- Salam Pax
-
Salam Pax (arabisch und latein für Frieden) ist das Pseudonym eines Bloggers aus Bagdad (Irak), dessen Site Where is Raed? während (und nach) der Invasion des Irak 2003 beträchtliches Medieninteresse hervorrief.
In seinem Blog berichtete Salam vom Krieg, von seiner Homosexualität, seinen Freunden, dem Verschwinden von Personen unter dem Regime Saddam Husseins und seiner Arbeit als Übersetzer für den Journalisten Peter Maass. Salams Site ist benannt nach seinem Freund Raed, der an seinem Master-Abschluss in Jordanien arbeitete: Raed hatte nicht auf Mails reagiert, weshalb Salam das Weblog anlegte.
Nachdem das Blog bereits eine Weile in der Blogging-Gemeinschaft kursiert war, erreichte die Diskussion schließlich die New York Times. Einige Experten spekulierten darüber, ob der Blogger möglicherweise ein Agent der Vereinigten Staaten sei, welcher Desinformationen über den Krieg verbreiten sollte. Im Mai 2003 konnte die britische Tageszeitung The Guardian schließlich den wahren Urheber ausfindig machen: Es handelte sich um einen 29-jährigen irakischen Architekten, der tatsächlich in Bagdad lebte und von dort aus berichtete.
Infolgedessen schrieb Salam Pax mehrere Kolumnen für The Guardian und veröffentlichte das Buch Let's get bombed - Schöne Grüße aus Bagdad, das Einträge seines Weblogs aus dem Zeitraum 2002/2003 enthält. Er ist außerdem Autor einer Reihe dokumentarischer Kurzfilme über den Irak.
Der erste Weblog where_is_raed.blogspot.com (ab 7. September 2002) wurde ab dem 17. Dezember 2002 unter dear_raed.blogspot.com fortgesetzt. Dem folgte August 2004 Shut up you fat whiner (justzipit.blogspot.com, bis Juli 2006). Die gesammelten Einträge aus den beiden älteren Weblogs zusammen mit einigen neueren seit Juli 2008 sind unter The Baghdad Blogger (salampax.wordpress.com) gesammelt zu finden.
Literatur
- Salam Pax: Let's get bombed - Schöne Grüße aus Bagdad. Econ 2003, ISBN 3-430-17432-5. Originalausgabe: The Baghdad Blog. Atlantic, New York 2003, ISBN 1-84354-262-5. Einträge vom 7. September 2002 bis 28. Juni 2003
Weblinks
- Salam Pax' Weblog Where is Raed? – Einträge vom 17. Dezember 2002 bis 18. August 2004
- Salam Pax' neues Weblog Shut up you fat whiner – Einträge vom 9. August 2004 bis 18. Juli 2006
- Salam Pax - The Baghdad Blogger - gesammelte Blogs seit 17. Dezember 2002
- Blog aus Bagdad - Kolumne im Online-Magazin ZiB21.com.
- Kurzfilme von Salam Pax (zum Teil als Streaming-Video)
Kategorien:- Netzkultur
- Pseudonym
- Übersetzung (Literatur)
- Blogger
- Iraker
- Geboren im 20. Jahrhundert
- Mann
Wikimedia Foundation.