Freund Hein

Freund Hein

Freund Hein (oder Hain) verwendet man für eine Personifizierung des Todes.

„Hein“ diente bereits im Mittelalter als eine Bezeichnung für den Teufel.

Die Formel begegnet erstmals 1650 in einem Flugblatt, wo es heißt

„Freund Hain läßt sich abwenden nit
mit Gewalt, mit Güt mit Treu und Bitt.“

Matthias Claudius entnimmt den Ausdruck wohl aus dem Volksmund in den Sämtlichen Werken des Wandsbecker Boten (1775) in der Erklärung der Kupfer und Zeichen. Lessing schreibt 1778 an Claudius:

„Bei Gott lieber Claudius, Freund Hein fängt auch unter meinen Freunden an, die Oberstelle zu gewinnen.“

Analog bedeutet Old Henry im Englischen so viel wie „das Zeitliche segnen“.

Literarischen Niederschlag fand die Bezeichnung in Titeln wie

  • Freund Heins Erscheinungen in Holbeins Manier von K. A. Musäus
  • Freund Hein (Strauß) von Emil Strauß
  • Freund Hein (Sörensen) von Wulf Sörensen


Freund Hein ist auch der Name einer österreichischen Groove Thrash Metalband, die 1997 gegründet wurde.

Literatur

  • Lutz Röhrich, Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Freiburg 1994, S. 693 f., ISBN 3451048000

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Freund Hein — Freund Hein, s.u. Hein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Freund Hein — I Freund Hein   Die Fügung ist besonders durch den holsteinischen Dichter Matthias Claudius (1740 1815) bekannt geworden, der sie verhüllend für den Tod gebrauchte: Er wusste, wie es um ihn stand, spürte, dass Freund Hein schon ums Haus ging.… …   Universal-Lexikon

  • Hein — ist wie Heinz und Hinz eine Kurzform von Heinrich. Da dieser Name ungemein häufig vorkam, hat er seine Bedeutung als Eigenname verloren und ist zum Teil ganz allgemein zur Bezeichnung männlicher Personen angewendet worden, deren eigentliche Namen …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Freund Hain — Freund Hein (oder Hain) verwendet man für eine Personifizierung des Todes. „Hein“ diente bereits im Mittelalter als eine Bezeichnung für den Teufel. Die Formel begegnet erstmals 1650 in einem Flugblatt, wo es heißt „Freund Hain läßt sich abwenden …   Deutsch Wikipedia

  • Hein — 〈nur in der Wendung〉 Freund Hein der Tod [Hein = Kurzform von Heinrich] * * * Hein: ↑ Freund (1). * * * Hein,   1) Christoph, Schriftsteller, * Heinzendorf (bei Frankenstein in Schl …   Universal-Lexikon

  • Hein — ist eine norddeutsche Kurzform des Vornamens Heinrich, sowie der Familienname folgender Personen: Albert Hein der Ältere (1571–1636), deutscher Rechtswissenschaftler und Diplomat Alfred Hein (1914–1971), deutscher Politiker (GB/BHE, GDP, CDU)… …   Deutsch Wikipedia

  • Hein — Sm per. Wortschatz reg. (17. Jh.) Onomastische Bildung. In der Wendung Freund Hein als Hüllwort für den Tod gebraucht. Kurzform des Vornamens Heinrich warum aber gerade dieser für den Tod gebraucht wird, ist unklar.    Ebenso nndl. vriend Hein. ✎ …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Hein — (männlicher Vorname); Freund Hein (verhüllend für der Tod) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Freund — Die Anrede Mein lieber Freund (mit der Betonung auf ›lieber‹) leitet meist einen Tadel ein.{{ppd}}    Alter Freund und Kupferstecher ⇨ Kupferstecher; Freund Hein ⇨ Hein.{{ppd}}    Mit Freund Feind Denken ist eine starre Haltung gemeint, die nur… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Hein — * Es kommt Freund Hein. – Eiselein, 599. Die Bezeichnung »Freund Hein« für Tod, ist, wie Eiselein bemerkt, nicht hundert Jahre alt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”