Der Überbringer der schlechten Nachricht
- Der Überbringer der schlechten Nachricht
-
Die Wendung Töte den Boten, Schlagt den Boten (kurz für „Schuld ist der Überbringer der schlechten Nachricht“) ist ein Motiv über die unheilvolle Wirkung von negativ empfundenen Botschaften am Schicksal ihrer Überbringer. Vorausgesetzt wird traditionell das Bild des Unterhändlers im Kriege, dessen durch die Gastfreundschaft garantierte Immunität auf dem Spiel steht. Diesem suchte man vielfach durch Rechtsprechung Einhalt zu bieten. „Wer einen Botschafter ermordet, geht in Tuptakumbha ein, die Hölle der beheizten Kessel.“ (Vishya Purana). Sophokles beschrieb den Sachverhalt im antiken Drama: „Denn niemand liebt den Boten schlimmer Worte.“[1]
Eine besondere Ausformung des Motivs begegnet im antiken Bellerophonmythos bzw. im alttestamentlichen Urias-Stoff. Hier wird jeweils der Briefempfänger beauftragt, das Todesurteil an dem den Brief übersendenden Boten vollstrecken zu lassen. (Ebenfalls in Märchen wie Der Teufel mit den drei goldenen Haaren verarbeitet.)
Das Neue Testament schildert die Tötung von Botschaftern im Auftrag des Weinbergbesitzers im Gleichnis von den treulosen Weingärtnern.
In der Geschichte der Neuzeit wurde Christoph Columbus bekannt, der seiner Schiffsbesatzung mit dem Herausschneiden der Zunge drohte, sollte diese behaupten, das angesteuerte Kuba sei nicht das ersehnte Festland, sondern lediglich eine Insel.
Siehe auch
Einzelnachweise
- ↑ Antigone I 3
Wikimedia Foundation.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Botenschaft — Deutscher Läuferbote um die Mitte des 15. Jahrhunderts Ein Bote (v. althochdt.: boto bieten) ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Formal gesehen gleicht ein Bote zunächst und grundsätzlich einem… … Deutsch Wikipedia
Laufbursche — Deutscher Läuferbote um die Mitte des 15. Jahrhunderts Ein Bote (v. althochdt.: boto bieten) ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Formal gesehen gleicht ein Bote zunächst und grundsätzlich einem… … Deutsch Wikipedia
Pseudobote — Deutscher Läuferbote um die Mitte des 15. Jahrhunderts Ein Bote (v. althochdt.: boto bieten) ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Formal gesehen gleicht ein Bote zunächst und grundsätzlich einem… … Deutsch Wikipedia
Bote — Deutscher Läuferbote um die Mitte des 15. Jahrhunderts Ein Bote (v. althochdt.: boto bieten) ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Ein Kurier bezeichnet den Überbringer einer Botschaft oder eines… … Deutsch Wikipedia
Töte den Boten — Die Wendung Töte den Boten, Schlagt den Boten (kurz für „Schuld ist der Überbringer der schlechten Nachricht“) ist ein Motiv über die unheilvolle Wirkung von negativ empfundenen Botschaften am Schicksal ihrer Überbringer. Vorausgesetzt wird… … Deutsch Wikipedia
Bote — Als Bote gehen: beschäftigt sein, als Abgesandter zum Überbringen von Nachrichten und Gegenständen, als ein Untergeordneter. Verächtlich heißt es im Sprichwort: ›Der frömmste Bot ist ein schalck‹: es ist ihm nicht zu trauen, so schon bei Georg… … Das Wörterbuch der Idiome
Er stiehlt wie ein Rabe — Kolkrabe Kolkrabe (Corvus corax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kohlrabe — Kolkrabe Kolkrabe (Corvus corax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Kolkrabe — (Corvus corax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Alfred Kranzfelder — (* 10. Februar 1908 in Kempten; † 10. August 1944 in Berlin) war Korvettenkapitän und Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit und Schule 1.2 … Deutsch Wikipedia
