Der See Corrib

Der See Corrib

Der See Corrib ist ein Märchen. Es ist in den Irischen Elfenmärchen der Brüder Grimm an Stelle 24 enthalten, die sie 1825 aus Fairy legends and traditions of the South of Ireland von Thomas Crofton Croker übersetzten.

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Cormaks Geliebte Marie verschwindet plötzlich. Er kann sie nirgends finden und sitzt jeden Abend am See Corrib. Einmal im Vollmond sieht er einen Zug luftiger Gestalten in prächtigen Rüstungen über das Wasser reiten. Er ruft „Christ, rette ihre Seele!“, da steht sie neben ihm.

Anmerkung

Nach Grimm: Der Text ist im Original eine Ballade, aber laut Verfasser zuerst eine Sage wie die anderen gewesen. Auch Gervasius von Tilbury erwähnt Dracae, die Menschen in Wohnungen unter Wasser entführen. Neben einer frommen Ausrufung hilft ein schwarzstieliges Messer oder das Umwenden des Kleides.

Literatur

  • Irische Elfenmärchen. In der Übertragung der Brüder Grimm. Frankfurt am Main und Leipzig, Erste Auflage 1987. S. 238-240, 274. (Insel Verlag; ISBN 978-3-458-32688-5; Der Text folgt der Ausgabe: Irische Elfenmärchen. Übersetzt von den Brüdern Grimm. Friedrich Fleischer, Leipzig 1826. Orthographie und Zeichensetzung wurden leicht normalisiert.)

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Corrib (Begriffsklärung) — Corrib bezeichnet in der Geografie: Corrib, Fluss im irischen County Galway Lough Corrib, großer See in Irland Corrib Gasprojekt, Erdgasvorkommen vor der Nordwestküste Irlands in der Literatur: Der See Corrib, irisches Elfenmärchen …   Deutsch Wikipedia

  • Corrib — Abhainn na Gaillimhe Fluss Corrib in GalwayVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Corrib (Fluss) — Fluss Corrib in Galway Mündung des Corrib in Galway …   Deutsch Wikipedia

  • Corrib gas project — Corrib gas field Country Ireland Region Slyne Trough basin Location west of the Mullet Peninsula Block(s) 18/20; 18/25 Offshore/onshore offshore …   Wikipedia

  • Corrib — (Logh C.), See in den Grafschaften Galway u. Mayo der irischen Provinz Connaught, 4 Meilen lang, 2 Meilen breit, mit einem Abfluß in die Galway Bai (Atlantischen Ocean); Schifffahrt, Fischerei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Corrib — Corrib, Lough (spr. lock), See in Irland, Prov. Connaught, 176 qkm; sein Abfluß der reißende Fluß C. (in die Galwaybai) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Corrib gas controversy — Shell to Sea protest at the intended refinery site at Bellanaboy, November 2007 The Corrib gas controversy concerns plans by Shell E P Ireland, Statoil Exploration (Ireland) Limited, Vermilion Energy Trust and the Irish government for processing… …   Wikipedia

  • Lough Corrib — Abfluss Corrib Daten Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Loughs in Irland — Karte mit den Gebirgen, Seen, Flüssen und anderen geologischen Besonderheiten Irlands (größere Version). Dies ist eine Liste der Loughs in Irland. Das Wort Lough kommt aus dem Altirischen und bedeutet See; dies entspricht im Schottischen der… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der größten Seen in Europa — Dies ist eine Liste der größten Seen in Europa. Sie enthält Seen mit einer Fläche von über 100 km². Europas Subregionen nach der Gliederung der UN[1] …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”