Hellmut Seiler

Hellmut Seiler (* 1953 in Rupea, Rumänien) ist Lyriker, Übersetzer und Satiriker.

Er gehört der deutschsprachigen Minderheit der Siebenbürger Sachsen an. Als kritischer, nicht-systemkonformer Autor erhielt Seiler u.a. drei Jahre lang Publikations- und Berufsverbot in Rumänien. 1988 siedelte er in die Bundesrepublik Deutschland über. Er lebt in Remseck am Neckar und ist Lehrer an der Kaufmännischen Schule in Backnang.

Mitgliedschaften: Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik (GzL), Internationaler P. E. N. - Zentrum deutschsprachiger Länder, Künstlergilde Esslingen.

Ehrungen

• 2005 - Deutscher Preis zur Hilfe sozial Schwacher
• 2003 - Irseer Pegasus
• 2000 - Würth-Literaturpreis der Tübinger Poetik-Dozentur
• 2000 - Arbeitsstipendium als "writer in residence" im "Writers' and translators' centre of Rhodes", Rhodos-Stadt
• 1999 - Literaturpreis (1. Preis für Lyrik) der Künstlergilde, Esslingen
• 1998 - Prosapreis der Künstlergilde, Esslingen

Werke

• "Die Einsamkeit der Stühle", Dacia, Cluj-Napoca 1982
• "Glück hat viele Namen", Satiren, Die Künstlergilde, Esslingen/N. 2003, ISBN 3-925125-52-3
• "Schlagwald. 77 Gedichte und Exkurse", Lyrikedition 2000 im Verlag Buch&medi@, München 2001, ISBN 3-935284-44-6
• "Siebenbürgische Endzeitlose", Gedichte, Dipa, Frankfurt/M. 1994, ISBN 3-7638-0342-4
• "Der Haifisch in meinem Kopf", Geschichten, Swiridoff, Künzelsau 2000, ISBN 3-934-350-14-3
• "An Verse geheftet", Pop Verlag, Ludwigsburg 2007, ISBN 978-3-937139-32-6
• "Pădurea de interdicții", Gedichte in rumänischer Übersetzung, Limes, Cluj 2007, ISBN 978-973-726-234-9

• ALS ÜBERSETZER (aus dem Rumänischen): "Gefährliche Serpentinen. Rumänische Lyrik der Gegenwart", Druckhaus Galrev, Berlin 1998;

Rodica Draghincescu: "Phänomenologie des geflügelten Geschlechts", Gedichte, Edition Solitude, Stuttgart 2001; Ioan Flora: "Die Donau - leicht ansteigend", Gedichte, Pop Verlag, Ludwigsburg 2004; Emilian Galaicu-Paun: "Yin Time", Gedichte, Pop Verlag, Ludwigsburg 2007; Robert Serban: "Heimkino, bei mir", Gedichte, Pop Verlag, Ludwigsburg 2009.

Weblinks

• Literatur von und über Hellmut Seiler im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• http://www.hellmutseiler.gmxhome.de
• http://www.alb-neckar-schwarzwald.de/seiler/seiler.html
• http://www.jbeilharz.de/seiler
• http://www.siebenbuerger.de/sbz/news.html
• http://www.lyrikwelt.de/autoren/seiler.htm
• http://www.pop-verlag.com/seite27.htm

Normdaten: PND: 123417619 (PICA) | LCCN: n94112905 | VIAF: 18130671 | WorldCat | WP-Personeninfo