Mongolische Quadratschrift

Phagspa-Schrift
Schrifttyp	Abugida
Sprachen	Mongolisch, Tibetisch, Sanskrit
Erfinder	Phagspa
Entstehung	1269
Verwendungszeit	1270er bis 1360er
Offiziell in	Yuan-Dynastie
Abstammung	Indischer Schriftenkreis  → Tibetische Schrift   → Phagspa-Schrift
Unicode-Block	U+A840 - U+A877
ISO 15924	Phag

"Wiki" in Phagspa-Schrift

Im Jahre 1269 beauftragte Kublai Khan (1215-1294) den Phagspa Lama mit der Ausarbeitung einer Schrift, welche nicht nur für das Mongolische, sondern auch für alle Sprachen des mongolischen Weltreiches brauchbar sein sollte. Die so entstandene Silbenschrift (Abugida) nennt man Phagspa-Schrift oder nach ihrer Form „Quadratschrift“. Obwohl diese Schrift auf der Brahmi-Schrift basierte, wurde sie genau wie klassische Mongolische Schrift von oben nach unten geschrieben. Sie besteht aus 38 Zeichen, die eine quadratische Form aufweisen. Diese Schrift verschwand mit dem Untergang der Yuan-Dynastie im Jahre 1368.

Der US-amerikanische Koreanologe Gari Keith Ledyard entwickelte die These, dass die Hangeul-Grundsymbole aus der Phagspa-Schrift abgeleitet sind.

obere Zeile: Die Phagspa-Buchstaben k, t, p, s und l und ihre Hangeul-Entsprechungen k, t, p, ts und l.
untere Zeile: In der Phagspa-Schrift sind die Zeichen für w, v und f vom Buchstaben h mit darunter gestelltem w abgeleitet; die Hangeul-Entsprechungen sind vom Buchstaben p und seinen Ableitungen mit einem darunter gestellten Kreis gebildet.

Unicode

Die Phagspa-Schrift ist ab Unicode 5.0 in den Codepoints U+A840 bis U+A877 kodiert (siehe Unicode-Block Phagspa).

U+	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
A840	ꡀ	ꡁ	ꡂ	ꡃ	ꡄ	ꡅ	ꡆ	ꡇ	ꡈ	ꡉ	ꡊ	ꡋ	ꡌ	ꡍ	ꡎ	ꡏ
A850	ꡐ	ꡑ	ꡒ	ꡓ	ꡔ	ꡕ	ꡖ	ꡗ	ꡘ	ꡙ	ꡚ	ꡛ	ꡜ	ꡝ	ꡞ	ꡟ
A860	ꡠ	ꡡ	ꡢ	ꡣ	ꡤ	ꡥ	ꡦ	ꡧ	ꡨ	ꡩ	ꡪ	ꡫ	ꡬ	ꡭ	ꡮ	ꡯ
A870	ꡰ	ꡱ	ꡲ	ꡳ	꡴	꡵	꡶	꡷

Siehe auch

• Mongolische Schriften
• Mongolische Schrift - Traditionelle Mongolische Schrift
• Sojombo-Schrift - Mongolische Silbenschrift
• Tibetische Siegel

Literatur

• Michael Weiers: Entwicklung der mongolischen Schriften. In: Studium Generale, Band 20, Berlin, 1967.

Weblinks

• Phagspa (BabelStone)