- Hector Peterson Memorial
-
Hector Peterson MemorialDas Hector Pieterson Memorial in Soweto ist ein Mahnmal, das an die Opfer der Schülerproteste in Soweto (Südafrika) 1976 erinnert. Es steht in einer kleinen Parkanlage beim Hector-Pieterson-Museum.
Am 16. Juni 1976 demonstrierten etwa 15.000 Schüler friedlich gegen die Einführung von Afrikaans als Unterrichtssprache. Nachdem Polizeikräfte plötzlich das Feuer auf die Menge eröffnet hatten, kamen zahlreiche Jugendliche ums Leben. Unter ihnen war auch der 12-jährige Hector Pieterson, der zur Symbolfigur der sich anschließenden Aufstände gegen das Apartheids-Regime wurde.
Im Juni 2002 weihte Nelson Mandela das Hector Pieterson Memorial ein zum Gedenken an Hector Pieterson und all der anderen Jugendlichen, die am 16. Juni 1976 und in den darauf folgenden Monaten ihr Leben verloren.
Das Mahnmal trägt folgende Inschrift:
„Honour the youth who gave their lives in the struggle for freedom and democracy.
In memory of Hector Peterson and all other young heroes and heroines of our struggle who laid down their lives for freedom, peace and democracy.“In der deutschen Übersetzung lautet sie folgendermaßen:
„Zu Ehren der Jugend, die ihr Leben gab im Kampf für Freiheit und Demokratie.
Im Angedenken Hector Peterson und all der anderen jungen Helden und Heldinnen in unserem Kampf, die für Freiheit, Frieden und Demokratie starben.“Die allgemein verbreitete Schreibweise des Nachnamens ist jedoch Pieterson.
-26.23527777777827.906944444444Koordinaten: 26° 14′ 7″ S, 27° 54′ 25″ O
Wikimedia Foundation.
