- Everybody Loves Raymond
-
Seriendaten Deutscher Titel: Alle lieben Raymond Originaltitel: Everybody Loves Raymond Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1996–2005 Produzent: Rory Rosegarten,
Stu SmileyEpisodenlänge: etwa 22 Minuten Episodenanzahl: 210 in 9 Staffeln Originalsprache: Englisch Musik: Rick Marotta,
Terry TrotterIdee: Philip Rosenthal Genre: Comedy, Sitcom Erstausstrahlung: 13. September 1996 (USA)
auf CBSDeutschsprachige Erstausstrahlung: 20. Februar 1999
auf ProSiebenBesetzung Die US-Sitcom Everybody Loves Raymond lief zwischen 1996 und 2005 sehr erfolgreich auf dem US-Sender CBS. Im deutschsprachigen Fernsehen läuft die Serie unter dem Namen Alle lieben Raymond unter anderem auf kabel eins und auf ATV.
Die Serie handelt von Raymond Barone, einem Sportkolumnisten aus Long Island, und seiner Frau Debra. Rays Eltern wohnen in einem Haus ihnen gegenüber, was immer wieder für Verwirrungen und Streitereien sorgt – Rays Mutter Marie mischt sich mit Freude in das Leben ihres Sohnes ein, sein Vater Frank ist ein zynischer alter Mann, der dauernd von seiner Frau genervt ist. Eine ebenfalls wichtige Rolle in der Serie spielt Rays Bruder Robert, von Beruf Polizist.
Die Sendung spielt im selben Serienuniversum wie King Of Queens und Die Nanny. Das bedeutet, dass sich die Serie nicht von anderen Sitcoms „abgrenzt“, sondern dass Doug Heffernan ab und zu die Barones besucht, allerdings die ersten beiden Male noch unter seinem richtigen Namen Kevin James (Folge 23 und 44). Carrie Heffernan hat allerdings keinen Gastauftritt in der Serie, sie und Ray begegnen sich lediglich bei King of Queens. In Die Nanny taucht Ray Romano in seiner Rolle als Ray Barone auf. In dieser Folge wird ersichtlich, dass er offenbar mit der Nanny (Fran Fine) in dieselbe Schulklasse ging. Rays Serieneltern haben ebenfalls jeweils einen Gastauftritt bei King of Queens, während Ray des Öfteren dort erscheint.
Inhaltsverzeichnis
Besetzung
Hauptdarsteller
Rolle Schauspieler Synchronsprecher Raymond „Ray“ Barone Ray Romano Tobias Meister Debra Barone Patricia Heaton Ulrike Möckel Robert Barone Brad Garrett Marlin Wick Marie Barone Doris Roberts Hannelore Fabry Frank Barone Peter Boyle (†2006) Friedrich Georg Beckhaus Nebendarsteller
Rolle Schauspieler Synchronsprecher Ally Barone Madylin Sweeten Victoria Frenz Geoffrey Barone Sawyer Sweeten Michael Barone Sullivan Sweeten Amy MacDougall / Barone (Staffel 2–9) Monica Horan Katharina Koschny Hank MacDougall Fred Willard Pat MacDougall Georgia Engel Peter MacDougall Chris Elliott Graf Dracula Vinnie Buffolino Kevin/Doug Heffernan Kevin James Thomas Karallus Charaktere
Hauptcharaktere
- Raymond „Ray“ Barone ist der Hauptcharakter. Ray ist ein Sportjournalist für die New Yorker Zeitung Newsday.
- Debra Barone ist Rays Ehefrau. Die Serie zieht einen Großteil ihres Witzes aus Debras Versuchen, mit ihren Schwiegereltern und deren Ticks und Eigenheiten klarzukommen.
- Robert Barone, Rays Bruder, ist ein Polizist beim NYPD. Obwohl Robert vier Jahre älter ist als Ray, fühlt er sich Ray gegenüber zurückgestellt und minderwertig, was er andere auch merken lässt.
- Marie Barone ist die Matriarchin der Familie. Sie ist besessen vom Kochen und davon, ständig ein sauberes Haus zu haben. Sie bemuttert ihre erwachsenen Söhne nach wie vor, was zu oftmaligen Reibereien besonders mit Debra führt.
- Frank Barone ist Maries Ehemann und der Vater von Ray und Robert. Er ist ein rüpelhafter, zynischer Mann, der sich ständig über die Beziehung zu seiner Frau beschwert – in vielen Folgen wird aber dennoch eine Art von Liebe zwischen ihm und Marie sichtbar.
Nebencharaktere
- Amy MacDougall Barone ist Roberts Ehefrau seit der siebten Staffel (sie hatte aber auch bereits lange davor Gastauftritte).
- Alexandra „Ally“ Barone ist Rays und Debras älteste Tochter.
- Geoffrey und Michael Barone sind Rays und Debras Zwillingssöhne.
- Hank MacDougall, Amys Vater, ist ein ernster, sehr religiöser Mann.
- Pat MacDougall, Amys Mutter, ist eine sehr höfliche, leise Frau, die Puzzles liebt.
- Peter MacDougall, Amys Bruder, ist ein exzentrischer, von Comics besessener Freak.
Auszeichnungen
Die Serie ist eine der erfolgreichsten Comedy-Serien der USA; bis auf Peter Boyle wurden alle Hauptdarsteller mit einem oder mehreren Emmys ausgezeichnet (nominiert wurde auch Boyle mehrmals).
Die Serie selbst wurde 2003 und 2005 mit dem Emmy für die beste Comedy-Serie ausgezeichnet, dafür nominiert war sie seit 1999 jedes Jahr (bis 2005).
Weblinks
- Alle lieben Raymond in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Kompletter Episodenführer (deutsch)
Wikimedia Foundation.
