Heim-statt Tschernobyl

Heim-statt Tschernobyl e.V. ist ein deutscher gemeinnütziger Verein, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, Familien bei der Umsiedlung aus den durch die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl kontaminierten Gebieten Weißrusslands in ein nicht-kontaminiertes Gebiet im Norden zu unterstützen. Der Verein ist Träger des Marion-Dönhoff-Förderpreises.

Logo Heim-statt Tschernobyl

Entstehung

Die Organisation wurde 1990 von Dietrich und Irmgard von Bodelschwingh gegründet. Die Bodelschwinghs waren auf die problematischen Zustände in Teilen Weißrusslands aufmerksam geworden, nachdem das Land durch die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl am 26. April 1986 ins Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit Europas gerückt war. Wohl gab es in Deutschland viele Initiativen, die Kinder zu Erholungs-Aufenthalten nach Deutschland zu holen. Jedoch wurden schnell die Probleme dieser Kinder erkannt, wenn sie zurück in die kontaminierte Heimat fahren mussten. Dies war Anlass zur Gründung des gemeinnützigen Vereins „Heim-statt Tschernobyl“, um den Menschen im eigenen Land zu helfen und um mit ihnen gemeinsam auf gesunder Erde ein neues Zuhause aufzubauen. Es wurde ein Umsiedlungs-Programm durch Lehm-Häuserbau in Selbsthilfe ins Leben gerufen, an dem sich viele Menschen – auch ohne besondere Vorkenntnisse – beteiligen können.

Im Jahr 2003 wurde dem Verein Heim-statt Tschernobyl der Marion-Dönhoff-Förderpreis verliehen.

Aktivitäten

Rohbau-Ansicht eines Hauses Stari-Lepel

Seit 1991 fahren jährlich in den Sommermonaten Gruppen freiwilliger Helfer/innen aus Deutschland für 3 Wochen nach Weißrussland und errichten im nicht-kontaminierten Norden gemeinsam mit betroffenen Familien jeweils ein neues Haus. Wesentlicher Bestandteil des Konzeptes ist die ökologische Bauweise und der verantwortungsvolle Umgang mit Energie: Die Umsiedlungshäuser werden in Lehmbauweise errichtet und mit Schilfplatten isoliert, die vor Ort selbst produziert werden.
Inzwischen sind 50 Häuser in den neuen Siedlungen Drushnaja und Stari-Lepel (nahe Lepel) entstanden. Das gemeinsame Bauen mit bisher über 1.500 Freiwilligen aus Weißrussland und Deutschland stiftete Freundschaften und ermöglichte immer neue versöhnende Begegnungen.
Durch die Bau-Camps haben sich weitere Initiativen gebildet, die sich zu einem Netzwerk von persönlichen Hilfen und Strukturprogrammen zusammengeschlossen haben – als deutscher Verein „Heim-statt Tschernobyl“ und in Weißrussland als „ÖkoDom“.

Spezielle Projekte

Bau von Windrädern

Die beiden Windkrafträder nahe Drushnaja oberhalb des Naratsch Sees.

Die beiden Windkrafträder nahe Drushnaja oberhalb des Naratsch Sees. In den Jahren 2000 bis 2002 hat Heim-statt Tschernobyl zwei Windräder mit 250 und 600 kW Nennleistung oberhalb des Naratsch-Sees nahe der Siedlung Drushnaja errichtet.
Die Windräder wurden überwiegend aus Spendengeldern finanziert, unter anderem mit einem besonderen Förderprogramm durch „S-N-O-W e.V.“. Im Jahresdurchschnitt produzieren die beiden Windräder knapp 1.3 Millionen Kilowattstunden, das entspricht einem Strombedarf von 600 bis 700 weißrussischen Haushalten. Der erzeugte Strom wird zum Verkauf in das öffentliche Netz eingespeist. Mit dem zweckgebundenen Erlös finanziert die weißrussische Partnerorganisation „ÖkoDom“ als Betreiberin der Anlagen weitere Projekte für strahlengeschädigte Familien.

Schwerpunktprojekt Ambulanz

Ambulanzzentrum Drushnaja, Einweihung Oktober 2006

Nach der Errichtung der beiden Windkraftwerke und der Schilfplatten-Produktion wurde im Oktober 2006 mit dem Ambulanzzentrum ein neues Projekt eingeweiht. Es handelt sich hierbei um den Bau eines ökologisch ausgerichteten Modellhauses als Ambulatorium für die ortsnahe medizinische Versorgung. Mit diesem Bauvorhaben sollen zwei Aufgaben verfolgt werden:

• Nach dem Bau von über 50 Lehm-Wohnhäusern sollte ein ökologisches Modellhaus anderer Bautechnik entstehen: Eine Konstruktion in Holztafelbauweise mit besonderer Schilfplattenisolierung erfüllt Niedrig-Energie-Standards. Gleichzeitig sollen Sonnenkollektoren, Fotovoltaik und eine Holzhackschnitzel-Heizung die Strom- und Wärmeversorgung auch für Nachbargebäude wie Schule und Kindergarten mit abdecken.
• Im Haus entstand eine kleine, aber gut ausgestattete Ambulanz, um die Bevölkerung – gerade auch die Kinder – vor Ort umfassend medizinisch zu versorgen. In enger Verbindung mit dem 30 Kilometer entfernten Bezirkskrankenhaus werden ambulante Behandlungen und soziale Betreuung im Wohnbereich angeboten. Dieses Modell, das auch auf andere ländliche Regionen in Weißrussland übertragen werden kann, führt zu einer Verbesserung der Lebensqualität von Umsiedlern mit den vielen kleinen Kindern und der Bevölkerung der umliegenden Dörfer.

Die festliche Einweihung und Übergabe an den Kreis Mjadel fand am 24. Oktober 2006 in Sanarotsch statt.

Im Jahr 2010 wurde das Ambulanzzentrum vom belarussischen Gesundheitsministerium mit einem „1. Preis für besonders gute, medizinische Versorgung“ ausgezeichnet.

Um eine basisnahe medizinische Versorgung für etwa 2800 Menschen in der ländlichen Region von Lepel im Bezirk Witebsk zu gewährleisten, plant der Verein deshalb den Bau eines neuen medizinischen Stützpunktes in dieser Region.

Kooperation mit dem Oberstufen-Kolleg Bielefeld

Kollegiaten des Oberstufen-Kollegs beim Zaunbau in einem Dorf nahe der Stadt Lepel 2008

Seit dem Jahr 2004 gibt es eine Kooperarion des Vereins mit dem Oberstufen-Kolleg an der Universität Bielefeld (OSK). Jeden Sommer fahren circa 10 KollegiatInnen des OSKs mit einem der Häuserbaucamps nach Weißrussland. Sie beteiligen sich jedoch nicht am eigentlichen Häuserbau, sondern begeben sich in die Umgebung der Umsiedlersiedlung und leisten bei alten und alleinstehenden Menschen Arbeiten an Häusern und Grundstücken.

Das Projekt hat zwei hauptsächliche Ausrichtungen: Zum einen soll es dazu dienen eventuellen Spannungen zwischen alt-eingesessenen Bewohnern der Dörfer und den neuen Bewohnern zu begegnen bzw. das Aufkommen dieser zu verhindern. Die Situation zwischen alt-eingesessenen und Umsiedlern ist häufig durch eine große Disparität in den Lebensverhältnissen gekennzeichnet. Während die von Heim-statt Tschernobyl erbauten Häuser einen annähernd westlichen Standard haben, sind gerade die Lebensverhältnisse der alten Menschen häufig ärmlich, so gibt es zum Beispiel oft kein fließendes Wasser und an den Häusern wurden seit Jahrzehnten keine Renovierungs- oder Instandhaltungsarbeiten mehr vorgenommen. Um dieser Situation entgegenzuwirken nehmen die Projektgruppen Hilfsleistungen bei alten Menschen im Dorf vor. Es werden – je nach Bedürfnissen und Wüschen der alten Menschen – Zäune gebaut, Gärten hergerichtet (auch um die Bewirtschaftung wieder zu ermöglichen), Fußböden und Wände im Inneren renoviert, Dächer oder Wände abgedichtet oder Ähnliches.

Der andere wichtige Aspekt der Projektarbeit besteht im kulturellen Dialog der durch die Arbeiten zwischen Weißrussen und Deutschen angestoßen wird. Hierbei geht es vor allem um Aussöhnungs- und Verständigungsarbeit vor dem Hintergrund der beiden Weltkriege. Die aller meisten der Menschen die mit dem Projekt unterstützt werden sind alleinstehende Frauen, von denen viele im Zweiten Weltkrieg ihre Männer, und nicht wenige große Teile ihrer Familie, verloren haben.

Historische Aufarbeitung

Seit Anfang 2001 arbeiten Mitglieder von Heim-statt Tschernobyl die Ereignisse und Folgen aus dem Ersten und Zweiten Weltkrieg für den Bereich der Naratsch-Region und den Bezirk um Lepel in Belarus auf.

Ausgangslage waren verschiedene Funde bei den Bauarbeiten im neuen Dorf Drushnaja am Naratsch-See. Dieses Dorf befindet sich auf der alten Kampfeslinie des Ersten Weltkrieges. In Drushnaja ist eine kleine Sammlung zusammengestellt worden, die die Kriegsereignisse dokumentiert. Ebenfalls liegt eine Dokumentation über die Kriegsgräber der näheren Umgebung vor.

Kontakte und Gespräche mit den Bewohnerinnen und Bewohnern der umliegenden Dörfer machten auf die Geschehnisse des Zweiten Weltkrieges – Zerstörung der Dörfer, Partisanenkämpfe sowie Zwangsarbeit – aufmerksam. Unsere AG verfügt zwischenzeitlich über mehr als 50 Dokumente, Bücher, Exzerpte von Quellenstudium, Textentwürfen und Dokumentationen als Bestandteil der Aufarbeitung.

Die weißrussischen Partnerorganisationen

IggV ÖkoDom

Der „Internationale gemeinnützig-gesellschaftliche Verein ÖkoDom“ (IggV ÖkoDom) wurde 1999 als eingetragener Verein weißrussischen Rechts mit Sitz in Minsk, Belarus gegründet und vom Justizministerium der Republik Belarus anerkannt. Der Satzungszweck ist Minimierung der Folgen der Tschernobyl-Katastrophe in der Republik Belarus und sozialen Rehabilitation von betroffenen Bürgern auf Grund der allseitigen Ursachenanalyse der Katastrophe.

Die Aufgaben von IGGV ÖkoDom sind:

• Erarbeiten, Realisierung und Teilnahme an den humanitären Programmen und Projekten zur Lösung der Fragen über Umsiedlung der Menschen aus den durch Tschernobyl-Katastrophe kontaminierten Territorien, Fragen nach ökologischem, sozialem Bau und Wohnbau, Energieversorgung und Energieeinsparung, Fragen der sozialen Anpassung der betroffenen Bevölkerung.

• Verbesserung der ökologischen Kenntnisse der Bürger, fachliche Lehren zur Förderung der Herausbildung von günstigem Milieu.

Von Anfang an war eine Partnerschaft mit dem deutschen Verein beabsichtigt. Ausgangspunkt der Zusammenarbeit war, die notwendigen strukturellen Voraussetzungen in Belarus zu schaffen, um die beabsichtigten Projekte des deutschen Vereins in Belarus effektiv umsetzen und in eigene Verantwortung übernehmen zu können. Dafür war und ist einen starke Präsenz vor Ort unerlässlich.

ÖkoDom Stroj

Anfang 2006 mussten auf Betreiben der Regierung in Belarus alle wirtschaftlichen Tätigkeiten von gemeinnützigen Vereinen auf eine gesonderte Gesellschaft übertragen werden. Der Verein IggV ÖkoDom hat daher die Tochtergesellschaft ÖkoDom Stroj gegründet und dieser alle im Zusammenhang mit wirtschaftlichen Tätigkeiten stehenden Vermögensgegenstände – z.B. die beiden Windkraftanlagen – übertragen und auch die entsprechenden Mitarbeiter in die neue Gesellschaft eingegliedert. ÖkoDom Stroj wird heute als Kompetenzträger für ökologisches und energiesparendes Bauen in Belarus wahrgenommen.

Heutige Geschäftsfelder sind:

• ökologisches und energiesparendes Bauen
• Vertrieb, Installation und Service von Anlagen zur Erzeugung von erneuerbaren Energien wie Solar- und Photovoltaikanlagen, Pelletanlagen sowie Windkraftanlagen
• Betreiben der beiden sich im Eigentum der Gesellschaft befindlichen Windkraftanlagen
• Ernten von Schilf und die Produktion von Schilfmatten und Riet für die Umsiedlungshäuser, vermehrt auch auf dem freien Markt
• Beratung und Schulung auf dem Gebiet ökologisches Bauen, Energieeinsparung sowie Gewinnung und Einsatz von alternativen Energien

Die überwiegende Anzahl der in der Gesellschaft beschäftigten Mitarbeiter sind Umsiedler aus dem Tschernobyl-Gebiet und Bewohner der neuen Dörfer. Mit dem KnowHow für die dargestellten Geschäftsfelder soll in der Gesellschaft ein Bewusstsein für ein Umdenken geweckt werden. Zudem sollen auf den Gebieten der Ökologie und der Energieerzeugung und –nutzung auch Alternativen zur Energiegewinnung aus Atomkraftwerken aufgezeigt werden.

Zusammenarbeit mit dem Flötenensemble Syrinx

Flötenensemble Syrinx in Deutschland, 2009

Seit einigen Jahren arbeitet das Flötenensemble Syrinx aus Weißrussland mit Heim-statt Tschernobyl zusammen und hilft, Gelder für den Bau von Häusern für Umsiedler aus den kontaminierten Regionen Weißrusslands zu sammeln. Einmal jährlich geht das Ensemble auf Deutschlandtournee und gibt Benefizkonzerte in zehn verschiedenen Städten und Gemeinden in ganz Deutschland.

Die Ensemblemitglieder, bestehend aus Studentinnen, Studenten und Absolventen der weißrussischen staatlichen Musikakademie Minsk, sind ausschließlich Preisträgerinnen und Preisträger nationaler und internationaler Musikwettbewerbe und spielen, soweit sie das Musikkonservatorium abgeschlossen haben, als Profimusiker im staatlichen weißrussischen Theater für Oper und Ballett, in der weißrussischen Philharmonie sowie in anderen großen Orchestern Weißrusslands.

Literatur

• Wolfgang Belitz: Gustav von Bodelschwingh – Der „Lehmbaupastor“ von Dünne. Lit-Verlag, Münster 2007, ISBN 3-825-80469-0, S. 219 Seiten.
• Melanie Arndt und Margarethe Steinhausen: Wir mussten völlig neu anfangen. Luther-Verlag, Münster 2011, ISBN 978-3-785-80596-1, S. 160 Seiten.

Weblinks

• Heim-statt Tschernobyl offizielle Homepage
• ÖkoDom Stroj offizielle Homepage (russisch, Übersetzung in Arbeit)
• Heim-statt Tschernobyl vorgestellt auf SWR4
• Beitrag zu Heim-statt Tschernobyl auf der WDR Mediathek
• Die deutsche Straße – Häuser für die Tschernobyl-Opfer auf Zeit Online
• Dietrich von Bodelschwingh im Greenpeace Magazin
• Oberstufen-Kolleg Bielefeld
• Flötenensemble Syrinx offizielle Homepage