Die kleine Hexe

Die kleine Hexe ist ein Kinderbuch von Otfried Preußler aus dem Jahre 1957. Es erschien zunächst im Thienemann Verlag und wurde inzwischen in 47 Sprachen übersetzt. 1958 wurde es mit dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnet. Alle Ausgaben enthalten die Illustrationen von Winnie Gebhardt-Gayler.

Inhalt

Die kleine Hexe, deren sehnlichster Wunsch es ist, mit den großen Hexen auf dem Blocksberg herumfliegen zu dürfen, lebt mit ihrem sprechenden Raben Abraxas in einem kleinen, windschiefen Häuschen im Wald. Beim Versuch, sich in der Walpurgisnacht unerlaubt den anderen Hexen anzuschließen, wird sie entdeckt und ihr Hexenbesen zur Strafe verbrannt. Es wird ihr aber in Aussicht gestellt, an der nächsten Walpurgisnacht teilnehmen zu dürfen, wenn sie es bis dahin zu einer guten Hexe gebracht habe. Nun bemüht sich die kleine Hexe ein Jahr lang, ausreichend gute Taten zu vollbringen, hilft armen Menschen, bestraft Bösewichte, rettet Tiere und findet neue Freunde. Als sie sich wieder beim Hexenrat meldet, stellt sich jedoch heraus, dass nach Auffassung des Hexenrats eine Hexe gut darin sein soll, böse zu sein. Also soll sie damit bestraft werden, das Holz für den Scheiterhaufen der Walpurgisnacht zusammenzutragen. Stattdessen aber rächt sie sich, indem sie den großen Hexen „das Hexen abhext“ und deren Zauberbücher und Besen herbeizaubert, die sie als Scheiterhaufen für die Walpurgisnacht – ihre private Walpurgisnacht – benutzt.

Entstehung

Nach Angaben des Autors entstand die Erzählung von den Taten der kleinen Hexe nach eigenen Gute Nacht-Geschichten, die er seinen drei Töchtern abendlich berichtete, um deren Angst vor bösen Hexen zu begegnen. Nachdem er sie dann auch in der Schule unter großem Anklang seiner Zuhörer erzählt hatte, begann er, diese aufzuschreiben.

Adaptionen

Theater Holzhausen(Salzburg) - Die kleine Hexe (von links:Verena Ehrschwendtner, Nina Ferner, Johann Winkler)

Nachdem Schallplatten und Kassetten erschienen sind, entstand 1983 in der DDR ein Zeichentrick-Kurzfilm. Unter dem Originaltitel Malá čarodějnice erfolgte eine tschechoslowakisch/deutsche Produktion eines Animationsfilms im Jahre 1986. Gegenüber der literarischen Vorlage von Otfried Preußler wird die kleine Hexe allerdings zu einem kleinen Mädchen und der Rabe Abraxas stellt nicht nur einen klugen Ratgeber dar, sondern wird so etwas wie der Lebensgefährte, ohne den sie gegen den Hexenrat nicht siegen könnte. Inzwischen ist das Werk auch als Hörbuch erhältlich. Das Buch war auch Vorlage für Inszenierungen vieler Theater und Puppentheater, wie beispielsweise der Augsburger Puppenkiste, dem Münchner Marionettentheater, der Freilichtbühne Bökendorf, der Waldbühne Sigmaringendorf, der Naturbühne Steintäle oder der Freilichtspiele Bad Bentheim.

Ausgaben (Auswahl)

• Otfried Preußler: Die kleine Hexe, Thienemann Verlag, Stuttgart [u.a.] 2005, ISBN 978-3-522-10580-4.
• Otfried Preußler: Die kleine Hexe Schulausgabe, Thienemann Verlag, Stuttgart [u.a.] 2007, ISBN 978-3-522-17920-1.

Hörbücher

• Otfried Preußler: Die kleine Hexe, Der Audio Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-89813-661-7.

Weblinks

• Die Kleine Hexe (Zeichentrickfilm, 1983) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Die Kleine Hexe (Zeichentrickfilm, 1986) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database