- Heinrich von Melk
-
Heinrich von Melk war ein mittelalterlicher Autor.
Beginn des Todesgedenkens im Cod. 2696 der ÖNB Wien
Der Autor von „Von des tôdes gehugede“ nennt sich Heinrich und bezeichnet sich als armen kneht ('Diener') Gottes und nennt seinen Abt Erkenfried. Obwohl es im 12. Jahrhundert viele Heinriche und mehr als einen Abt Erkenfried gab, kommt wahrscheinlich nur Erkenfried von Melk (bis 1163) in Frage. Heinrich war daher ein Kleriker oder Mönch oder Laienbruder, der Mitte des 12. Jahrhunderts vermutlich im Klosterstift Melk in Niederösterreich lebte.
Seine satirisch gefärbten Werke stellen einen Höhepunkt des asketischen Schrifttums seiner Zeit dar. Überliefert sind von ihm zwei frühmittelhochdeutsche Reimdichtungen: „Von des tôdes gehugede“ (wörtlich: „Vom Denken an den Tod“; ein Versuch, das lateinische Memento mori zu übersetzen) gehört der memento-mori-Dichtung an. Der Sittenspiegel „Vom Priesterleben“ gilt als bedeutendes kulturhistorisches Dokument.
Zur Datierung des frühen Minnesangs benutzt werden gerne die Verse 610ff. von „Von des tôdes gehugede“, die an die Witwe eines Ritters gerichtet sind, die vor seiner Leiche steht:
- nû sich, in wie getâner heite
- diu zunge lige in sînem munde,
- dâ mit er diu troutliet kunde
- behagenlîchen singen
Übersetzung: 'Nun sieh, auf welche Weise die Zunge in seinem Munde liegt, mit der er die Liebeslieder behaglich singen konnte'.
Da über diese Liebeslieder sonst nichts gesagt wird, als dass sie ins ewige Verderben führen können, kann kein bestimmter Minnesänger dadurch datiert werden; insbesondere nicht der Kürenberger. Es kann anonyme, volkstümliche Lyrik gemeint sein.
Ausgaben
- Heinrich von Melk: Von des todes gehugde – Mahnrede über den Tod, mittelhochdeutsch, neuhochdeutsch, Übersetzt, kommentiert und mit einer Einführung in das Werk hrsg. von Thomas Bein, (= Reclams Universal-Bibliothek; Band 8907), Stuttgart 1994 ISBN 3-15-008907-7
Literatur
- Robert R. Anderson, Ulrich Goebel (Bearb.): Wortindex und Reimregister zum sogenannten Heinrich von Melk. (= Indices verborum zum altdeutschen Schrifttum; Band 3). Amsterdam 1976, ISBN 90-6203-429-2
- Peter Erich Neuser: Zum sogenannten „Heinrich von Melk“. (= Kölner germanistische Studien; Band 9). Köln 1973
- Elias von Steinmeyer: Heinrich. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 11, Duncker & Humblot, Leipzig 1880, S. 632 f.
- Theodor Henner: Erchenfried. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 6, Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 187. (Über seinen Abt)
Weblinks
- Eintrag über Heinrich von Melk im Lexikon des Niederösterreichischen Landesmuseums
- Literatur von und über Heinrich von Melk im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
- Der sogenannte Heinrich von Melk, nach R. Heinzels Ausgabe von 1867 neu hrsg. von Richard Kienast, (= Editiones Heidelbergenses; Band 1), Heidelberg 1946
Wikimedia Foundation.
