- Hilfe! Hochzeit!
-
Seriendaten Originaltitel Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens Produktionsland Deutschland Originalsprache Deutsch Produktionsjahr 2007 Länge 30 Minuten Episoden 7 in 1 Staffel Genre Comedy Produktion Brainpool Erstausstrahlung 13. April 2007 auf Sat.1 Besetzung - Christoph Maria Herbst
- Joachim Witte
- Ulrike C. Tscharre
- Anna von Schanz
- Uwe Friedrichsen
- Albrecht von Schanz
- Peggy Lukac
- Sophia von Schanz
Nebenfiguren - Eva Löbau
- Judith Schmidt
- Anna Fischer
- Katharina von Schanz
- Anna Böttcher
- Bettina Schütter
- Barbara Philipp
- Cindy
- Bibiana Zeller
- Johanna von Schanz
Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens ist eine deutschsprachige Comedy-Fernsehserie der Regisseurin Isabel Kleefeld, die auf der britischen BBC-Serie The Worst Week of My Life basiert. Die Serie wurde ab dem 13. April 2007 freitagabends auf Sat.1 ausgestrahlt.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Alles, was schief gehen kann, geht schief ist das Motto der Serie. Die Comedyserie, die im Wesentlichen auf Peinlichkeiten und Fehlern aufbaut, erzählt die sieben Tage, die zur Heirat des Geschäftsmanns Joachim Witte und seiner Verlobten Anna von Schanz, der Tochter des Richters Albrecht von Schanz, führen. Dabei ergeben sich einige peinliche Situationen: Judith, eine Arbeitskollegin, mit der Joachim vier Jahre zuvor betrunken einen One-Night-Stand hatte, will seine Hochzeit verhindern; Joachim tötet versehentlich den Hund seiner zukünftigen Schwiegereltern, macht Annas Großmutter krankenhausreif und verliert den Hochzeitsring (ein Familienerbstück). Am Ende der Woche heiraten Joachim und Anna trotz der vielen Missgeschicke, die dem wohlgesinnten, aber unfallgeneigten Bräutigam widerfahren sind.
Hauptfiguren
Joachim Witte wird dargestellt von Christoph Maria Herbst (bekannt aus Stromberg). Die Rolle seiner Verlobten Anna von Schanz wurde von Ulrike C. Tscharre (bekannt aus der Lindenstraße) übernommen. Die Rollen der Schwiegereltern werden von Peggy Lukac und Uwe Friedrichsen verkörpert.
Internationale Versionen
Das britische Original The Worst Week of My Life (Die schlimmste Woche meines Lebens) besteht aus zwei Staffeln und einer dreiteiligen Weihnachtsspezialausgabe, die The Worst Christmas of My Life (Das schlimmste Weihnachten meines Lebens) heißt. Die Serie wurde im Zeitraum von 2004 bis 2006 von BBC One ausgestrahlt. Ben Miller (bekannt aus Johnny English) spielte die Rolle des Howard Steel (in der deutschen Version: Joachim Witte), seine Verlobte, Mel Cook, wurde von Sarah Alexander (bekannt aus der Serie Coupling) dargestellt. Die Rollen der Schwiegereltern übernahmen Alison Steadman und Geoffrey Whitehead.
Ab dem 22. September 2008 strahlte CBS die amerikanische Version unter dem Titel Worst Week aus, die als deutschsprachige Erstausstrahlung seit dem 2. Januar 2011 auch auf Sat.1 zu sehen ist.[1]
Fernsehfilm
Am 24. Juli 2008 wurde aus den sieben Folgen eine gekürzte Fassung als 125 minütiger (Originallänge: 210 Minuten) Fernsehfilm in Sat.1 ausgestrahlt.[2]
Weblinks
- Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Hilfe! Hochzeit! – Die schlimmste Woche meines Lebens bei crew united
- Offizielle Seite von Sat.1
- BBC Comedy Guide (englisch)
- Seiten des BBC-Pressebüros über The Worst Christmas of My Life (englisch)
Einzelnachweis
Kategorien:- Fernsehserie (Deutschland)
- Comedy-Fernsehserie
- Sat.1
Wikimedia Foundation.
