Weidle Verlag

Der Weidle Verlag ist ein Literatur- und Kunstverlag mit Sitz in Bonn. Er wurde 1994 von Stefan Weidle gegründet.

Entstehungsgeschichte und Programm

Dem Verlag ging es bei der Gründung vor allem um die Veröffentlichung und den Druck von Manuskripten von Emigranten, die Deutschland zur Zeit des Nationalsozialismus verlassen mussten. Neben den literarischen Werken erscheinen auch Autobiographien der Emigranten sowie entsprechende Sachbücher. Seit 2008 besteht zwischen dem Weidle Verlag und dem Land Nordrhein-Westfalen ein Abkommen, nach dem der Verlag mit finanzieller Unterstützung Nordrhein-Westfalens pro Jahr zwei literarische Werke aus dem Französischen übersetzt und veröffentlicht. ^[1] Durch die Zusammenarbeit sind u. a. die Bücher „Pssst! Geschichte einer Kindheit“ von Raymond Federman, Frühstück mit Mick Jagger“ von Nathalie Kuperman und „Freund Butler“ von Jérôme Lafargue entstanden.^[2] Dabei ist Stefan Weidle auch als Übersetzer für den Verlag tätig.

Ein weiterer Programmschwerpunkt des Verlages liegt bei Exilliteratur der 1920er und 1930er Jahre. Zu den Autoren gehören u. a. Friedrich Hollaender, Curt Siodmak, Heinrich Hauser, Albrecht Schaeffer, Salamon Dembitzer, Hermann Borchardt. Hierzu erschienen ebenfalls drei Bücher zu Gustav Mahler und seiner Familie sowie zwei Titel von D. H. Lawrence.^[3]

Die Gegenwartsliteratur ist im Verlagsprogramm durch Schriften von Hanne Kulessa, Johannes Muggenthaler, Otto A. Böhmer, Jörg W. Gronius, Wolfgang Kubin vertreten.^[4] Ebenfalls vom Weidle Verlag veröffentlicht werden seit 1998 Kunstkataloge. Eine Besonderheit des Verlages stellt außerdem die Zusammenarbeit zwischen Verlag und Künstlern bei der Gestaltung der Buchumschläge dar. Für die Umschläge der Bücher Johannes Muggenthalers etwa wurden Fotografien des Autors und Künstlers verwendet.

Auszeichnungen

Stefan Weidle erhielt 2000 den Karl-Heinz-Zillmer-Preis für verdiestvolles verlegerisches Handeln. 2005 erhielt der Weidle Verlag den Preis der Kurt Wolff Stiftung für die Förderung einer vielfältigen Verlags- und Literaturszene.

Einzelnachweise

1. ↑ Heidi Schumacher: Aus der erzwungenen Emigration Der Weidle Verlag wird 15 Jahre alt, auf der Internetseite von Deutschlandradio vom 19. Mai 2010
2. ↑ Internetseite des Verlags
3. ↑ Verlagsinformationen auf der Internetseite der Kurt Wolff Stiftung
4. ↑ Internetseite des Verlags

Weblinks

• Internetseite des Verlags
• Heidi Schumacher: Aus der erzwungenen Emigration Der Weidle Verlag wird 15 Jahre alt, auf der Internetseite von Deutschlandradio vom 19. Mai 2010
• Verlagsinformationen auf der Internetseite der Kurt Wolff Stiftung

Normdaten: GKD in der DNB: 16065458-0