- Buchtitelzeichen
-
Die in der chinesischen Schrift verwendeten Buchtitelzeichen oder Buchtitelinterpunktionszeichen (書名號 / 书名号 shūmínghào (《》,〈〉 )) sind Symbole der chinesischen Schrift, die verwendet werden, um Buch-, Zeitschriftentitel oder Titel von anderen Schriften oder Werken im Text kenntlich, und ihn damit transparenter zu machen.
Sie werden überwiegend in chinesischen Lexika verwendet – wie beispielsweise dem Cihai.
Von den Buchtitelzeichen zu unterscheiden sind die für die direkte Rede verwendeten gewöhnlichen chinesischen Anführungszeichen (chinesisch 引號 / 引号 yǐnhào (“”, ‘’;『』,「」)).
Unicode
Bei Unicode tragen diese für die Kennzeichnung der Buch- und Zeitschriftentitel verwendeten Symbole die folgenden Bezeichnungen und Nummern:
- 〈 LEFT ANGLE BRACKET (Spitze Klammer links) U+3009 (12296)
- 〉 RIGHT ANGLE BRACKET (Spitze Klammer rechts) U+300A (12297)
- 《 LEFT DOUBLE ANGLE BRACKET (Doppelte spitze Klammer links) U+300B (12298)
- 》 RIGHT DOUBLE ANGLE BRACKET (Doppelte spitze Klammer rechts) U+300B (12299)
Siehe auch
Wikimedia Foundation.
