Sally Salminen

Sally Alina Ingeborg Salminen (* 25. April 1906 in Vårdö; † 18. Juli 1976 in Kopenhagen) war eine finnlandschwedische Autorin und Übersetzerin. Sie gilt als eine der erfolgreichsten Verfasserinnen åländischer Literatur und wird dem finnlandschwedischen Modernismus zugeordnet.

Leben

Salminen wanderte in die USA aus und veröffentlichte 1936 ihren bekanntesten Roman Katrina, für den sie in Stockholm und Helsinki Literaturpreise erhielt. Robert Musil bezeichnete das Buch als einen Welterfolg.

Im Roman Katrina erzählt Salminen die fiktive Lebensgeschichte der Bauerntochter Katrina, der Romanhauptfigur. Die junge Katrina verliebt sich in den Seemann Johan und folgt ihm nach Åland. Ihr entbehrungsreiches Leben als Kätnerin wird dabei direkt, aber auch einfühlsam geschildert, wobei sich Salminen mutmaßlich auf die gesellschaftlichen Umbrüche zu Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf Åland bezieht.

1943 veröffentlichte sie den Roman Lars Laurila, der das Heranwachsen des Titelhelden, einem Jungen aus einer finnisch-schwedischen Ehe, auf einer kleinen Insel im Schärengarten der Ålandinseln von seinem 5. Lebensjahr bis zu seiner Auswanderung nach Schweden mit etwa 22 Jahren schildert. Wie ihr Erstlingsroman hatte dieser einen starken autobiografischen Bezug. Salminen beschreibt in ihrem Roman wie sich unter den Bedingungen des einfachen und wenig anregenden Lebens ihrer Heimat Charakter und Denkungsart eines neugierigen jungen Menschen problematisiert werden.

Werke

• Katrina. Roman 1936. Aus dem Schwedischen von Edzard Schaper. Insel, Wiesbaden 1955, und öftere Ausgaben (z.B. Rowohlt, Reinbek 1964)
• Lars Laurila. Roman 1943. Übers. Ellen de Boor. Scherpe, Krefeld 1952

Weblinks

• Literatur von und über Sally Salminen im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Normdaten: PND: 118855972 (PICA) | VIAF: 69037430 | WP-Personeninfo