- Out of Step (Lied)
-
Out of Step Minor Threat Veröffentlichung 1981 Länge 1:20 Genre(s) Hardcore Punk Text Ian MacKaye Musik Minor Threat Verlag(e) Dischord Records Album In My Eyes (7’’) Out of Step ist ein 1981 veröffentlichtes Lied der Hardcore-Punk-Band Minor Threat. Der Song gilt zusammen mit Straight Edge als Beginn der US-amerikanischen Straight-Edge-Bewegung.
Inhaltsverzeichnis
Text und Interpretation
Der erste Vers des Lieds beginnt mit den oft als Imperativsätzen verstandenen Selbstbeschreibung des Autors. Beim Abdruck des Textes auf dem Album Out of Step wurde auf Grund dieses missverständlichen Charakters nach langen Diskussionen innerhalb der Band das englische Personalpronomen „I“ (dt: „Ich“) eingefügt, das jedoch nicht gesungen wird[1]:
Don’t smoke
Don’t drink
Don’t fuck
At least I can fucking thinkDie zweite Strophe besteht ebenfalls aus vier Zeilen, wovon die Zeile „I can’t keep up“ dreimal wiederholt wurde.
I can’t keep up (3x)
Out of step with the worldDer Songaufbau mit den beiden Strophen vollzieht sich folgendermaßen:
Strophe 1
2x Strophe 2
Strophe 1
2x Strophe 2
Solo
2x Strophe 2Bereits vorher hatte Minor Threat mit Straight Edge, einem Anti-Drogen-Song, quasi einem aufkeimenden Zweig der Hardcore-Punk-Szene einen Namen gegeben. Out of Step wurde dahingehend interpretiert, dass „Straight Edge“ ebenfalls Alkoholkonsum und Promiskuität ablehnen sollte. Insbesondere die Zeile „Don’t fuck“ führte in der Hardcore-Punk-Szene jedoch zu einigen Diskussionen, so verstand ein Teil darunter den völligen Verzicht auf den Geschlechtsakt. MacKaye selbst verstand seinen Song nach eigenen Angaben jedoch keineswegs als eine Aneinanderreihung von Maximen, sondern eher im Sinne eines persönlichen Verhaltenskodex. Er wollte schlicht seinen damaligen Gemütszustand zum Ausdruck bringen.[2] Erst durch frühe Anhänger der Straight-Edge-Idee, wie 7 Seconds und SS Decontrol entstand aus der lokalen Washington D.C.-Szene eine weltweite Bewegung und der Songtext Out of Step wurde zur sogenannten Three-Step-Formula der Bewegung.[1]
Veröffentlichung
Out of Step erschien 1981 erstmals auf der 7’’ In My Eyes. Eine zweite Version folgte auf der nach diesem Song benannten Debütalbum 1983. Auf Grund der Kontroversen um diesen Song entschloss sich die Band ein kurzes, gesprochenes Statement von MacKaye mit aufzunehmen, das über die alte Aufnahme gelegt wurde und das Solo überblendet. In diesem Statement weist MacKaye noch einmal darauf hin, dass er keine Verhaltensregeln vorgeben wollte, sondern lediglich von drei Dingen sprechen wollte, „die wahnsinnig wichtig in der Welt zu sein scheinen, während [er] sie nicht für besonders wichtig halte…“.[3]
Besetzung
- Gesang: Ian MacKaye
- Gitarre:Lyle Preslar
- Bass: Brian Baker
- Schlagzeug: Jeff Nelson
Einzelnachweise
- ↑ a b Gabriel Kuhn: Straight Edge. Geschichte und Politik einer Bewegung. Unrast Verlag, Münster 2010, ISBN 978-3-89771-108-2, S. 8f.
- ↑ Mark Anderson/Mark Jenkins: Punk, DC. Ventil Verlag, Mainz 2006, ISBN 978-3-931555-86-0.
- ↑ Übersetzung nach Gabriel Kuhn: Straight Edge. Geschichte und Politik einer Bewegung. S. 11.
Kategorien:- Punksong
- Lied 1981
- Politisches Lied
- Straight Edge
- Minor Threat
Wikimedia Foundation.