P'yŏngch'ŏn-guyŏk

P'yŏngch'ŏn-guyŏk
Chosŏn’gŭl:	평천구역
Hancha:	平川區域
McCune-Reischauer:	P'yŏngch'ŏn-guyŏk
Revidierte Romanisierung:	Pyeongcheon-guyeok
Basisdaten
Fläche:	km²
Gliederung:	17 Dongs
Verwaltungssitz:	Pjöngjang

P'yŏngch'ŏn-guyŏk (Pyongchon-Bezirk) ist einer der 18 Stadtbezirke Pjöngjangs, der Hauptstadt Nordkoreas.

Die USS-Pueblo am Ufer von P'yŏngch'ŏn-guyŏk

Die südliche Grenze des Stadtteils bildet der Taedong-gang auf dem sich das gekaperte US-Marine-Schiff USS Pueblo (AGER-2) befindet. Im Norden und im Westen wird er durch den Potong-gang begrenzt. Östlich des Bezirks liegt, getrennt durch die Bahnlinie, der Innenstadtbezirk Chung-guyŏk.
Mit dem südlich des Taedong-gang gelegenen Stadtteils ist der Bezirk durch die Chungsong-Brücke verbunden.

P'yŏngch'ŏn-guyŏk wurde im Oktober 1960 durch ein Mandat des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas zum eigenständigen Stadtteil. Bekannt ist er vor allem wegen des hier betriebenen Wärmekraftwerks, dem Hauptenergielieferanten der Hauptstadt.

In dem Bezirk befinden sich zudem das Mansudae Art Studio, die Pjöngjang Jang Chol Gu Handelsuniversität, die Pjöngjang University of the Printing Industrial Arts und die Korea Okryu Combination Corporation. Speziell für internationale Besucher sind das Pothong Hotel und das Ansan Chodasso Guest House eingerichtet worden.

Verwaltungseinheiten

P'yŏngch'ŏn-guyŏk ist in elf Verwaltungseinheiten, die Dongs eingeteilt. Die größten Ortsteile, Ansan, Puksong, Haeun, Ryukkyo, Pyongchon und Saemaul, sind wiederum in je zwei Verwaltungseinheiten untergliedert.^[1]

	Chosŏn'gŭl	Hancha
Ansan-dong	안산동	山|洞
Chŏngpy'ŏng-dong	정평동	平|洞
Haeun-dong	해운동	運|洞
Kansŏng-dong	간성동	城|洞
Pongji-dong	봉지동	池|洞
Ponghak-dong	봉학동	鶴|洞
Pongnam-dong	봉남동	南|洞
Puksŏng-dong	북성동	城|洞
P'yŏngch'ŏn-dong	평천동	川|洞
Ryukkyo-dong	륙교동	橋|洞
Saemaul-dong	새마을동	마을|洞

Weblinks

 Commons: Pyongchon-guyok – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

1. ↑ http://nk.joins.com/map/i003.htm

Bezirke in Pjöngjang

Chung-guyŏk | Hyŏngjesan-guyŏk | Mangyŏngdae-guyŏk | Moranbong-guyŏk | Pot'onggang-guyŏk | P'yŏngch'ŏn-guyŏk | Rakrang-guyŏk | Ryŏkp'o-guyŏk | Ryongsŏng-guyŏk | Sadong-guyŏk | Samsŏk-guyŏk | Sŏngyo-guyŏk | Sŏsŏng-guyŏk | Sunan-guyŏk | Sŭngho-guyŏk | Taedonggang-guyŏk | Taesŏng-guyŏk | Tongdaewŏn-guyŏk | Ŭnjŏng-guyŏk