- Para-Romani-Sprachen
-
Para-Romani-Sprachen sind Sprachen der Roma, bei denen außer dem Wortschatz auch die Syntax und Morphologie bereits von einer der Kontaktsprachen dominiert sind, und die darum als Variante dieser Kontaktsprache einzustufen sind.
Para-Romani Gebiet Kontaktsprachen Phonetik Wortschatz Syntax Morphologie Anglo-Romani England Englisch, Walisisch Spezialvokabulara) Romani rakripa Skandinavien Finnisch, Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, u.a. hoher Anteil Romani, finnisches Wortgut, Wortgut anderer europäischer Kontaktsprachen überwiegend vom Typ der zentrals-kandinavischen Sprachen überwiegend vom Typ der zentrals-kandinavischen Sprachen Caló Kastilien, Katalonien, Baskenland Katalanisch, Aragonesisch, Baskisch, Kastilisch, Asturisch-Leonesisch, Galicisch, Langue d'oc stark durch romanische Kontaktsprachen geprägt Spezialvokabularb) stark durch romanische Kontaktsprachen geprägt stark durch romanische Kontaktsprachen geprägt a) "Britisches Romani umfasst Englisches Romani und Walisisches Romani. Diese Dialekte sind bereits ausgestorben, Überreste davon sind nur als Spezialvokabular im sogenannten „Anglo-Romani“ vorhanden."[1]
b) "Iberisches Romani umfasst Spanisches Romani, Katalonisches Romani und Errumantxela (Baskisches Romani). Diese Dialekte sind ebenfalls ausgestorben. Die Überreste davon sind nur als Spezialvokabular im sogenannten „Caló“ vorhanden." [1]
Einzelnachweise
Wikimedia Foundation.
