Seseo

Seseo
Seseo (grün) und Ceceo (rot) in Andalusien

Der Ausdruck Seseo bezeichnet die Aussprache des spanischen Phonems /θ/ als stimmlosen s-Laut.

Diese Aussprache stellt im Spanischen Süd- und Mittelamerikas, Andalusiens, der Extremadura und den Kanarischen Inseln die übliche Aussprache dar und gilt dort als Regionalstandard. Teilweise findet sich diese Aussprache auch im Baskenland, in Katalonien und in Galizien, gilt dort jedoch als nachlässige Sprechweise einer eher wenig gebildeten Schicht. In der Standardvarietät des Spanischen wird das Phonem /θ/ jedoch als stimmloser dentaler Reibelaut ausgesprochen (vergl. th im englischen thorn).[1]

Der Seseo verursacht die Bildung neuer Homonyme. So fällt die lautliche Unterscheidung des Minimalpaares casa (Haus) und caza (Jagd) weg. Die Sinnunterscheidung erfolgt nur über den Kontext.

Das umgekehrte Phänomen, die Aussprache des stimmlosen s-Lauts der spanischen Standardvarietät als /θ/, wird als Ceceo bezeichnet. Der Ceceo ist in Teilen Andalusiens und Hispanoamerikas vorzufinden.

Einzelnachweis

  1. ↑ Blaser, Jutta (2007): Phonetik und Phonologie des Spanischen. Eine synchrone Einführung. Tübingen: Niemeyer.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • seseo — 1. Consiste en pronunciar las letras c (ante e, i) y z con el sonido que corresponde a la letra s (→ s, 2); así, un hablante seseante dirá [serésa] por cereza, [siérto] por cierto, [sapáto] por zapato. 2. El seseo es general en toda… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • seseo — sustantivo masculino 1. (no contable) Pronunciación de la c ante e, i, o la z, como s: El seseo es habitual en Hispanoamérica y en muchas zonas de Andalucía …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • seseo — m. Acción y efecto de sesear …   Diccionario de la lengua española

  • Seseo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip …   Wikipedia Español

  • Seseo — Carte présentant les limites entre les parties de l Andalousie qui pratiquent le seseo, le ceceo ou la distinction entre le [θ] et le [s] (bien que non indiquée, la ville de Cadix est seseante) Le seseo est un phénomène linguistique de l espagnol …   Wikipédia en Français

  • Seseo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de sesear. * * * seseo m. Acción y efecto de sesear. * * * seseo. m. Acción y efecto de sesear. * * * El seseo es un fenómeno lingüístico, por el cual los fonemas representados por las grafías c (ante e o …   Enciclopedia Universal

  • seseo — {{＃}}{{LM S35577}}{{〓}} {{［}}seseo{{］}} ‹se·se·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pronunciación de la z o de la c ante e, i como la s: • En casi todas las zonas del español meridional se da el seseo y, así, muchos andaluces, los canarios y los hispanoamericanos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ceceo und Seseo — Seseo (grün) und Ceceo (rot) in Andalusien; in farblich nicht gekennzeichneten Regionen werden /s/ und /z/ unterschieden Ceceo und Seseo sind Aussprachevarianten des Phonems /s/ bzw. /z/ in der spanischen Sprache. Die in der Standardvarietät als… …   Deutsch Wikipedia

  • Ceceo — Contents 1 Distinction 2 Mergers 2.1 Ceceo 2.2 Seseo …   Wikipedia

  • Dialecto andaluz — Para otros usos de este término, véase andaluz. Mapa de distribución de seseo y ceceo en Andalucía. El andaluz[1] es un di …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”