- Nationalhymne der Bahamas
-
March on, Bahamaland ist die Nationalhymne der Bahamas. Sie wurde von Timothy Gibson komponiert und 1973 mit der Unabhängigkeit des Landes als Hymne angenommen.
Originaltext (auf englisch)
- Lift up your head
- to the rising sun,
- Bahamaland;
- March on to glory
- your bright banners
- waving high.
- See how the world
- marks the manner
- of your bearing!
- Pledge to excel
- through love and unity.
- Pressing onward,
- march together
- to a common loftier goal;
- Steady sunward,
- tho’ the weather
- hide the wide and treachrous shoal.
- Lift up your head
- to the rising sun, Bahamaland,
- 'Til the road you’ve trod
- lead unto your God,
- March On, Bahamaland.
Deutsche Übersetzung
- Hebe deinen Kopf
- Zur aufgehenden Sonne,
- Bahama;
- Marschiere auf zu Ruhm,
- Deine strahlenden Banner
- Hoch schwenkend.
- Sieh, wie die Welt
- Die Art deiner Erduldung beachtet.
- Gelobe, durch Liebe und
- Einigkeit hervorzustechen.
- Vorwärts schreiten,
- Marschiert zusammen
- Auf ein gemeinsames erhabeneres Ziel zu;
- Immer gen Sonne,
- Obgleich das Wetter
- Die große, trügerische Schar verdeckt.
- Hebe deinen Kopf
- Zur aufgehenden Sonne,
- Bahama,
- Bis die Straße, die du betreten hast,
- Zu deinem Gott führt.
- Marschiere voran, Bahama!
Siehe auch
Nationalhymnen der Staaten Nordamerikas23 nordamerikanische Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen:
Antigua und Barbuda | Bahamas | Barbados | Belize | Costa Rica | Dominica | Dominikanische Republik | El Salvador | Grenada | Guatemala | Haiti | Honduras | Jamaika | Kanada | Mexiko | Nicaragua | Panama | St. Kitts und Nevis | St. Lucia | St. Vincent u.d. Gren. | Trinidad und Tobago | Vereinigte StaatenNationalhymnen der Staaten von:
Afrika | Asien | Europa | Ozeanien | Südamerika
Wikimedia Foundation.
