Racaille

La racaille [ʀaˈkɑj] ist ein französisches Schimpfwort und bedeutet so viel wie „Pack“, „Gesindel“ oder „Abschaum“.

Etymologie

Die Wortherkunft ist unklar. Es dürfte sich jedoch als Diminutiv nach dem Muster canaille aus rac (vgl. „Racker“ im Deutschen, altenglisch rack = Hund) oder aus dem provenzalischem rascar (ausgemergeltes Tier) gebildet haben.

Französische Politik und Gesellschaft

Nicolas Sarkozy machte als Innenminister und erklärter Präsidentschafts-Anwärter das Wort international bekannt: Bei einem Besuch der von Unruhen geplagten Gemeinde Argenteuil im Oktober 2005 antwortete er einer Einwohnerin, die sich über die jugendlichen „Racailles“ beklagt hatte: „Sie haben genug von diesem Gesindel? Na, wir werden Sie davon befreien.“ (« Vous en avez assez de cette bande de racailles ? Eh bien, on va vous en débarrasser. »)

Banalisierung

Jugendliche in den Banlieues verwenden den Begriff racaille (Verlan: caillera bzw. kaillera) ironisch als Selbstbezeichnung. In einem weiteren Sinne steht er für deren Subkultur, Sprechweise und Kleidungsstil nach amerikanischem Gangsta-Vorbild. In diesem Kontext hat er seinen abfälligen Charakter verloren und gleicht in dieser Hinsicht dem britischen chav.

Auch in Deutschland findet der Begriff „Racaille“ Verwendung. Eine Ultra-Gruppierung von Werder Bremen nennt sich Racaille Verte. Auch dies geschieht ironisch, da die Gruppierung Fußballfans zunehmend wie Abschaum bzw. Gesindel, also so wie die Racailles in Frankreich, behandelt sieht.