Von Mann zu Mann (1967)

Filmdaten
Deutscher Titel	Von Mann zu Mann
Originaltitel	Da uomo a uomo
Produktionsland	Italien
Originalsprache	Italienisch, Englisch
Erscheinungsjahr	1967
Länge	120 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12 (früher 18)
Stab
Regie	Giulio Petroni
Drehbuch	Luciano Vincenzoni
Musik	Ennio Morricone
Kamera	Carlo Carlini
Schnitt	Eraldo Da Roma
Besetzung
John Phillip Law: Bill Maceita Lee van Cleef: Ryan Luigi Pistilli: Walcott Anthony Dawson: Burt Cavanaugh José Torres: Pedro Mario Brega: Paco Franco Balducci: Sheriff Bruno Corazzari: Walcotts Komplize Felicita Fanny: Dorfmädchen Iganzio Leone: Schafhüter

Von Mann zu Mann (Originaltitel: Da uomo a uomo) ist ein Italowestern von Giulio Petroni aus dem Jahr 1967. Die Filmmusik schrieb Ennio Morricone; ein Alternativtitel ist Die Rechnung wird mit Blei bezahlt.

Handlung

Der junge Bill überlebt als einziger das Massaker einer Gruppe von Banditen an seiner Familie. Jahre später begegnet Bill, der zu einem rachebesessenen Revolverhelden geworden ist, einem ehemaligen Mitglied der Gangsterbande namens Ryan, erkennt ihn jedoch nicht. Auch Ryan, der jahrelang in einem Strafgefangenenlanger zugebracht hat, will sich an der Bande rächen, weil sie ihn damals verraten hat. Die beiden ungleichen Männer beginnen die Suche nach den Mördern, die mittlerweile reiche und mächtige Bürger aufstrebender Städte geworden sind. Dabei versuchen Bill und Ryan, jeweils als erster anzukommen, um ihre Rache zu vollstrecken, und den anderen abzuhängen. In den entscheidenden Momenten aber retten sie sich mehrfach gegenseitig das Leben. Um den letzten und mächtigsten Feind, den brutalen Walcott, mitsamt seiner Handlanger zur Strecke zu bringen, verbünden sich die beiden, und das, obwohl Bill mittlerweile bemerkt hat, dass Ryan selbst ein Mitglied der Bande war, wenn auch derjenige, der Bill vor den anderen versteckte und ihm damit das Leben rettete. Die beiden bezwingen auch den letzten ihrer Gegenspieler, und schließlich kommt es zum finalen Duell zwischen Bill und Ryan. Bill jedoch tötet mit seiner letzten Patrone einen Gangster, den die beiden übersehen hatten und der sie hinterrücks erschießen wollte. Ryan zeigt Bill seine letzte Patrone, die er nicht in die Waffe gesteckt hat. Er hatte sich entschlossen, das Duell absichtlich zu verlieren. Nach einem freundschaftlichen Abschied trennen sich ihre Wege.

Hintergrund

Quentin Tarantinos Zweiteiler Kill Bill, bestehend aus Volume 1 und 2, wurde unter anderem von Von Mann zu Mann inspiriert.^[1] Auch Motive aus Morricones Soundtrack sind in Kill Bill zu hören.

Die vergleichsweise geringe Bekanntheit des Films wird vor allem von Genrefans auf die Besetzung der Hauptrolle mit John Phillip Law zurückgeführt, für den Von Mann zu Mann der einzige Western seiner Schauspielkarriere blieb. Besonders dadurch, dass der Film in vielerlei Hinsicht an die Dollar-Trilogie von Sergio Leone erinnert - sei es das fintenreiche Drehbuch und die ironischen Dialoge, die hochgelobte Regieführung von Petroni, die sonstige Besetzung mit Lee van Cleef, Luigi Pistilli und Mario Brega oder der Score von Ennio Morricone - wirkt Law letztlich wie ein Fremdkörper. Verstärkt wird diese Wirkung noch dadurch, dass Law im Film wie Clint Eastwood in den "Dollarfilmen" gekleidet ist, im sich somit aufdrängenden Vergleich mit der Italowestern-Legende jedoch noch blasser wirkt.

Kritiken

„Bereits in seinem ersten Westen zeigt Giulio Petroni sein ganzes Talent mit einer eiskalten Rachegeschichte [...] Dieser außergewöhnliche Western [...] gehört zu den Besten seines Genres.“

– Ulrich P. Bruckner: Für ein paar Leichen mehr. München 2006, S. 126

„Routiniert inszenierter Italowestern, der trotz des versöhnlichen Endes wegen der Verherrlichung der Rache zwiespältig bleibt.“

– Lexikon des internationalen Films^[2]

„So anfechtbar die Grundhaltung dieses Films sein mag - als reißerischer Western ist er bravourös gemacht [...] Daß das kaufmännische Kalkül aufging, ist auch ein Verdienst von Lee van Cleef, des Zuchthäuslers. Mit kargen, schauspielerischen Mitteln spielt dieser Oldtimer die Filmsöhne glatt an die Kinowand.“

– Eduard Länger in: Film-Echo, Filmwoche 26, 1968, S. 9

Weblinks

• Von Mann zu Mann in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ Achim Geisenhanslüke, Christian Steltz (Hrsg): Unfinished Business: Quentin Tarantinos "Kill Bill" und die offenen Rechnungen der Kulturwissenschaften. transcript Verlag, Bielefeld 2006. Seite 24
2. ↑ Von Mann zu Mann (1967) im Lexikon des Internationalen Films