Endô Shusaku

Endô Shusaku

Endō Shūsaku (jap. 遠藤周作 Endō Shūsaku; * 27. März 1923 in Sugamo/Tōkyō; † 29. September 1996) war ein japanischer Schriftsteller.

Endō Shusakus Werke sind stark von seinem römisch-katholischen Glauben geprägt, zu dem er im Alter von 12 Jahren übertrat.

Inhaltsverzeichnis

Werke

Samurai

Der Roman Samurai beschreibt einen kaum bekannten, aber historisch belegten Teil der Begegnung des Abendlandes mit Japan zur Kolonialisationszeit (etwa 16./17. Jahrhundert).

Hasekura Tsunenaga, ein Samurai, macht sich mit einem Franziskanerpriester auf die Reise nach Mexiko (damals Neu-Spanien), um transpazifische Handelsbeziehungen einzuleiten. Der Weg, in dessen Verlauf der Samurai zum Christen wird, führt weiter über Spanien bis nach Rom, zu einer Audienz mit dem Papst. Bei der Rückkehr nach Japan muss der Samurai feststellen, dass sich sein Land in die Isolation begeben hat und dass Christen nicht mehr willkommen sind.

Neben der exotischen Reise behandelt das Buch die Suche des Einzelnen nach seinem Glauben sowie seine Verantwortung gegenüber dem Feudalherrscher und der Kirchenobrigkeit.

Fukai Kawa

Der Roman Fukai Kawa (Tiefer Fluss) beschreibt die Reise von fünf Japanern, die sich von einer Reise zum Ganges geistliche Erneuerung versprechen. Der Roman wurde verfilmt.

Chimmoku

Der Roman Schweigen (deutsche Übersetzung von Ruth Linhart) handelt von den Christenverfolgungen, die das Ende des „christlichen Zeitalters“ in Japan bedeuteten.

Im Jahr 1638 reist der junge Jesuit Sebastian Rodrigo nach Japan, um als Priester geheime Missionsarbeit zu leisten. Folterungen, Kreuzigungen, unmenschliche Demütigungen lassen den Priester oft an seiner Aufgabe verzweifeln. Es ist nämlich Gott, der schweigt. Wie anlässlich der Oscar-Verleihung 2007 bekannt wurde, plant Martin Scorsese 2008 eine Verfilmung des Romans unter dem Titel „Silence“.

Gesamtübersicht

  • Aden Made (1954) (engl. As Far As Aden)
  • Shiroi Hito (1955) (Weißer Mann)
  • Kiiroi Hito (1955) (Gelber Mann)
  • Umi to Dokuyaku (1958) (海と毒薬, Meer und Gift, 1976); verfilmt unter der Regie von Kumai Ke, Silberner Bär der Berlinale 1986
  • Otoko to kyûkanchô(1963?, Die Männer und ein Vogel, 1975)
  • Chimmoku (1966) (沈黙, Schweigen, 1977); Verfilmung von Martin Scorsese geplant
  • Ogon no Kuni (1966) (Goldland, engl. The Golden Country, 1970)
  • Sikai no Hotori (1973) (engl. Upon the Dead Sea)
  • Iesu no Shôgai (1973) (Das Leben Jesu, engl. A life of Jesus, 1978)
  • Kirisuto no Tanjo (1973) (キリストの誕生, engl. Birth of Christ)
  • Fukai Kawa (1973) (engl. Deep River)
  • Ryugaku (engl. Foreign Studies)
  • Samurai (1980, Der Samurai, 1988)
  • Sukyandaru (スキャンダル, Der Skandal)
  • Kazan (Vulkan)
  • Taihen da (engl. Good Grief!)
  • Obakasan (engl. Wonderful Fool)
  • Kuchibue wo fuku toki (口笛をふく時, Wenn ich pfeiffe, dt. Eine Klinik in Tokyo, 1982)

Weblinks

Personendaten
NAME Shūsaku, Endō
KURZBESCHREIBUNG japanischer Schriftsteller
GEBURTSDATUM 27. März 1923
GEBURTSORT Sugamo, Tōkyō
STERBEDATUM 29. September 1996

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Endo Shusaku — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

  • Endô Shûsaku — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

  • Endō Shūsaku — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

  • Endō Shūsaku — (jap. 遠藤 周作; * 27. März 1923 in Nishi Sugamo, Landkreis Kita Toshima (heute: Toshima), Präfektur Tōkyō; † 29. September 1996) war ein japanischer Schriftsteller und Träger des Akutagawa Preises, des bedeutendsten japanischen Literaturpreises.… …   Deutsch Wikipedia

  • Endo Shusaku — Endō Shūsaku (jap. 遠藤周作 Endō Shūsaku; * 27. März 1923 in Sugamo/Tōkyō; † 29. September 1996) war ein japanischer Schriftsteller. Endō Shusakus Werke sind stark von seinem römisch katholischen Glauben geprägt, zu dem er im Alter von 12 Jahren… …   Deutsch Wikipedia

  • ENDO SHUSAKU — (1923–1996)    Endo Shusaku, a Catholic author, was one of the postwar Third Generation writers. Endo was born in Tokyo in 1923, but soon moved with his family to Japan occupied Manchuria. When his parents divorced in 1933, Endo returned to Japan …   Japanese literature and theater

  • Endō Shūsaku Bungakukan — Das Endō Shūsaku Literaturmuseum in Nagasaki Das Endō Shūsaku Bungakukan (jap. 遠藤周作文学館, dt. „Endō Shūsaku Literaturmuseum“) wurde am 13. Mai 2000 in Nagasaki in der Präfektur Nagasaki eröffnet. Übersicht Das Museum sammelt Materialien vo …   Deutsch Wikipedia

  • Endo, Shusaku — ▪ 1997       Japanese novelist (b. March 27, 1923, Tokyo, Japan d. Sept. 29, 1996, Tokyo), brought a Roman Catholic perspective to examinations of the differences between Eastern and Western cultures, questions of faith, and the conflicts between …   Universalium

  • Endō Shūsaku — ▪ Japanese author born March 27, 1923, Tokyo, Japan died Sept. 29, 1996, Tokyo       Japanese novelist noted for his examination of the relationship between East and West through a Christian perspective.       Endō became a Roman Catholic at age… …   Universalium

  • Shusaku Endo — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”