Literaturpreis Roter Vogel

Der Literaturpreis Roter Vogel (jap. 赤い鳥文学賞, Akai-Tori-Bungakushō)^[1]war ein Literaturpreis für japanische Kinder- und Jugendliteratur, der von 1971 bis 2010 alljährlich unter der Schirmherrschaft der Gesellschaft Roter Vogel zur Erinnerung an den Kinderbuchautor Miekichi Suzuki vergeben wurde^[2] Die Vergabe wurde vom Verlag Komine Shoten verwaltet.

Preisträger

• 1971 Muku Hatojū für Maya no isshō (マヤの一生) für Momo-chan to Akane (モモちゃんとあかね)
• 1972 Shōno Junzō für Akio to Ryōji (明夫と良二) und Seki Hideo fur Shiroi chō no ki (白い蝶の記) und für Chiisai kokoro no tabi (小さい心の旅)
• 1973 Andō Mikio für Dendenmushi no keiba (でんでんむしの競馬)
• 1974 Funazaki Yoshihiko für Poppen sensei to kaerazu no numa (ぽっぺん先生と帰らずの沼)
• 1975 Matsutani Miyako für Momo-chan to Akane-chan no hon (モモちゃんとアカネちゃんの本) und Satō Yoshimi für sein sechsbändiges Gesamtwerk
• 1976 Kōzaki Mieko für Mahō no benchi (魔法のベンチ) für Chapuchappun no hanashi (ちゃぷちゃっぷんの話) und Nonagase Masao für Shishū chisana boku no ie (詩集・小さなぼくの家)
• 1977 Shōno Eiji für Arufabetto guntō (アルファベット群島) und Kogure Masao für Mata shichigitsune jitensha ni noru (また七ぎつね自転車にのる)
• 1978 Miyakawa Hiro für Yoru no kagebōshi (夜のかげぼうし)
• 1979 Hama Mitsuo für Haru yokoi (春よこい) und Kobayashi Junichi für Shōnen shishū san (少詩集・茂作じいさん)
• 1980 Miyaguchi Shizue für die achtbändige Gesamtausgabe seiner Märchen
• 1981 Iwamoto Toshio für Karasu ga kākā naiteiru (からすがカアカア鳴いている)
• 1982 Yazaki Setsuo für Hoshi to sora no shita ni (ほしとそらのしたで)
• 1983 Inui Tomiko für Yamamba minarai no musume (山んば見習いのむすめ) und Sugi Mikiko für Chisana machi no fūkei (小さな町の風景)
• 1984 Funazaki Yasuko für Tobenai karasu to tobanai karasu (とべないカラスととばないカラス)
• 1985 Yamamoto Kazuo für Shirukurōdo ga hashiru gobi sabaku (シルクロードが走るゴビ砂漠)
• 1986 Yamashita Haruo für Umi no kōmori (海のコウモリ)
• 1987 nicht vergeben
• 1988 Okada Jun für Tobira no mukō no monogatari (扉のむこうの物語)
• 1989 Hama Takaya für Kaze sōdan o hashiru (風、草原をはしる)
• 1990 Hasegawa Shūhei für Mienai ehon (見えない絵本)
• 1991 Shimizu Tamiko^[3] für Shimizu Tamiko shishū katatsumori no uta (清水たみ子詩集 かたつむりの詩)
• 1992 Katō Taichi für Tōkuheiku gawa (遠くへいく川)
• 1993 Horiuchi Sumiko für Futari no itoshigo (ふたりの愛子)
• 1994 nicht vergeben
• 1995 Ōsu Akito^[4] 大洲秋登 für Domino taoshi (ドミノたおし)
• 1996 Chaki Shigeru für Medaka no gakkō (めだかの学校)
• 1997 Ogiwara Noriko für Usubeni Tennyo (薄紅天女)
• 1998 Mori Tadaaki für Green Eyes (グリーン・アイズ, Gurīn aizu)
• 1999 Sakurai Nobuo für Hateruma shikina yomigaeri no tori Hateruma (ハテルマ シキナよみがえりの鳥・波照間)
• 2000 Ninomiya Yukiko für Harinezumi no purupuru (ハリネズミのプルプル)
• 2001 Hatachi Yoshiko für Matasugu ni aeru kara shishū (またすぐに会えるから 詩集)
• 2002 Okii Chiyoko für Sora yuku fune (空ゆく舟) (Illustration von Ishikura Kinji)
• 2003 Hirose Hisako für Soshite kaeru wa tobu! (そして、カエルはとぶ！) (Illustration von Watanabe Yōji^[5])
• 2004 Hasegawa Setsuo für Ningyō no tabidachi (人形の旅立ち)
• 2005 Ri Kumuoku^[6] für Ichido kieta mono wa shishū (いちど消えたものは 詩集)
• 2006 Takadono Hōko für Watashitachi no bōshi (わたしたちの帽子)
• 2007 Satō Satoru für Honchō kidan Tengu dōji (本朝奇談 天狗童子)
• 2008 Takashi Yoshiichi für Tengu (天狗)
  • 2008 Sonderpreis an Wakisaka Rumi für Akai tori tonda Suzuki suzu to chichi Miekichi (赤い鳥翔んだ -鈴木すずと父三重吉-)
• 2009 Moriyama Miyako für Hana to terakoya no nakamatachi (ハナと寺子屋のなかまたち)
• 2010 Iwasaki Kyōko für Tategu shokunin no Sentarō (建具職人の千太郎)

Einzelnachweise / Anmerkungen

1. ↑ Der Name Roter Vogel leitet sich von der gleichnamigen Zeitschrift für Kinderlieder und Märchen ab, die 1918 erstmals von Miekichi Suzuki herausgegeben wurde.
2. ↑ 「赤い鳥文学賞」歴史に幕. In: Yomiuri Online. 2. Juli 2010, abgerufen am 28. Juli 2011 (japanisch, Onlinefassung der Yomiuri Shimbun.). 
3. ↑ Lesung auf Ehon Navi
4. ↑ Lesung nach der japanischen Parlamentsbibliothek
5. ↑ Lesung auf Ehon Navi
6. ↑ Lesung nach der japanischen Parlamentsbibliothek

Weblinks

• Webseite der Gesellschaft Roter Vogel (赤い鳥の会, Akai tori-kai)(japanisch)