Muhsin Al-Ramli

Muhsin Al-Ramli
Muhsin Al-Ramli (März 2010)

Muhsin Al-Ramli (arabisch ‏محسن الرملي‎, DMG Muḥsin ar-Ramlī; * 7. März 1967 im Irak[1]) ist ein irakischer Schriftsteller, Poet und Übersetzer, der seine Texte in Arabisch und Spanisch verfasst.

Al-Ramli lebt seit 1995 in Spanien und erlangte dort 2003 seinen Doktortitel an der Universidad Autónoma Madrid zum Thema „Die Spuren der islamischen Kultur in dem Werk Don Quijotes“. Weiterhin übersetzte er verschiedene klassische Werke ins Arabische. Er ist Mitherausgeber des Kulturmagazins ALWAH und Lehrer an der Saint Louis University, Madrid.[2]

Veröffentlichungen

  • Das Geschenk des kommenden Jahrhunderts (Kurzgeschichten) 1995.
  • Auf der Suche eines lebendigen Herzes (Theaterstück) 1997.
  • Schriftstücke fern des Tigris (Kurzgeschichten) 1998.
  • Verstreute Seelen(Roman) 2000, Auszeichnung von Arkansas (USA) 2002 für die englische Fassung: (Scattered Crumbs).[1]
  • Die glücklichen Nächte des Bombardements (Erzählung) 2003.[2]
  • Wir sind alle Witwer der Antworten (Lyrik) 2005.[3]
  • Dattelfinger (Roman) 2008.[4]

Quellen

  1. http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Revista/ultimas_ediciones/74_75/ramli.html
  2. http://spain.slu.edu/

Kurzgeschichte[5]

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Muhsin al-Ramli — Born Muhsin Al Ramli March 7, 1967 (1967 03 07) (age 44) Sedira, Iraq Occupation writer poet translator academic …   Wikipedia

  • Muhsin Al-Ramli — Muhsin Al Ramli, escritor, poeta, traductor, hispanista y académico, escribe en árabe y en español. Nació en Irak en 1967. Reside en España desde 1995. Licenciado en Filología Española por la Universidad de Bagdad 1989. Doctorado en Filosofía y… …   Wikipedia Español

  • Muhsin Al-Ramli — محسن الرملي Muhsin Al Ramli, né en 1967 en Irak, est un écrivain, poète et journaliste irakien, vivant en Espagne depuis 1995. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Muhsin — Pronunciation [muħˈsɪn] Gender Male Origin Language(s) Arabic Muhsin (also spelled Mohsen, Mohsin, or Muhsen, Arabic Persian …   Wikipedia

  • Muhsin — (arabisch ‏محسن‎) ist ein arabischer männlicher Vorname mit der Bedeutung „mildtätig“,[1] der auch im Türkischen vorkommt.[2][3] Eine weitere arabische sowie persische Form des Namens ist Mohsen. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Мухсен Аль-Рамли — Мухсен ар Рамли (араб. محسن الرملي‎‎) (род. 7 марта 1967(19670307), Ирак)  писатель, поэт, переводчик. Пишет на арабском и на испанском языках. Изучал испанскую филологию в Багдадском университете. С 1995 года проживает в Испании. В… …   Википедия

  • Hassan Mutlak — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Doigts de dattes — (en arabe تمر الأصابع / Tamr al asabi) est un roman de l écrivain iraquien Muhsin Al Ramli, publié à Madrid en espagnol en 2008 et à Beyrouth et l Algérie en arabe en 2009. Il a été sélectionné en 2010 pour participer à la troisième édition du… …   Wikipédia en Français

  • 7 de marzo — << Marzo >> Do Lu Ma Mi Ju Vi Sa 1 2 3 …   Wikipedia Español

  • Gonzalo Márquez Cristo — Gonzalo Márquez Cristo. Gonzalo Márquez Cristo nació en Bogotá, Colombia, el 1 de febrero de 1963. Poeta, ensayista, narrador y periodista. Ha publicado tres poemarios (Apocalipsis de la rosa, La palabra liberada y Oscuro Nacimiento), un libro de …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”