Xiaolongbao

Xiaolongbao
Xiaolongbao im Dampfkorb

Xiǎolóngbāo (chinesisch 小籠包 / 小笼包 xiǎolóngbāo ‚kleine (Dampf-)Korb-Täschchen‘) sind kleine mit Fleisch und Brühe gefüllte Teigtaschen. Sie sind eine Art von Baozi aus Ost-China, hauptsächlich aus den Regionen Shanghai und Wuxi. Diese Teigtaschen werden traditionell in Dampfkörben aus Bambus, auch Bambusdämpfer genannt, gedämpft.

In Shanghai und Umgebung werden sie normalerweise Xiaolong Mantou (chinesisch 小籠饅頭 / 小笼馒头 xiǎolóng mántóu, in Shanghaidialekt: Siolon meudoe) genannt. Mantou bezeichnet gefüllte und ungefüllte Teigwaren in Süd-China, aber nur ungefüllte Teigwaren in Nord-China, deshalb wird der Name Xiaolongbao in übrigen Landesteilen, aber auch zunehmend in Shanghai selber, verwendet.

Inhaltsverzeichnis

Zutaten

Der Teig des Xiaolongbaos ist dünn, rund, leicht durchsichtig und die Tasche wird oben durch falten und zusammendrücken verschlossen. Authentische Xiaolongbao haben mindestens 14 Falten. Der Teig zeigt eine Ähnlichkeit zu Jiaozi (vergl. Teigtaschen), die Herstellung ist allerdings anders.

Xiaolongbao sind kleine Baozi, der Durchmesser beträgt in der Regel 3 bis 4 Zentimeter. Sie werden traditionell mit Brühe und Fleisch gefüllt, aber es gibt auch Varianten mit Meeresfrüchten oder vegetarischen Füllungen. Die Brühe entsteht in der Teigtasche beim Dämpfen durch Zugabe gekühlter Fleisch-Gelatine bei der Befüllung. Durch den heißen Dampf, schmilzt die Gelatine zu einer Brühe.

Servieren und Essen

Richtige Haltung eines Xiaolongbao beim Essen.

Traditionell gehören die Xiaolongbao zu den Dianxin also zu den Snacks. Sie werden heiß im Dampfkorb, in dem sie gedämpft wurden, serviert. Ein Xiaolongbao wird vorsichtig mit den Essstäbchen aus dem Korb entnommen und in einer mit Reisessig und gehobelten Ingwer gefüllte Schale getunkt. Um Verbrennungen im Mund vorzubeugen, wird die heiße Brühe zuerst durch ein kleines Loch im Xiaolongbao rausgesaugt und erst danach das ganze Xiaolongbao gegessen.

Ursprung in Shanghai

Xiaolongbao nach Shanghai Art kommen ursprünglich aus dem Städtchen Nanxiang, welches ein Vorort von Shanghai im Jiading Bezirk ist. Der Erfinder der Xiaolongbao verkaufte sie ursprünglich in seinem Geschäft in Nanxiang, welches neben dem Guqi Garten war. Von hier hat es sich in das Stadtzentrum Shanghais und in andere Gebiete verbreitet.

Heute gibt es zwei Geschäfte in Shanghai, die für Chinesen als authentisch gelten. Das erste ist das Nanxiang Mantou Dian, welches aus dem originalen Geschäft in Nanxiang hervorgegangen ist, aber heute sich im Stadtzentrum Shanghais, im Markt am Yu-Yuan-Garten, befindet. Es ist vor allem berühmt für mit Krabbenfleisch gefüllte Xiaolongbao. Das Geschäft hat eine lange Tradition, die sich über mindestens 105 Jahre streckt. Das Geschäft betreibt Zweigstellen in Hong Kong, Japan, Südkorea und Singapur. Das zweite als authentisch geltende Geschäft befindet sich am alten Standort des Erfinders des Xiaolongbao in Nanxiang.

Wuxi-Variante

Xiaolongbao in Wuxi sind süßer, haben dickere Wände, und die Füllung ist flüssiger als in Shanghai.

Siehe auch

 Commons: Xiao Long Bao – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Xiaolongbao — Xiǎolóngbāo also known as soup dumpling [Not to be confused with the soup bun (zh tsp|t=湯包|s=汤包|p=tāngbao), a steamed bun made with leavened dough, filled with mostly soup, a specialty of Yangzhou.] is a type of baozi (filled bun or bread like… …   Wikipedia

  • Xiǎolóngbāo — Xiǎolóngbāo/shoronpo/syaorongbao dans leur panier à étuver Un xiǎolóngbāo (chinois simplifié : 小笼包, chinois traditionnel : 小籠包 ) également appelé shoronpo en japonais (prononciation d origine chinoise on’yomi, kanji : 小籠包) ou syao… …   Wikipédia en Français

  • Xiaolongbao — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Din Tai Fung — Xiaolongbao made to order at the restaurant behind glass pane …   Wikipedia

  • Baozi — Bao redirects here. For other uses, see Bao (disambiguation). Baozi pumpkin bao Chinese …   Wikipedia

  • Nanxiang Steamed Bun Restaurant — The Restaurant at Yuyuan Garden, Shanghai …   Wikipedia

  • Baozi — Saltar a navegación, búsqueda Bolas de Baozi …   Wikipedia Español

  • jiaozi — noun [ tɕiau˨˩tsɨ ] a) jiaozi; A Chinese crescent shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled or fried; the Chinese equivalent of the Japanese gyoza. I like to eat jiaozi as well as xiaolongbao. b) jiaozi; A Chinese crescent …   Wiktionary

  • Shanghai cuisine — (上海菜), also known as Hu cai (滬菜, pinyin: hù cài) is a popular style of Chinese cuisine. Cuisine Shanghai does not have a definitive cuisine of its own, but refines those of the surrounding provinces (mostly from adjacent Jiangsu and Zhejiang… …   Wikipedia

  • Dumpling — Dumplings redirects here. For the film, see Dumplings (film). Georgian khinkali …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”