Scheinanglizismus
71Oldie — Der Ausdruck Evergreen (aus dem Englischen: immergrün) bezeichnet einen trotz seines Alters in den Medien immer wieder gespielten und vom Publikum gerne gehörten Popsong, ein Lied oder schlagerähnliches Chanson der leichten Muse. Auch die… …
72Oldies — Der Ausdruck Evergreen (aus dem Englischen: immergrün) bezeichnet einen trotz seines Alters in den Medien immer wieder gespielten und vom Publikum gerne gehörten Popsong, ein Lied oder schlagerähnliches Chanson der leichten Muse. Auch die… …
73Pay on production — Das Akronym PoP (Pay on production ein von Ford Deutschland eingeführter Scheinanglizismus[1]) meint die Bezahlung je produziertem Stück und ist die Bezeichnung für ein spezifisches Betreibermodell. Bei Betreibermodellen kauft der Kunde weder… …
74Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… …
75Primera Dama — Amtierende First Lady seit 2009 Michelle Obama Eine First Lady (dt. Erste Frau [im Staat]) ist die Ehefrau des männlichen Staatsoberhauptes einer Republik. Ursprünglich meinte man damit die Frau des US Präsidenten, inzwischen ist der Begriff als… …
76Sarariman — Salaryman (jap. サラリーマン sararīman) ist ein japanischer Begriff für männliche Büroangestellte in renommierten Unternehmen. Er ist ein Scheinanglizismus (salary man, zusammengesetzt aus „salary“, „Gehalt“, und „man“, „Mann“). Früher war es das Ziel… …
77Scheinentlehnung — Bei der Pseudoentlehnung (auch: Scheinentlehnung) handelt es sich um den Fall eines scheinbaren Fremd oder Lehnwortes, das nur klingt, als stamme es aus einer fremden Sprache. Bekannte Beispiele dafür sind der Scheinanglizismus Handy im Deutschen …
78Section-Control — Der Begriff Abschnittskontrolle bezeichnet ein System zur Überwachung von Tempolimits im Straßenverkehr, bei dem nicht die Geschwindigkeit an einem bestimmten Punkt gemessen wird, sondern die Durchschnittsgeschwindigkeit über eine längere Strecke …
79Section Control — Der Begriff Abschnittskontrolle bezeichnet ein System zur Überwachung von Tempolimits im Straßenverkehr, bei dem nicht die Geschwindigkeit an einem bestimmten Punkt gemessen wird, sondern die Durchschnittsgeschwindigkeit über eine längere Strecke …
80Section control — Der Begriff Abschnittskontrolle bezeichnet ein System zur Überwachung von Tempolimits im Straßenverkehr, bei dem nicht die Geschwindigkeit an einem bestimmten Punkt gemessen wird, sondern die Durchschnittsgeschwindigkeit über eine längere Strecke …
