Hoffnaaß

Franziska (Fanny) Romana Ursula von Hoffnaaß (* 18. Oktober 1831 auf Schloss Maxlrain (Oberbayern); † 31. Dezember 1892 in München; gebürtig Franziska Jägerhuber) war eine deutsche Dichterin.

Fanny und Josef Rheinberger

Franziska von Hoffnaaß war eine außerordentlich gebildete Frau, die mehrere Sprachen beherrschte und sich künstlerisch betätigte. Sie musizierte und zeichnete, war aber vor allem literarisch begabt und veröffentlichte neben Gedichten u. a. auch einen Reiseführer. 1852 heiratete sie den Hofrat Ludwig von Hoffnaaß. Für ihren zweiten Ehemann, den Münchner Komponisten Josef Gabriel Rheinberger, den sie 1867 heiratete, schrieb sie Texte zur Vertonung (u. a. zur Weihnachtskantate „Der Stern von Bethlehem“ op. 164) und beriet ihn in Fragen der Textauswahl. Außerdem führte sie Tagebücher, die sowohl zeitgeschichtlich interessant als auch hinsichtlich des gemeinsamen Lebens mit Rheinberger aufschlussreich sind. Nach der Heirat mit Rheinberger erwarb ihr Mann für sie das Bürgerrecht von Vaduz. Somit wurde Fanny Rheinberger Liechtensteinerin.

Literatur

• Franziska von Hoffnaaß: Aus meinem Leben - Wahrheit, nicht Dichtung. In: Hans-Josef Irmen: Josef Gabriel Rheinberger. Briefe und Dokumente seines Lebens. Bd.II, Prisca Verlag, Vaduz 1982
• Elisabeth und Hans-Josef Irmen: Gabriel Josef Rheinberger und Franziska von Hoffnaaß - Eine Musikerehe im 19. Jahrhundert Prisca, Zülpich 1990
• Harald Wanger: Josef Gabriel Rheinberger. Ein Lebensbild zu seinem 100. Todestag. In: Musica sacra 01/2001.

Personendaten
NAME	Hoffnaaß, Franziska von
ALTERNATIVNAMEN	Jägerhuber, Fanny (Geburtsname)
KURZBESCHREIBUNG	deutsche Dichterin
GEBURTSDATUM	18. Oktober 1831
GEBURTSORT	Schloss Maxlrain (Oberbayern)
STERBEDATUM	31. Dezember 1892
STERBEORT	München