Isaak ben Mose Hallevi Profiat Duran

Isaak ben Mose Hallevi Profiat Duran (genannt Efodi, * um 1350 vermutlich in Perpignan; † um 1415; „Duran“ war eine jüdisch-provençalische Familie) war ein philosophisch gebildeter Grammatiker und Hebraist in Spanien, der während der Verfolgungen von 1391 zwangsgetauft wurde und danach zum Judentum zurückkehrte.

In einer Reimprosa-Epistel, die mit den Worten „al tehi ka-awotecha“ („Sei nicht wie deine Väter“) beginnt, geißelte er mit bissiger Ironie die Apostasie seines Freundes David Bonet Bonjorn und hob die irrationalen Elemente des christlichen Glaubens derart hervor, dass unbedarfte Leser es als pathetisches Lob des Christentums missverstehen konnten und die Epistel als „Alteca Boteca“ sogar zitierten.

Im umfangreichen Buch „kelimmat ha-gojim“ („Schmach der Nichtjuden“), das er als Zwangsgetaufter verfasst hatte, unterzog er Passagen des Neuen Testaments und aus den Kirchenvätern (v. a. aus Hieronymus) einer geradezu historisch-kritischen Prüfung, die vielen späteren Apologeten als Vorbild gedient hat. Das Buch behandelt in zwölf Kapiteln die Göttlichkeit Jesu, Trinitäts- und Inkarnationslehre, die Unaufhebbarkeit der Tora, das Papsttum, Sakramente und zahlreiche von den Christen anders gedeutete Stellen des Alten Testaments.

Profiat Duran verfasste u. a. auch „maasse efod“, eine hebräische Grammatik.

Literatur (Auswahl)

• Heinrich Graetz, Geschichte der Juden, Bd. VIII, Leipzig 1864
• Selig Gronemann, De Profiatii Durani Vita ac Studiis, Breslau, 1869
• Angel Sáenz-Badillos; Judit Targarona Borrás: Yiṣḥaq ben Mošeh ha-Levi (Profiaṭ Durán, 'Efodi). In: Diccionario de autores judios (Sefarad. Siglos X-XV). El Almendro, Córdoba 1988 (Estudios de Cultura Hebrea, Band 10), S. 165. ISBN 84-86077-69-9.

Weblinks

• Profiat Duran in der Encyclopædia Britannica abgerufen am 9. Mai 2010