Il Novellino

Il Novellino

Il Novellino (auch bekannt als Le ciento novelle antiche, "Hundert alte Novellen") ist der Name der ältesten italienischen Novellensammlung aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts. Die Sammlung ist somit Ahnherrin der ganzen Literaturgattung. Der aus der Toskana stammende Autor ist nicht bekannt, ist aber vermutlich im Umkreis von Florenz zu suchen. Die Sammlung wurde Anfang des 14. Jahrhunderts überarbeitet und erschien 1525 bei Carlo Gualteruzzi in der Bearbeitung von Pietro Bembo unter dem Titel "Cento Novelle Antiche" in Bologna. Eine längere Fassung in der Bearbeitung von Vincenzo Borghini unter dem Titel "Libro di Novelle e di bel Parlar gentile" im Jahr 1572 bei Giunta in Florenz.

Neben der zentralen Gestalt Kaiser Friedrichs II. behandelt die Sammlung antike, biblische und mittelalterliche Themen. Hier erscheint auch das erste Mal das Motiv der Ringparabel in der Literatur.

Die erste deutsche Übersetzung war eine Gemeinschaftsarbeit der Damen der "Tugendlichen Gesellschaft" und der Fruchtbringenden Gesellschaft auf Schloss Bernburg.

Literatur

Seelbach, Ulrich, Hrsg.: Die Erzehlungen aus den mittleren Zeiten. Die erste Übersetzung des Novellino aus den Kreisen der Fruchtbringenden Gesellschaft und der Tugendlichen Gesellschaft. Stuttgart: Hiersemann, 1985. (Bibliothek des litterarischen Vereins Stuttgart, Bd. 311).


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Novellino — may refer to: Walter Novellino (born 1953), Italian football player and team manager Augusto Novelli (1867–1927), Italian journalist, dramatist and writer This page or section lists people with the surname Novellino. If an …   Wikipedia

  • novellino, Il — novellino, Il,   älteste italienische Novellensammlung, die zwischen 1281 und 1300 in der Toskana zusammengestellt wurde. Der Verfasser ist unbekannt. Von den zwei Fassungen wurde die kürzere (100 Novellen) 1525 unter dem Titel »Le cento novelle… …   Universal-Lexikon

  • novellino — [dim. di novello ]. ■ agg. 1. [nato da poco] ▶◀ [➨ novello (1)]. 2. (estens., fam.) [che si è avviato da poco all esercizio di un mestiere o ha appena iniziato un attività e manca perciò di pratica e di esperienza, anche iron.] ▶◀ acerbo,… …   Enciclopedia Italiana

  • Novellino — Walter Novellino Spielerinformationen Voller Name Walter Alfredo Novellino Geburtstag 4. Juni 1953 Geburtsort Montemarano (AV), Italien Position Mittelfeld Ve …   Deutsch Wikipedia

  • Novellino — Il Novellino ou Libro di novelle e di bel parlar gientile est un recueil de petits récits d inspiration courtoise ou chevaleresque composés entre 1260 et 1290 et dont le manuscrit est perdu. Histoire L auteur du Novellino ou Libro di novelle e di …   Wikipédia en Français

  • novellino — 1no·vel·lì·no agg., s.m. CO 1. agg., di prodotto della terra, primaticcio, appena spuntato: piselli novellini 2. agg., s.m., che, chi è agli inizi di un attività o professione e si dimostra ancora inesperto: essere ancora un novellino Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • novellino — {{hw}}{{novellino}}{{/hw}}A agg. Nuovo, primaticcio: insalata novellina. B agg. ; anche s. m.  (f. a ) Detto di chi è inesperto perché ha da poco iniziato un attività …   Enciclopedia di italiano

  • novellino — pl.m. novellini sing.f. novellina pl.f. novelline …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • novellino — agg.; anche s. m. novizio, inesperto, esordiente, debuttante, tirocinante, praticante, principiante, sbarbatello, poppante, pivello, pivellino, recluta, matricola CONTR. esperto, pratico, provetto, abile, capace, veterano, navigato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Walter Novellino —  Walter Novellino Spielerinformationen Voller Name Walter Alfredo Novellino Geburtstag 4. Juni 1953 Geburtsort Montemarano, Italien Position Mitt …   Deutsch Wikipedia

  • Walter Novellino — Infobox Football biography playername = Walter Novellino fullname = Walter Alfredo Novellino nickname = Monzon dateofbirth = birth date and age|1953|4|6 cityofbirth = Montemarano countryofbirth = Italy currentclub = position = Manager (former… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”