Ghost in the Shell: Stand Alone Complex

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
Originaltitel	攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX
Transkription	Kōkaku Kidōtai: Stand Alone Complex
Genre	Science-Fiction
Anime-Fernsehserie
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	2002
Studio	Production I.G
Länge	25 Minuten
Episoden	26
Titellied	„Inner Universe“ (Origa)
Regie	Kenji Kamiyama
Idee	Kenji Kamiyama, Masamune Shirow
Musik	Yōko Kanno
Erstausstrahlung	1. Oktober 2002 – 25. März 2003 auf Animax
Deutschsprachige Erstausstrahlung	7. Mai 2006 – 30. Juli 2006 auf MTV
Synchronisation
Light Novel
Land	Japan Japan
Autor	Jun’ichi Fujisaku
Illustrator	Kazuto Nakazawa
Verlag	Tokuma Shoten (Tokuma Dual Bunko)
Erstpublikation	21. Januar 2004 – 4. Februar 2005
Ausgaben	3

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (jap. 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX, Kōkaku Kidōtai STAND ALONE COMPLEX) ist eine 26-teilige Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 2002, die auf Masamune Shirows Ghost in the Shell-Universum basiert. Sie wurde auch als Film zusammengeschnitten und als OVA mit dem Titel „The Laughing Man“ auf DVD veröffentlicht. Im Jahr 2004 wurde sie mit einer zweiten Staffel unter dem Titel Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG und 2006 mit einem Fernsehfilm namens Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society fortgesetzt.

Inhalt

→ Hauptartikel: Liste der Ghost-in-the-Shell:-Stand-Alone-Complex-Episoden

Das Logo des Lachenden Mannes

Überblick

Die Handlung spielt hauptsächlich in der japanischen Stadt Niihama des Jahres 2030, wo die Mitglieder der Spezialeinheit Sektion 9 mit der Aufklärung verschiedener Fälle von Kriminalität, Spionage und Terrorismus betraut werden. Hierzu zählt auch der sogenannte Fall des Lachenden Mannes, der bereits vor mehreren Jahren für Aufsehen sorgte, von der zuständigen Abteilung der Polizei jedoch nie aufgeklärt werden konnte. Im Laufe der eigenen Ermittlungen stellen die Mitarbeiter von Sektion 9 fest, dass der Fall des Lachenden Mannes wesentlich komplexer ist, als dies zunächst den Anschein hat und sich die alles auslösende Entführung zu einem Fall von Wirtschaftskriminalität ungeahnten Ausmaßes entwickelt, in den neben Mitgliedern der Polizei auch Angehörige der Regierungspartei verstrickt sind.

Verbindung zu Manga und Kinofilmen

Zeitlich gesehen spielt Ghost in the Shell: Stand Alone Complex zwischen den beiden Kinofilmen Ghost in the Shell und Ghost in the Shell 2: Innocence und damit auch nach der Mangaserie. Die Handlung der Fernsehserie ist jedoch vollkommen eigenständig und steht nicht mit den anderen Produktionen in Zusammenhang.^[1] Dennoch enthalten die einzelnen Episoden zahlreiche Anspielungen auf Filme und Manga oder zitieren Motive aus diesen.

Produktion und Veröffentlichung

Die Serie wurde mit einem Budget von 800 Millionen Yen^[1] (etwa 6 Millionen Euro) vom japanischen Studio Production I.G unter der Regie von Kenji Kamiyama produziert.^[2] Der übergeordnete Handlungsrahmen, der sich über die gesamte Serie erstreckt, stammt aus der Feder von Masamune Shirow, der auch als Berater für die Produktion tätig war.^[2] Das Design der Charaktere wurde von Makoto Shimomura entworfen.^[2] Die Arbeiten fanden in einer eigens zu diesem Zweck gegründeten Abteilung von Production I.G namens „Studio 9“ statt. Der Name wurde in Anlehnung an die „Sektion 9“ genannte Spezialeinheit gewählt, von der die Serie handelt.^[3]

Ursprünglich war Ghost in the Shell: Stand Alone Complex als in sich abgeschlossene Serie mit 26 Episoden konzipiert worden.^[1] Jedoch wurde bereits kurz nach Beginn der Erstausstrahlung im japanischen Fernsehen, die zwischen 1. Oktober 2002 und 25. März 2003 beim Pay-per-View-Sender Animax erfolgte,^[4] die Produktion einer zweiten Staffel mit ebenfalls 26 Episoden beschlossen.^[1]

Im deutschsprachigen Raum wurde Ghost in the Shell: Stand Alone Complex zwischen Dezember 2005 und Juni 2006 von Panini Video auf insgesamt acht DVDs veröffentlicht.^[5] Dabei beinhalten die erste und letzte DVD jeweils vier, die restlichen DVDs je drei Episoden. Die Erstausstrahlung im deutschen Fernsehen erfolgte zwischen 7. Mai 2006 und 30. Juli 2006 durch den Fernsehsender MTV.^[6]

Musik

Die Musik zur Serie wurde von Yōko Kanno komponiert^[2] und von Victor Entertainment produziert,^[7] einem Tochterunternehmen von JVC. Der Vorspanntitel „Inner Universe“ wird von der russischen Sängerin Origa gesungen, der Abspanntitel „Lithium Flower“ von Scott Matthew.

Synchronsprecher

Für die deutsche Fassung der Serie zeichnet das Berliner Synchronstudio Hermes Synchron GmbH verantwortlich.^[7] Die Sprechrollen der Charaktere Motoko Kusanagi, Batou, Togusa und Ishikawa wurden dabei mit den Synchronsprechern der Fernsehserie Stargate SG-1 besetzt.

Rolle	Deutscher Sprecher	Japanischer Sprecher (Seiyū)
Batou	Tilo Schmitz	Akio Ōtsuka
Boma	Andreas Hosang	Taro Yamaguchi
Daisuke Aramaki	Hasso Zorn	Osamu Saka
Ishikawa	Erich Räuker	Yutaka Nakano
Motoko Kusanagi	Christin Marquitan	Atsuko Tanaka
Paz	Thomas Schmuckert	Takashi Onozuka
Saito	Michael Bauer	Tōru Ōkawa
Togusa	Klaus-Peter Grap	Kōichi Yamadera

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b c d} Into the Network: The Ghost in the Shell Universe. Production I.G, abgerufen am 23. Dezember 2009 (englisch). 
2. ↑ ^{a b c d} Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Staff & Cast. Production I.G, abgerufen am 23. Dezember 2009 (englisch). 
3. ↑ Solid State Society – Behind the Scenes Part 1: Tomohisa Nishimura (Producer). Production I.G, abgerufen am 29. Dezember 2009 (englisch). 
4. ↑ Sendetermine der japanischen Erstausstrahlung. Anime News Network, abgerufen am 27. Dezember 2009 (englisch). 
5. ↑ Veröffentlichungen von Panini Video. Anime auf DVD, abgerufen am 6. Januar 2010. 
6. ↑ Sendetermine der deutschen Erstausstrahlung. fernsehserien.de, abgerufen am 27. Dezember 2009. 
7. ↑ ^{a b} Informationen zu Ghost in the Shell: Stand Alone Complex. Anime News Network, abgerufen am 22. Dezember 2009 (englisch). 

Weblinks

• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle japanische Webseite
• Offizielle englische Webseite

Ghost in the Shell

Ghost in the Shell: Ghost in the Shell • Ghost in the Shell (Anime) • Ghost in the Shell 2 – Innocence

Stand Alone Complex: Stand Alone Complex  (Episoden) • S.A.C. 2nd GIG  (Episoden) • Solid State Society