Das Magazin (Roman)

Das Magazin ist ein 1998 im Rowohlt Verlag erschienener satirischer Roman von Hellmuth Karasek. Er lässt sich als Schlüsselroman lesen, in dem der Autor seine Zeit beim Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“ verarbeitet, für das er von 1974 bis 1996 gearbeitet hat, davon viele Jahre als Leiter des Kulturressorts.

Inhalt

Der Name des Protagonisten Daniel Doppler geht auf ein Pseudonym zurück, mit dem Karasek seine Glossen im „Spiegel“ unterzeichnet und das er bei der Veröffentlichung dreier Boulevardkomödien zwischen 1984 und 1990 benutzt hat. Als erzählerischer Rahmen für den Roman dienen Dopplers Einstellung und Entlassung beim „Magazin“, einem (fiktiven) wöchentlichen Nachrichtenblatt, das in Hamburg erscheint. Die Figur dient jedoch nur als Erzählanlass, Dopplers Werdegang wird zwischendurch lediglich kurz angerissen und spielt keine eigentliche Rolle im Roman: Nach dem Studium in München und Wien geht er zunächst als Referendar an eine Internatsschule. Er hat einen Sohn und eine gescheiterte Ehe hinter sich und verbringt die meiste Zeit bei seiner Freundin Karoline, mit der er allerdings nicht zusammenziehen möchte. Am Ende des Romans hat sich Karoline wegen seiner Entschlussunfähigkeit von ihm getrennt und ist mit dem österreichischen TV-Mogul Horvat zusammen. Auch beruflich erfährt Doppler einen Einschnitt, er wird beim „Magazin“ entlassen. Als er das Bürogebäude zum letzten Mal verlässt, wird er von einem Auto erfasst und in eine Klinik eingeliefert.

Im Vordergrund des Romans steht die Arbeitsweise des „Magazins“, die anekdotenhaft beschrieben wird. Zu den wichtigsten Figuren gehören die Chefredakteure Länge und Bernhard B. Schwab, wobei Länge gegen Ende des Romans von Lenk ersetzt wird, außerdem der im Tessin ansässige Verleger Albert Kahn (von seinen Redakteuren „Citizen Kahn“ genannt). Daneben treten auch einige Redakteure in Einzelkapiteln oder en passant hervor, etwa der Österreich-Korrespondent Prohaska, die Gesellschaftsreporterin Helene Gäbler, die Kulturredakteurin Sabine Adler (die dann Schwab heiratet und damit zur allürenhaften „Principessa“ aufsteigt) oder der Wissenschaftsredakteur Kieper, der mit Panikmache das Thema Aids bespielt und für hohe Auflagen sorgt.

Die Vorlagen für einige der Hauptpersonen lassen sich ohne Weiteres erkennen. Die Figur Kahn spielt sicher auf Rudolf Augstein an, und die Figuren Länge und Schwab sind sicher überspitzte Porträts der langjährigen „Spiegel“-Chefredakteure Johannes K. Engel^[1] bzw. Erich Böhme^[2]. Als Vorlage für Dopplers Kollegin Helene Gäbler lässt sich Marie-Luise Scherer erkennen.

Es finden sich auch zahlreiche Anspielungen auf Personen der Zeitgeschichte in den einzelnen Kapiteln. Es ist zum Beispiel von einem Interview die Rede, das Doppler – zwischenzeitlich „vorwiegend zu Interviews abkommandiert“^[3], die er im Team mit Roland Mayer, „der jetzt bei der ‚SZ‘ ist, Seite drei“^[4] – mit dem „Dichterfürsten“ Friedrich Freund geführt hat, dem „Fast-Nobelpreisträger“^[5], der unschwer als Günter Grass zu erkennen ist. Das Gespräch mit dem „Großschriftsteller“ wird anekdotisch beschrieben (in Kapitel 11^[6]): Da das Aufnahmegerät versagt, müssen die beiden Interviewer das Gesprächsmaterial hernach durch ein Rollenspiel rekonstruieren.

In den Kapiteln 20 bis 25 werden (ohne, dass diese explizit benannt würden oder die Namen ‚Barschel‘ oder ‚Engholm‘ fielen, der mit ‚Pfeiffer‘ identifizierbare Medienreferent heißt im Buch ‚Geiger‘) die Barschel-Affäre beschrieben, die Ereignisse vor der Landtagswahl 1987 in Schleswig-Holstein und die Rolle des „Magazins“ bei der Aufdeckung der Affäre.

„Das Magazin“ und „Der Spiegel“

Es wird erwähnt, dass es neben dem fiktiven „Magazin“ in Hamburg noch die Konkurrenten „Stern“ und „Spiegel“ gibt.^[7] Trotzdem ist das „Magazin“ natürlich vor allem eine Parodie auf den „Spiegel“. Im Roman finden sich naturgemäß viele Anspielungen auf die Arbeitsweise des „Spiegels“. Auch das „Magazin“ erscheint beispielsweise „am Montag bundesweit an jedem Kiosk“.^[8] Ein Kommentar zum Detailreichtum vor allem der politischen „Spiegel“-Storys lässt sich aus einer Bemerkung von Chefredakteur Länge herauslesen:

„Wir geben den Sachen einen human touch, indem wir hinter die Kulissen blicken. Und wie machen wir das? Wir machen das, indem wir uns aus dem Archiv die aktuellen Daten kommen lassen. Was wiegt der italienische Außenminister zur Zeit? Was ißt er am liebsten? Was trinkt er? Hat er Probleme mit seiner Partei? Was wiegt unser Kanzler? Wieder mehr oder wieder weniger? Und dann rufe ich unsere Bonner an und sage ihnen, ruft doch mal das Protokoll an! Und fragt die Kameraden, was die gestern abend gespachetelt haben, der Kanzler und der Außenminister.“^[9]

Zum Story-Gebot des „Spiegels“^[10] erklärt Kulturressortleiter Schöbel:

„Das Wichtige an einer ‚Magazin‘-Story ist (...) ihre Dramaturgie. Das Leben verläuft meist langweilig, linear, eintönig. Wir bringen Dramatik hinein, Wendungen, Abläufe, Kurven.“^[11]

Auch dem Freitagabend in der Redaktion, an dem die aktuelle Ausgabe für den Druck fertiggestellt wird, wird ein Kapitel gewidmet (Kapitel 14). Außerdem gibt es Passagen zu den Montagskonferenzen (in Kapitel 23) und den Titelbildkonferenzen (Kapitel 26).

Kritik

Der Roman wurde von der Kritik überwiegend negativ aufgenommen. Es gab einige vernichtende Urteile, etwa in der „Süddeutschen Zeitung“ und im „Focus“.^[12]

Die zeitgenössische Rezeption spiegelt sich ebenfalls in Rainald Goetz’ Internettagebuch „Abfall für alle“, das dieser vom Februar 1998 bis Januar 1999 führte. Goetz interessiert dabei vor allem Karaseks Reaktionen auf die Kritik, etwa die Mitteilung, dass Marcel Reich-Ranicki seinem Buch positiv gegenüber stünde:

„Er deutete an, Reich-Ranicki habe ihn ermutigt, fände das Buch wohl auch gut, damit wolle er aber keineswegs hausieren gehen. Das wiederholte er mehrfach, daß er das von Reich-Ranicki ihm privat Mitgeteilte hier keineswegs öffentlich machen dürfe. Das wäre ganz falsch usw. In dem Moment aber war eben das natürlich schon passiert.“^[13]

Einzelnachweise

1. ↑ Vgl. Herbert Riehl-Heyse: Hundert Tage Ablaß für Karasek. In: Spiegel Online, 11. September 1998.
2. ↑ vgl. Peter Brügge: Ein Champion im Schattenboxen. In: Der Spiegel. Nr. 38, 1998, S. 216 (online).
3. ↑ Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 101.
4. ↑ Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 102.
5. ↑ Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 101. Ein Jahr nach Erscheinen des Romans erhielt Grass den Nobelpreis tatsächlich.
6. ↑ Vgl. Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 101–133.
7. ↑ Vgl. Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 41, S. 195, S. 257, S. 289, S. 359, S. 394, S. 398.
8. ↑ Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 14.
9. ↑ Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 56.
10. ↑ „‚Die Form, in der der Spiegel seinen Nachrichtengehalt an den Leser heranträgt‘, so heißt es im Spiegel-Statut, ‚ist die Story.‘“ Hans Magnus Enzensberger: Die Sprache des Spiegel. (1957.) In: Einzelheiten I / Bewußtseins-Industrie. Frankfurt./M.: Suhrkamp o. J. S. 84–85.
11. ↑ Hellmuth Karasek: Das Magazin. Roman. (1998.) Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag 2000, S. 60.
12. ↑ Vgl. Thomas Delekat: Beichte vor einem Spiegelbild. Doppler rechnet mit Karaseks Kritikern ab. In: Die Welt. 26. November 1998.
13. ↑ Rainald Goetz: Abfall für alle. Roman eines Jahres. Suhrkamp , Frankfurt/M. 1999, S. 599.