David Cohen de Lara

David Cohen de Lara

David Cohen de Lara oder David Kohen de Lara (* um 1602 in Hamburg, Amsterdam oder Lissabon; † 1. Oktober 1674 in Hamburg) war ein sephardischer Rabbiner in Hamburg, Philologe und Gelehrter.

Leben

Cohen de Lara erhielt seine rabbinische Ausbildung in Amsterdam. Seit 1637 hielt er sich in Hamburg auf und wurde dort 1639 Rabbiner der Gemeinde Neve Shalom, einer von drei Kleingemeinden der Hamburger Sepharden. Als diese sich 1652 zu einer Gesamtgemeinde zusammenschlossen, wurde Cohen de Lara ihr Rabbiner. 1656 wurde er von Isaac Jessurun abgelöst und ging daraufhin wieder nach Amsterdam. Nach Jessuruns Tod 1665 hielt er sich wieder in Hamburg auf, in der Hoffnung, sein früheres Amt wiederzuerlangen, wurde aber nicht erneut berufen.

Cohen de Lara war ein vehementer Gegner der Bewegung des selbsternannten Messias Schabbtai Zvi, die in der sephardischen Gemeinde in Hamburg viele Anhänger hatte. In der Hochzeit dieser Bewegung kehrte Cohen de Lara 1666 nach Amsterdam zurück und kam erst kurz vor seinem Tod wieder nach Hamburg. Dort wurde er auf dem Friedhof in Altona begraben.

Cohen de Lara stand in wissenschaftlichem Austausch mit christlichen Hebraisten. Er wurde von ihnen als Gesprächspartner geschätzt, darunter vom Judenmissionar Esdras Edzardus und dem antijüdischen Pastor Johannes Müller.

Werke

Cohen de Lara verfasste einige Übersetzungen vom Hebräischen ins Spanische, unter anderem Werke von Maimonides. Sein Hauptwerk, an dem er 40 Jahre arbeitete, ist Keter Kehunna, ein Wörterbuch zu fremdsprachigen Ausdrücken im Talmud. Es blieb unvollendet und reicht nur bis zum Buchstaben Jod. Es erschien 1668 in Subskription. Unter den Subskribenten finden sich auch viele christliche Gelehrte.

  • Keter Kehunnah, [Hamburg]: Georg Rebenlin, 1668. Wörterbuch zu Fremdwörtern im Talmud.
  • Tratado de los artículos de la ley divina, Amsterdam: G. Joosten, 5412 [1651/1652], Übersetzung von Maimonides
  • Tratado de penitencia, Leiden, Joh. Jach. Baron, 5420 (1660), Übersetzung von Maimonides
  • Ir David sive De convenientia vocabulorum rabbinicorum cum Graecis, et quibusdam aliis linguis Europaeis, Amstelodami, Ravestein, 1648
  • Tratado Del Temor Divino, Amsterdam, Menasse ben Israel, 5393 [1632/1633] (Teilübersetzung von Reshit ḥokhmah von Elijah ben Moses de Vidas

Literatur

  • Michael Studemund-Halèly:David Cohen de Lara, Franklin Kopitzsch,Dirk Brietzke (Hrg.) Hamburgische Biographie, Bd 2, S. 92−93. Hamburg : Christians, 2003.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • David Cohen — ist der Name folgender Personen: David Cohen (Historiker) (1882–1967), niederländischer Althistoriker, Zionist und Holocaustüberlebender David Cohen (Politiker) (* 1947), US amerikanischer Politiker David Cohen de Lara ( 1602–1674), sephardischer …   Deutsch Wikipedia

  • David Cohen Nassi — est un agriculteur et négociant hollandais du XVIIe siècle, qui contribua à l installation de familles juives hollandaises sur l île antillaise de Curaçao puis à Cayenne, avec Isaac Da Costa. Né en 1612, il participa à l histoire du… …   Wikipédia en Français

  • Cohen — ist ein jüdischer Familienname. Der Familienname hat die höchste Verbreitung vergleichbar mit Müller und Schmidt in der deutschsprachigen Welt oder mit Smith in der englischsprachigen Welt. Herkunft und Bedeutung Cohen ist der biblische Name von… …   Deutsch Wikipedia

  • Lara, David Cohen de — (1602 74)    German philol ogist, lexicographer, writer and translator. He was born in Lisbon, and became hakham of the Spanish Portuguese community in Hamburg. He later lived in Amsterdam and then returned to Hamburg. His Keter Kehunnah deals… …   Dictionary of Jewish Biography

  • LARA, ISAAC COHEN DE — (c. 1700), Sephardi author and book dealer, known mainly as the editor of the Purim play, Comedia famosa de Aman y Mordochay. He was the son of Abraham Cohen de Lara. The marriage records of Amsterdam include that of an Isaac de Lara, described… …   Encyclopedia of Judaism

  • Cohen — (Cohn, hebr., d. i. Priester, Beiname vieler Juden), 1) David C. de Lara, portugiesischer Jude, lebte in Amsterdam u. später in Hamburg, wo er Archisynagogus war u. 1674 st. Er schr.: Civitas David s. de convenientia vocabulorum rabbin, cum… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • David Walliams — Not to be confused with David Williams (disambiguation). David Walliams Walliams at The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, Los Angeles premiere, June 2008 Birth name David Edward Williams …   Wikipedia

  • LARA, DAVID BEN ISAAC COHEN DE — (1602 (1610?)–1674), philologist, lexicographer, writer, and translator. Born in Lisbon (or Amsterdam, or Hamburg), Lara studied at the academy of R. isaac uziel at Amsterdam. He was appointed ḥakham of the Spanish Portuguese community in Hamburg …   Encyclopedia of Judaism

  • Lara Croft — Pour les articles homonymes, voir Lara et Croft. Lara Croft Personnage de fiction …   Wikipédia en Français

  • Louis Germain David de Funès de Galarza — Louis de Funès Pour les articles homonymes, voir Funes. Louis de Funès Nom de naissance Louis Germain David de Funès de Galarza …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”