Hans Mehl

Hans Mehl (* 15. Oktober 1914 in Nürnberg; † 9. November 1998 in Nürnberg) war ein deutscher Autor und fränkischer Mundartdichter und Verfasser der Fränkischen Weihnacht. Es handelt sich nicht um den namensgleichen Verfasser von Militaria.

Leben

Hans Mehl wurde am 15. Oktober 1914 in Nürnberg geboren. Im Hauptberuf war Mehl Verwaltungsbeamter, seine Laufbahn reichte bis zum Amtsrat. Gestorben ist er am 9. November 1998 ebenfalls in seiner Heimatstadt Nürnberg.

Werk

Hans Mehl schrieb - in der Nachfolge von Konrad Grübel - ausschließlich in fränkischer Mundart. Er war Mitbegründer des Collegiums Nürnberger Mundartdichter und zeitweise dessen Sprecher. Über den lokalen Nürnberger Raum hinaus bekannt wurden die Texte von Mehl durch die Sendereihe "Bairisch Herz-Ausgabe Franken" des Bayerischen Rundfunks, die er mitunter auch moderierte.

Bei Auftritten mit den "Loonharder Sänger und Musikanten" spielte er zuweilen auf der Geige mit. Für sie schrieb er auch einige Lieder.

Für seine Tätigkeit erhielt Hans Mehl 1977 das Bundesverdienstkreuz am Bande und 1988 den Frankenwürfel.

Fränkische Weihnacht

Mehls bekanntestes Werk ist die Ende der 1960er-Jahre verfasste Fränkische Weihnacht, eine Fassung der Weihnachtsgeschichte in fränkischer Mundart. Vor allem durch die gleichnamige Veranstaltung, die seit damals im Nürnberger Heilig-Geist-Saal von den Loonharder Musikanten, einer Nürnberger Volksmusikgruppe, und dem Bayerischen Landesverein für Heimatpflege e.V. organisiert wird, wurde die Geschichte gelesen. Als Veranstaltungsform wurde diese Mischung zum Vorbild für hunderte von vorweihnachtlichen Konzerten, ähnlich dem Salzburger Adventsingen.

Der theologische Autor Klaus Raschzok sieht in dem Werk den Anfang einer Reihe von Texten, die sich der Verkündigung in fränkischer Mundart widmen.^[1]

Werke

• Des derf mer doch nu sogn. Heitere und besinnliche Verse. 8., unveränderte Auflage. regio Verlag Glock und Lutz, Sigmaringendorf 1988,
• Gäih zou - bleib dou! In Nürnberger Mundart. Verlag Glock und Lutz, Nürnberg/Heroldsberg 1976, ISBN 3-8235-5707-6
• Fränkische Weihnacht. Die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukas-Evangelium in Nürnberger Mundart nacherzählt. Mit fränkischen Volksliedern zur Advents- und Weihnachtszeit, ausgewählt von Erwin Zachmeier. Verlag Albert Hofmann, Nürnberg 1979, ISBN 3-87191-044-9
• Su genga die Geng. Nachdenkliches und Heiteres in Nürnberger Mundart. Verlag Albert Hofmann, Nürnberg 1985, ISBN 3-87191-099-6

als Mitautor

• Auf gut Nürnbergerisch. Nürnberg 1969
• Nürnberger Luginsland. Heroldsberg 1975
• Su wöi die Leit senn, is ka Mensch. Eine Anthologie zum 25jährigen Jubiläum des Collegiums Nürnberger Mundartdichter. Verlag Albert Hofmann, Nürnberg 1989, ISBN 3-87191-140-2

Literatur

• Moser, Dietz-Rüdiger/ Reischl Günther (Hrsg.), Taschenlexikon zur bayerischen Gegenwartsliteratur, München 1986
• Helmut Mahr/Hans Mehl Vorwort zu Su wöi die Leit senn, is ka Mensch. Eine Anthologie zum 25jährigen Jubiläum des Collegiums Nürnberger Mundartdichter. Verlag Albert Hofmann, Nürnberg 1989, ISBN 3-87191-140-2

Anmerkungen

1. ↑ „Mundart in der Verkündigung – Homiletische Überlegungen zu einer sich zunehmender Beliebtheit erfreuenden kirchlichen Praxis“ In: Erträge, Zeitschrift der Theologischen Hochschule der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern Augustana. Ausgabe Sommersemester 2006, S. 6)

Weblinks

• Literatur von und über Hans Mehl im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek und auf anderen Websites (Datensatz zu Hans Mehl • PICA-Datensatz • Apper-Personensuche)
• http://www.wut-marketing.de/Windsheimer/Fraenkische_Weihnacht/fraenkische_weihnacht.html
• http://www.br-online.de/content/cms/Universalseite/2008/04/01/cumulus/BR-online-Publikation--106761-20080401083443.pdf