Mozes F. Heinschink

Mozes F. Heinschink

Mozes F. Heinschink (* 1939) ist ein österreichischer Sprachwissenschaftler.

Leben

Heinschink ist ein international bekannter Experte für Romani-Dialekte. Seit den frühen 60er Jahren sammelt er Märchen, Lieder und Erzählungen der Roma.

Die Sammlung Heinschink im Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften ist eine der größten Sammlungen von Tondokumenten über die Kultur und Musik der Roma Zentral- und Südosteuropas sowie der Türkei.

Werke

  • Mozes F. Heinschink: Roma – das unbekannte Volk : Schicksal und Kultur. Böhlau, Wien 1994.
  • Mozes F. Heinschink: Romani Chib : Die Sprache der Roma. Böhlau, Wien 1994.
  • Mozes F. Heinschink: Sprachen der Sinti und Roma.
  • Mozes F. Heinschink, Petra Cech: Sepecides-Romani : Grammatik, Texte und Glossar eines türkischen Romani-Dialektes. In: Balkanologische Veröffentlichungen. Bd. 34, Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04188-9.
  • Mozes F. Heinschink: Verschriftungsprobleme bei der Kodifizierung der österreichischen Lovara-Dialekte.
  • Mozes F. Heinschink: Wörterbuch der Romani-Variante der österreichischen Lovara. Verein Romano Centro, Wien 2002.
  • Mozes F. Heinschink, Petra Cech: Sepecides Romani. In: Languages of the world : Materials. Nr. 106, LINCOM Europa, München/Newcastle 1996, ISBN 3-89586-036-0.
  • Mozes F. Heinschink, Christiane Fennesz-Juhasz, Dieter W. Halwachs: Sprache und Musik der österreichischen Roma und Sinti. Graz 1996.
  • Mozes F. Heinschink, Dieter W. Halwachs: Sprachwandel im Romani der in Wien ansässigen Kalderas.
Literarische und ethnographische Werke
  • Mozes F. Heinschink, Rade Uhlik: Von den Hexen. Märchen der Gurbet-Roma. Drava, Klagenfurt 2006.
  • Ilija Jovanović: Bündel : Gedichte. EYE Literaturverlag, Landeck, ISBN 3-901735-08-9 (Übersetzung von Mozes F. Heinschink).

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Heinschink — Mozes F. Heinschink (* 1939) ist ein österreichischer Sprachwissenschaftler. Leben Heinschink ist ein international bekannter Experte für Romani Dialekte. Seit den frühen 60er Jahren sammelt er Märchen, Lieder und Erzählungen der Roma. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Heinschink, Mozes — (1939 )    Austria. Civil rights activist and scholar. Without having pursued an academic career, he received an honorary title of professor from the University of Vienna for his studies of Romani speech and music. His involvement with the Romano …   Historical dictionary of the Gypsies

  • Kris (Romani court) — Kris ( ro. kris) or Kris Romani is a traditional court for conflict resolution in the culture of Vlax branch of the Romani people. The term derives from the Greek language, κρίοη (judgment). It is a key institution for enforcing the Romani Code ( …   Wikipedia

  • Liste der Biografien/Hei — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Sintitikes — ist eine Varietät des Romani, die im deutschsprachigen Raum, den Niederlanden, in Frankreich und Norditalien von den Angehörigen der Sinti bzw. Manouches, einer Teilgruppe der Roma, gesprochen wird. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachbezeichnung 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Braunauer Zeitgeschichte-Tage — 16. Braunauer Zeitgeschichte Tage im Kulturhaus Gugg (2007) Die Braunauer Zeitgeschichte Tage sind eine vom Verein für Zeitgeschichte[1] veranstaltete Tagungsreihe, die seit 1992 jährlich in Braunau am Inn stattfindet[2]. Die wissen …   Deutsch Wikipedia

  • Bibliography —    I. INTRODUCTION    The bibliography is arranged by classes and subclasses. With very few exceptions, only works published after 1945 have been included. For historical works, one should consult George Black s A Gypsy Bibliography (Edinburgh:… …   Historical dictionary of the Gypsies

  • Romani — Rromani Rromani chib Nombre de locuteurs 1,5 million (estimation) Typologie SVO Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • Эрроминчела — Самоназвание: Erromintxela Страны: Испания, Франция …   Википедия

  • Erromintxela — Gesprochen in Spanien Spanien Frankreich Frankre …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”