- Lexx – The Dark Zone
-
Seriendaten Deutscher Titel: Lexx - The Dark Zone / Lexx - Die Serie Originaltitel: LEXX Produktionsland: Kanada, Deutschland und Vereinigtes Königreich Produktionsjahr(e): 1997 - 2002 Episodenanzahl: 61 in 4 Staffeln Originalsprache: Englisch Idee: Paul Donovan Genre: Science Fiction, Fantasy, Komödie, Abenteuer, Drama Deutschsprachige Erstausstrahlung: 3. Mai 1997 (Filme), 1. September 1999 (Serie)
auf VOXBesetzung - Brian Downey
- Stanley H. Tweedle
- Michael McManus
- Kai
- Eva Habermann
- Zev Bellringer (Folgen 1 bis 6)
- Xenia Seeberg
- Xev Bellringer (ab Folge 7)
- Ellen Dubin
- Giggerota (6 Folgen)
Synchronisation Lexx - The Dark Zone ist eine Sci-Fi-Fernsehserie aus dem Jahr 1997. Sie ist eine kanadische, deutsche und britische Gemeinschaftsproduktion, wobei die deutschen Partner nur bis zur dritten Staffel beteiligt waren.
Inhaltsverzeichnis
Konzeption
Die Serie bestand ursprünglich aus vier Filmen (1. Staffel), die in Deutschland auf VOX ausgestrahlt wurden. Die von 1997 bis 2002 in den Babelsberger Filmstudios und in Halifax produzierte Serie lief danach auf RTL 2, wurde aber nach der Ausstrahlung der 2. Staffel in Deutschland abgesetzt, was wohl auf die niedrigen Einschaltquoten zurückzuführen ist. Ab dem 1. März 2006 wurde auf dem Bezahlsender SciFi erstmals in Deutschland die 3. Staffel ausgestrahlt. In den USA und Kanada wurden bis 2002 insgesamt vier Staffeln gezeigt und die Serie danach eingestellt.
Es gibt die ersten drei Staffeln in teilweise gekürzter Fassung in Deutschland auf DVD. Um eine FSK16-Freigabe zu bekommen, wurde der dritte Film der ersten Staffel um wesentliche Teile der Handlung gekürzt.
Charaktere
Was die Serie von anderen abhebt sind ihre Antihelden, die für gewöhnlich keinen Planeten besuchen, ohne ihn am Schluss (mehr oder weniger versehentlich) zu zerstören:
- LEXX, das mächtigste Raumschiff der zwei Universen, ist ein lebendes Wesen (das heißt, es muss Nahrung aufnehmen). Die Intelligenz der LEXX liegt irgendwo zwischen der einer Fliege und der von Stanley Tweedle, dem sie blind gehorcht. Nach ihr ist die Serie benannt. Die LEXX hat eine Länge von ca. 10km, ihr Inneres ist weitestgehend hohl und kann nur von kleinen insektoiden Fluggeräten bereist werden, die ebenfalls zur Planetenexkursion benutzt werden müssen. Das Schiff gehörte ursprünglich „Seinem ewig dunklen Schatten“, der es als Zerstörungsinstrument einsetzen wollte. Im Verlauf der ersten Episode stehlen die Helden allerdings die LEXX und befinden sich fortan auf der Flucht. Ebenfalls an Bord befinden sich die körperlosen Gehirne der „Vorschatten“, die ständig versuchen, die LEXX-Besatzung in den Untergang zu lenken.
- Stanley H. Tweedle (Darsteller: Brian Downey) hat zwar nur den Rang eines „Wachmanns 4. Klasse“, durch eine Verkettung haarsträubender Umstände geriet er jedoch in den Besitz des Schlüssels zur LEXX, und ist als einziger in der Lage, der LEXX Befehle zu erteilen. Dank Tweedles begrenzter Intelligenz hat das in der Regel verheerende Folgen. Da Tweedle in der Mannschaft nicht sehr beliebt ist (u.a. stellt er ständig Zev nach), er allerdings für die Flucht vor „Seinem ewig dunklen Schatten“ lebensnotwendig ist, bleibt der Crew nichts anderes übrig, als Tweedle beinahe jeden Wunsch zu erfüllen.
- Zev Bellringer (Darsteller: Eva Habermann, ab 1998 Xenia Seeberg und von da an 'Xev' genannt) von B3K, in einem früheren Leben von grandioser Hässlichkeit, bekam als Strafe die Umwandlung in eine Liebessklavin. Kurz vor Ende ihrer Transformation kam eine Clusterechse dazwischen, so dass sie körperlich eine Liebessklavin mit Echsengenen ist, geistig aber die alte geblieben ist. Dadurch ist sie zwar willig und bereit, jedoch auch wählerisch: der einzige für sie akzeptable Mann an Bord der LEXX ist Kai. Alle anderen Männer überleben die Begegnung mit der LEXX und ihrer Crew in der Regel nicht lange genug, um Zev zufriedenzustellen.
- Kai (Darsteller: Michael McManus) ist der letzte „Überlebende“ seines Volkes (der Brunnen G). Er ist ein Untoter ohne Gefühle, ein unbesiegbarer ehemaliger Attentäter „Seines ewig dunklen Schattens“, der „Proto-Blut“ zum „Überleben“ benötigt und zu kryptischen Erklärungen neigt, aber dennoch sympathisch wirkt. „Das Rad, es dreht sich, rumpelt, raunt; Der Mensch, er wundert sich und staunt.“ Kai ist nur zeitlich begrenzt in der Lage, sich aus seinem Tiefschlaf zu erheben, da er in jeder wachen Minute einen Teil des anfangs nur begrenzt vorhandenen Protoblutes aufbraucht. Die Mannschaft der LEXX weckt ihn daher nur bei Bedarf aus seinem Tiefschlaf.
- 790 („Sieben Neunzig“) ist ein Roboter, ausgestattet mit künstlicher Intelligenz und Überheblichkeit, die nur noch von seiner Begierde nach Zev und seinem Zynismus übertroffen wird. Letzterer ist wohl begründet: 790 besteht nur noch aus seinem Kopf, welcher die eigentlich Zev zugedachte Transformation zur Liebessklavin erhielt. Später wechselt er das Geschlecht und liebt von nun an Kai
Rassen
Brunnen-G
Die Brunnen-G sind eine humanoide Rasse. In der Folge Brigadoom wird auf die Geschichte der Brunnen-G verwiesen; Sie waren ein sehr poetisches Volk mit farbenfroher Kleidung und aufwendigen Turmfrisuren. Des Weiteren sind sie durch die Bezwingung der Insekten-Zivilisation berühmt geworden. Nach diesem Kampf isolierten sie sich vom Rest des Universums und entwickelten eine medizinische Methode, um sich selbst unsterblich zu machen.
Zuletzt wurden die Brunnen-G von den Streitkräften von „Seinem ewig dunklen Schatten“ angegriffen. Viele waren sogar auf die Aussicht auf den Tod froh, weil sie im ewigen Leben keinen Sinn mehr sahen. Unbeachtet dessen überzeugte ein junger Rebell einige Brunnen-G zu einem Kampf, da dieses hoffnungslose Gefecht ein guter Weg zu Sterben sei.
Sie erlagen ihrem Schicksal 2008 Jahre vor dem Beginn der Serie, als ihr Planet von „Seinem ewig dunklen Schatten“ zerstört wurde. Kai erfährt von dem „Zeiten-Prophet“ von der Prophezeiung, dass er für die Niederlage von „Seinem ewig dunklen Schatten“ verantwortlich sein wird.
Die Brunnen-G hinterließen auf ihrer untergegangenen Heimatwelt Brunnis eine technische Einrichtung, um zu verhindern, dass die Sonne zu einer Supernova wird. Der einzige „Bewohner“ war ein Hologramm, genannt Poet, der Besucher durch die große Bibliothek von Brunnis führte. Allerdings unterließ er die Gefahren der Tour zu erwähnen, z. B. das Halbieren (die Brunnen-G hatten eine außergewöhnliche Art Ihre Erinnerungen zu speichern: die Lebensenergie, das Leben, wird mit den „Scheiben“ für die Ewigkeit bewahrt.), oder das Übertragen alles Wissens des Poeten durch einen kleinen Nadelstich in die Haut.
Interessanterweise war Poets Stil ein anderer als der von den Brunnen-G gewohnte: Er trug eine Art Smoking, hatten einen Bart und keine Turmfrisur.
Die LEXX-Crew erreichte Brunnis und deaktivierte die Maschinerie, die die Sonne in Schach hielt. Und kurz bevor sie zu einer Supernova wurde, offenbarte sie die Fähigkeit zur Liebe. Nach Abflug der LEXX wurde die Sonne schließlich zur Supernova und zerstörte die Heimatwelt der Brunnen-G (in der „Dark Zone“) endgültig.
Weblinks
- Lexx – The Dark Zone in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Lexx – Die Serie in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- TV-Kritik zu Lexx - The Dark Zone
- Lexx-Forum englisch und deutsch
- Episodenführer (englisch)
Wikimedia Foundation.