O sacrum convivium

O sacrum convivium

O sacrum convivium (lat.: ‚O heiliges Gastmahl‘) ist eine Antiphon vom Geheimnis der Eucharistie.

Ursprünglich diente O sacrum convivium als Antiphon zum Magnificat der (zweiten) Vesper an Fronleichnam. Wie alle Teile dieses Fest-Offiziums wird es auf Thomas von Aquin zurückgeführt.

Es ist häufig als Motette vertont worden, so etwa von Tomás Luis de Victoria, William Byrd, Andrea Gabrieli, Jacobus Gallus, Jan Pieterszoon Sweelinck, Michel Pignolet de Montéclair, später von Giovanni Battista Pergolesi und im 20. Jahrhundert von Olivier Messiaen und Rolande Falcinelli.

Vor der Zeit von Pietismus und Aufklärung war es, ähnlich wie andere mittelalterliche Texte (zum Beispiel Membra Jesu Nostri oder Anima Christi), auch im Luthertum weit verbreitet und wurde vom Chor während der Austeilung des Abendmahls als musica sub communione oder als Motette am Gründonnerstag gesungen.

Der Text lautet:

lateinisch deutsch

O sacrum convivium,
in quo Christus sumitur:
recolitur memoria passionis eius,
mens impletur gratia
et futurae gloriae nobis pignus datur.
Alleluia.

O heiliges Gastmahl,
bei dem Christus verzehrt wird:
Das Gedächtnis seines Leidens wird erneuert,
der Geist wird erfüllt mit Dankbarkeit,
und uns wird ein Pfand der zukünftigen Herrlichkeit gegeben.
Halleluja.

Literatur

  • Adolf Adam: Te Deum laudamus. Große Gebete der Kirche Lateinisch-Deutsch. Herder, Freiburg 1987, ISBN 3-451-20900-4, S. 76f.

Weblinks

  • Text und Noten zu Andrea Gabrieli: O sacrum convivium (PDF-Datei; 116 kB)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • O Sacrum Convivium — is a Latin prose text honoring the Blessed Sacrament. It was written by Saint Thomas Aquinas. It was included in the Latin Catholic liturgy as an antiphon on the feast of Corpus Christi. Its sentiments express the profound mystery of the… …   Wikipedia

  • O Sacrum Convivium — est un chant liturgique composé par Thomas d Aquin qui honore le Saint Sacrement. Il fut inclus dans la liturgie catholique à titre d antienne lors de la Fête Dieu. Il exprime un profond sens du sacré associé au mystère eucharistique. Le chant… …   Wikipédia en Français

  • CONVIVIUM Sacrum — vide hîc passim Cena Domini, Epulae, Mensa Domini, Mensa sacra, Pridianae dapes, it. ubl de Sacerdotibus, Sacrificiis, et voce Victima …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Messiaen — Olivier Eugène Prosper Charles Messiaen (* 10. Dezember 1908 in Avignon; † 27. April 1992 in Paris) war ein französischer Komponist, Kompositionslehrer und Organist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Kindheit 1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Olivier Messiaen — (1930) Olivier Eugène Prosper Charles Messiaen (* 10. Dezember 1908 in Avignon; † 27. April 1992 in Clichy, Hauts de Seine) war ein französischer Komponist, Kompositionslehrer und Organist …   Deutsch Wikipedia

  • Michel Pignolet De Montéclair — (1667 1737), compositeur baroque français. Sommaire 1 Avertissement 2 Éléments biographiques 3 Les débuts …   Wikipédia en Français

  • Michel Pignolet de Monteclair — Michel Pignolet de Montéclair Michel Pignolet de Montéclair (1667 1737), compositeur baroque français. Sommaire 1 Avertissement 2 Éléments biographiques 3 Les débuts …   Wikipédia en Français

  • Michel Pignolet de Montéclair — (1667 1737), compositeur baroque français. Sommaire 1 Avertissement 2 Éléments biographiques 3 Les débuts 4 …   Wikipédia en Français

  • Michel pignolet de montéclair — (1667 1737), compositeur baroque français. Sommaire 1 Avertissement 2 Éléments biographiques 3 Les débuts …   Wikipédia en Français

  • List of compositions by Giovanni Pierluigi da Palestrina — This is a list of compositions by Giovanni Pierluigi da Palestrina, sorted by genre. The volume (given in parentheses for motets) refers to which volume of the Breitkopf Härtel complete edition the work can be found in. Six of the volumes of… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”