Whale Tail

Whale Tail

Schwanzflosse eines Buckelwals („Pfeil“ nach unten)

Whale Tail, deutsch „Walschwanz“ (Fluke) ist die Bezeichnung für einen über den Bund der Hose, der Shorts oder des Rocks hinausstehenden Thong oder String, der Ähnlichkeit mit einer aus dem Wasser stehenden Schwanzflosse eines Wals hat.^[1] Das gleich unterhalb liegende Steißbein heißt im englischen tail bone (wörtliche Übersetzung: „Schwanzknochen“).

Das Wort wurde von der American Dialect Society (einer Gruppe von Linguisten, Autoren und Akademikern) im Januar 2006 zum „kreativsten Wort“ des Jahres 2005 gewählt.^[2] Über Webseiten mit Bildern und Blogs hält der Ausdruck Einzug in den deutschen Sprachraum. Durch die T-Form und die örtliche Nähe ergeben sich Ähnlichkeiten mit der Arschgeweih-Tätowierung.

Weblinks

 Commons: Whale tail – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Quellen

1. ↑ whale tail unter „Double Tongued“ (en)
2. ↑ Adib Fricke: The Word Company: Wörter des Jahres 2005.