- Karl-Anton Klammer
-
Karl Anton Klammer (Pseudonym K.L. Ammer) (* 13. Oktober 1879 in Wien; † 8. März 1959 ebenda) war ein österreichischer k.u.k. Offizier und literarischer Übersetzer.
Klammer übertrug um 1900 die französischen Lyriker Rimbaud und Villon ins Deutsche. Seine noch heute im Buchhandel verfügbare Villon-Übertragung Des Meisters Werke (Leipzig 1907, 2. Aufl. 1918, 3. Aufl. 1930) hat stark auf die Autoren des Expressionismus gewirkt, z. B. Klabund, Bertolt Brecht und Paul Zech. Die Villon-Songs in Brechts Dreigroschenoper enthalten viele wörtliche Übernahmen aus Klammers Villon.
Weblinks
- Kurzbiografie beim Österreichischen Literaturarchiv
- Literatur von und über Karl Anton Klammer im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Personendaten NAME Klammer, Karl Anton ALTERNATIVNAMEN Ammer, K.L. (Pseudonym) KURZBESCHREIBUNG österreichischer Offizier und Übersetzer GEBURTSDATUM 13. Oktober 1879 GEBURTSORT Wien STERBEDATUM 8. März 1959 STERBEORT Wien
Wikimedia Foundation.