Jüdischer Friedhof (Sulzbürg)

Torbau des jüdischen Friedhofes Sulzbürg von 1905 ('ת'ר'ס'ה)

Der Jüdische Friedhof in Sulzbürg, das heute Ortsteil der Gemeinde Mühlhausen/Sulz im Oberpfälzer Landkreis Neumarkt ist, entstand im 15. Jahrhundert. Er diente etwa 500 Jahre lang der Sulzbürger jüdischen Gemeinde als Begräbnisstätte und ist nun als Baudenkmal unter Schutz gestellt.^[1]

Beschreibung und geschichtlicher Überblick

Der jüdische Friedhof wurde um 1435 angelegt.^[2][3] Die Engelgasse im Ort führt direkt zu ihm hin. Seine Fläche von 3700 m² ist in drei Gräberfelder aufgeteilt. Der älteste Teil liegt auf unebenem, felsigem Gelände.^[4] 1855 und 1905 wurde der Friedhof stark erweitert. Ein Grund dafür war, dass auch Mitglieder angeschlossener Gemeinden auf dem für sie zuständigen Verbandsfriedhof Sulzbürg beerdigt wurden, so beispielsweise bis 1879 Mitglieder der nahe gelegenen Neumarkter jüdischen Gemeinde.^[5][6][7]

Im Mittelpunkt des Kartenausschnitts der jüdische Friedhof im Jahre 1830, vor der Erweiterung von 1855,
das rot unterlegte Gebäude Hausnummer 62 ist die damalige Synagoge^[8]

Die erste dokumentierte Beerdigung fand 1632 statt. 1644 wurde der Friedhof vermutlich bei der Invasion der Schweden wegen seiner Nähe zu den Befestigungen des Schlosses Untersulzbürg zerstört.^[4] Der älteste dokumentierte, aber verschollene Grabstein stammt aus dem Jahr 1647, der älteste erhalten gebliebene ist von 1656. Die letzte Bestattung erfolgte am 27. April 1938.^[5]

Im November 1938 wurde der Friedhof geschändet, anschließend vernachlässigt und schließlich geschlossen. 1945 mussten Sulzbürger Einwohner Grabsteine wieder aufrichten. 1958 wurde der Friedhof restauriert und öffentlich zugänglich gemacht sowie eine neue Einfriedungsmauer errichtet. Nach einem vom Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege zusammen mit der Israelitischen Kultusgemeinde München und kommunalen Stellen zwischen 2003 und 2008 erarbeiteten Konzept wurden 2009 umfassende Konservierungsmaßnahmen durchgeführt.^[5] Dadurch wurde es möglich, die Inschriften für rund 320 Sulzbürger Männer, Frauen und Kinder auf teilweise sehr verwitterten Grabsteinen zu identifizieren.^[9]

Die im hebräischen Original gereimte Inschrift des Grabsteins von 1656 zeugt beispielhaft von der Frömmigkeit, Gelehrsamkeit und Lebendigkeit in der damaligen Sulzbürger jüdischen Gemeinde:^[10]

„Hier ist verborgen Abraham, der Sohn des Herrn, Herrn Josef Schnaittach, sein Andenken sei zum Segen, Sulzbürg.
‚Und es pflanzte Abraham eine Tamariske‘ für Durchreisende und Umkehrende auf dem Berg Zion, sie wird Bestand haben bei der Wiederbelebung der Liebenden (oder: der Geliebten). Gott nahm ihn ‚unter die Flügel der Kerubim‘. 5. Tag, den 12. Nisan 416. Als ein Gerechter zum Leben der Ewigkeit seien sie eingeschrieben. Es sei seine Seele eingebunden im Bündel des Lebens.“

Literatur

• Edgar Pielmeier und Heide Inhetveen: Hier ist verborgen. Impressionen vom Jüdischen Friedhof Sulzbürg. Neumarkt/Oberpfalz 2009, ISBN 978-3-00-029257-6
• Magnus Weinberg: Geschichte der Juden in der Oberpfalz. IV Sulzbürg. München 1927^[11]

Einzelnachweise

1. ↑ Michael Petzet und Sixtus Lampl: Denkmäler in Bayern. Bd.3, Oberpfalz, München 1986, S. 154
2. ↑ Presseartikel aus der Fränkischen Landeszeitung Ansbach vom 28. Juni 2007, aufgerufen am 24. Januar 2010
3. ↑ Text in der bayerischen Denkmalliste, Neufassung: „Jüdischer Friedhof, mit Torbau, bez. 1905, und Einfriedung, angelegt um 1435, Erweiterungen 1885 und 1905; mit zahlreichen jüdischen Grabmälern.“
4. ↑ ^{a b} Magnus Weinberg: Geschichte der Juden in der Oberpfalz. IV Sulzbürg. München 1927, S. 6f
5. ↑ ^{a b c} Edgar Pielmeier und Heide Inhetveen: Hier ist verborgen. Impressionen vom Jüdischen Friedhof Sulzbürg. Neumarkt/Oberpfalz 2009, S. 12
6. ↑ Grabsteine künden vom jüdischen Leben im Landl Bericht der Neumarkter Nachrichten vom 21. November 2009, aufgerufen am 23. Januar 2010
7. ↑ Über die Beerdigung der Neumarkter Gemeindemitglieder bei Alemannia Judaica, aufgerufen am 23. Januar 2010
8. ↑ Foto der ehemaligen Synagoge, auf Alemannia Judaica, aufgerufen am 24. Januar 2010
9. ↑ Bericht in den Neumarkter Nachrichten vom 30. November 2009, aufgerufen am 20. Januar 2010
10. ↑ Übersetzung von Andreas Angerstorfer, Kommentar von Heide Inhetveen. In: Edgar Pielmeier und Heide Inhetveen: Hier ist verborgen. Impressionen vom Jüdischen Friedhof Sulzbürg. Neumarkt/Oberpfalz 2009, S. 74
11. ↑ Titel, Übersicht, Inhalt, Online lesen und Download als PDF-Datei, 2,62 MB, Friedhof S. 6f, aufgerufen am 27. Januar 2010

Weblinks

• Sulzbürg (Gemeinde Mühlhausen, Kreis Neumarkt in der Oberpfalz) - Jüdischer Friedhof bei Alemannia Judaica, Arbeitsgemeinschaft für die Erforschung der Geschichte der Juden im süddeutschen und angrenzenden Raum, aufgerufen am 20. Januar 2010
• [1] Sulzbürg. In: Übersicht über alle Projekte zur Dokumentation jüdischer Grabinschriften auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Bayern. Bearbeiterin: Felicitas Grützmann, Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland, 2010
• Jüdischer Friedhof Sulzbürg auf der Seite des Verschönerungs- und Fremdenverkehrsverein Sulzbürg, abgerufen am 20. Januar 2010
• Der jüdische Friedhof in Sulzbürg auf der Seite des Verschönerungs- und Fremdenverkehrsverein Sulzbürg, abgerufen am 20. Januar 2010
• Jüdischer Friedhof mit einzigartigen Inschriften wird restauriert auf merkur-online vom 12. September 2007, aufgerufen am 20. Januar 2010
• SULZBÜRG/Oberpfalz; Gründung: 14./15. Jahrhundert - Fläche: 3700 qm auf der Seite des Landesverbandes der Israelitischen Kultusgemeinden in Bayern, aufgerufen am 20. Januar 2010
• Was Grabinschriften erzählen können. Vortrag im Stadtmuseum zum jüdischen Friedhof Sulzbürg. In: Neumarkter Nachrichten vom 30. November 2009, aufgerufen am 20. Januar 2010
• Jüdische Friedhöfe in Bayern - Sulzbürg (Mühlhausen/Oberpfalz), aufgerufen am 3. Februar 2010

49.18184411.414649

Koordinaten: 49° 10′ 55″ N, 11° 24′ 53″ O