Chrétien-Louis-Joseph de Guignes
- Chrétien-Louis-Joseph de Guignes
-
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes (* 1759 in Paris; † 1845) war ein französischer Diplomat und Sinologe.
Leben
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes war der Sohn des Sinologen Joseph de Guignes, von dem er die chinesische Sprache erlernte. 1794-95 reiste er mit dem niederländischen Geschäftsmann Isaac Titsingh nach China und amtierte in der Verbotenen Stadt in Peking am Hof des Kaisers Qianlong als Dolmetscher. Dies war die letzte europäische Gesandtschaft, welche den Alten Sommerpalast zu Gesicht bekam, bevor dieser 1860 in einer Strafexpedition im Zweiten Opiumkrieg von europäischen Truppen zerstört wurde. 1808 veröffentlichte de Guignes den Bericht über seine Chinareise unter dem Titel Voyage a Pékin, Manille et l'Ile de France. Im selben Jahr erhielt er von Napoleon den Auftrag, ein chinesisch-französisch-lateinisches Wörterbuch herauszugeben. Es erschien 1813 als Dictionnaire Chinois, Français et Latin, doch stellte sich bald heraus, dass es sich dabei um eine Kopie eines älteren Werks des italienischen Missionars Basile de Glemona handelte. Trotz der Kritik durch Jean-Pierre Abel-Rémusat wurde de Guignes zum Mitglied der Académie des sciences (Abteilung Geographie und Schifffahrt) und der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ernannt.
Werke
- Voyage a Pékin, Manille et l'Ile de France. Paris, Imprimerie Impériale, 1808.
- Dictionnaire Chinois, Français et Latin, le Vocabulaire Chinois Latin. Paris, Imprimerie Impériale, 1813.
Weblinks
Wikimedia Foundation.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes — (1759–1845) was a French merchant trader, ambassador and scholar. He was the son of French academician and sinologue, Joseph de Guignes. He learned Chinese from his father, and then traveled to China where he stayed for the next 17 years and… … Wikipedia
Joseph de Guignes — (October 19, 1721 ndash;March 1800), French orientalist and sinologist, was born at Pontoise, the son of Jean Louis de Guignes and Françoise Vaillant. He died in Paris.He succeeded Fourmont at the Royal Library as secretary interpreter of the… … Wikipedia
Joseph de Guignes — (* 19. Oktober 1721 in Pontoise; † 19. März 1800 in Paris) war ein französischer Orientalist und Sinologe. Guignes studierte in Paris die orientalischen Sprachen, wurde 1745 Sekretär an der königlichen Bibliothek, 1757 Professor der syrischen… … Deutsch Wikipedia
Guignes — ist der Familienname folgender Personen: Chrétien Louis Joseph de Guignes (1759–1845), französischer Diplomat und Sinologe Joseph de Guignes (1721–1800), französischer Orientalist und Sinologe Guignes bezeichnet außerdem: Guignes (Seine et Marne) … Deutsch Wikipedia
Chrétien — may refer to: Chrétien de Troyes, 12th century French poet Chrétien Le Clercq, 17th century Roman Catholic missionary Chrétien Louis Joseph de Guignes (1759–1845), French merchant trader, diplomat and scholar Gilles Louis Chrétien (1754 1811)… … Wikipedia
Isaac Titsingh — (10 January 1745 in Amsterdam – 2 February 1812 in Paris) was a Dutch surgeon, scholar, merchant trader and ambassador. During a long career in East Asia, Titsingh was a senior official of the Dutch East India Company (the Vereenigde Oostindische … Wikipedia
Andreas Everardus van Braam Houckgeest — (1 November 1739 in Werkhoven – 8 July 1801 in Amsterdam) Dutch American merchant who is mostly known for his participation in the last Dutch embassy to China under the tributary system. Early career In 1757, van Braam joined the Dutch Navy as a… … Wikipedia
Qianlong Emperor — 乾隆帝 6th Qing Emperor of China … Wikipedia
Old Summer Palace — Not to be confused with the Summer Palace, also in Beijing. For other places called the Summer Palace , see Summer Palace (disambiguation). Old Summer Palace The Old Summer Palace as depicted in traditional Chinese painting … Wikipedia
Liste bedeutender Sinologen — Die Liste von Sinologen führt zu den Biographien von Sinologen, also den Forschern, die sich wissenschaftlich mit der Geschichte, Kultur, Sprache und Politik Chinas auseinandersetzen und die erhebliche bzw. einflussreiche Beiträge zum Fachgebiet… … Deutsch Wikipedia
