Impersonal

Impersonal

Der Impersonal (besser: Impersonalis, Plural: Impersonalia) war ursprünglich in der lateinischen Grammatikschreibung eine Modusform. Er entspricht der 3. Person Singular Passiv und drückt allgemeineres, unpersönliches aus, z. B. lat. legitur = 'man liest / es wird gelesen'.

In der heutigen Grammatik werden impersonal oder unpersönlich solche Verben genannt, die nur 'es' als Subjekt haben können, z. B. ' es regnet ', aber nicht 'Gott regnet'. Das hier auftretende 'es' wird expletives 'es' genannt. In einigen Syntaxmodellen wird dieses 'es' nicht als Subjekt gesehen (so werden Verben solcher Sätze in der Valenzgrammatik als avalent bez.), in anderen schon (z. B. in der Dependenzgrammatik). Impersonalia sind in ihrer Formenbildung deutlich eingeschränkter als transitive.

Quellen

  • Metzler Lexikon Sprache (Herausgeber: Helmut Glück), 2005
  • DUDEN-Grammatik 2005 (7. Auflage)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • impersonal — IMPERSONÁL, Ă, impersonali, e, adj. Care nu se referă la nici o persoană; fig. lipsit de personalitate. ♦ (Despre verbe, forme şi construcţii verbale) Care exprimă o acţiune ce nu este atribuită nici unei persoane, care nu are subiect propriu zis …   Dicționar Român

  • Impersonal — Im*per son*al, a. [L. impersonalis; pref. im not + personalis personal: cf. F. impersonnel. See {Personal}.] Not personal; not representing a person; not having personality. [1913 Webster] An almighty but impersonal power, called Fate. Sir J.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • impersonal — [im pʉr′sə nəl] adj. [LL impersonalis] 1. not personal; specif., a) without connection or reference to any particular person [an impersonal comment] b) not existing as a person [an impersonal force] 2. not showing human feelings, esp. sympathy or …   English World dictionary

  • impersonal — adjetivo 1. Que no tiene personalidad: No me gusta la decoración impersonal de ese hotel. 2. Que no implica a una persona concreta, sino a todas en general: Hablo de forma impersonal, no me refiero a nadie en particular. 3. [Tratamiento de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • impersonal — (Del lat. impersonālis). 1. adj. Que no tiene o no manifiesta personalidad u originalidad. 2. Que no se aplica a nadie en particular. 3. Gram. Se dice de la oración que carece de sujeto o en la que este se omite por desconocido o irrelevante; p.… …   Diccionario de la lengua española

  • Impersonal — Im*per son*al, n. That which wants personality; specifically (Gram.), an impersonal verb. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Impersonal — (Impersonell, v. lat.), unpersönlich; daher Impersonale, Verbum, welches kein persönliches Subject zuläßt, z.B. es regnet …   Pierer's Universal-Lexikon

  • impersonal — I (dispassionate) adjective candid, cold, cold blooded, detached, disinterested, dispassionate, frigid, general, impartial, indefinite, insensible, neuter, nonsubjective, objective, passionless, undetermined, unfeeling, unforthcoming, unjaundiced …   Law dictionary

  • impersonal — (adj.) mid 15c., a grammatical term, from L.L. impersonalis, from assimilated form of in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + personalis personal (see PERSONAL (Cf. personal)). Sense of not connected with any person is from 1620s; that of… …   Etymology dictionary

  • impersonal — [adj] cold, unfriendly abstract, bureaucratic, businesslike, candid, cold blooded*, cold turkey*, colorless, cool, detached, disinterested, dispassionate, emotionless, equal, equitable, fair, formal, impartial, indifferent, inhuman, neutral,… …   New thesaurus

  • impersonal — ► ADJECTIVE 1) not influenced by or involving personal feelings. 2) featureless and anonymous. 3) not existing as a person. 4) Grammar (of a verb) used only with a formal subject (in English usually it) and expressing an action not attributable… …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”