Tränen auf heißem Sand

Filmdaten
Deutscher Titel	Tränen auf heißem Sand
Originaltitel	Ankur
Produktionsland	Indien
Originalsprache	Hindi
Erscheinungsjahr	1974
Länge	125 Minuten
Stab
Regie	Shyam Benegal
Drehbuch	Shyam Benegal, Satyadev Dubey (Dialoge)
Produktion	Lalit M. Bijlani, Freni Variava
Musik	Vanraj Bhatia
Kamera	Govind Nihalani
Schnitt	Bhanudas
Besetzung
Shabana Azmi: Lakshmi Anant Nag: Surya Sadhu Meher: Kishtaya Priya Tendulkar: Saru Kader Ali Beg: Suryas Vater

Ankur (Hindi: अंकुर; übersetzt: Keimling) ist ein Hindi-Film von Shyam Benegal aus dem Jahr 1974.

Handlung

Surya, der kurz vor seinem College-Abschluss steht und aus einer Landbesitzerfamilie kommt, muss sein Studium aufgeben, um sich um den Familienbesitz kümmern zu können. Er ist gegen seinen Willen einem Mädchen namens Saru versprochen, die zu ihm ziehen wird, wenn sie in die Pubertät kommt.

Einsam und gelangweilt in seinem kleinen Haus interessiert sich Surya für das Dienstmädchen Lakshmi. Lakshmi ist die Ehefrau des armen taubstummen Töpfers Kishtaya. Dieser ist Alkoholiker, doch trotzdem hält Lakshmi zu ihm. Als er nach einem Diebstahl und den darauf folgenden Demütigungen aus dem Dorf verschwindet, verspricht Surya ihm auf Lakshmi aufzupassen. Die beiden nähern sich an und schlafen auch zusammen.

Als Saru nun zu Surya zieht, entlässt sie Lakshmi, weil diese einer niedrigeren Kaste angehört und sie Gerüchte über eine Beziehung zwischen ihr und Surya aufgeschnappt hatte.

Lakshmi ist schwanger. Eines Morgens liegt Kishtaya neben ihr und gibt ihr das Geld, welches er in seiner Abwesenheit verdient hatte. Daraufhin bekommt Lakshmi ein schlechtes Gewissen, weil sie ihren Mann betrogen hat. Trotzdem lässt sie ihn in dem Glauben, das Kind sei von ihm.

Kishtaya will nun anfangen zu arbeiten und versucht einen Ochsenkarren zu fahren. Er erzählt Surya von der Schwangerschaft seiner Frau. Als er dann einen Stock aufhebt, glaubt Surya, dass Kishtaya sich an ihm rächen will. Surya lässt ihn von drei Männern festhalten und peitscht ihn aus. Sofort kommt Lakshmi zur Hilfe. Sie verflucht Surya und dessen feudale Haltung und geht gemeinsam mit Kishtaya langsam nach Hause.

In der letzten Einstellung wirft ein Junge einen Stein auf Suryas Haus und der Bildschirm färbt sich rot.

Hintergrund

Der Film spielt im ländlichen Andhra Pradesh und ist das Filmdebüt sowohl des Regisseurs Shyam Benegal als auch Shabana Azmis. Für Hauptdarsteller Anant Nag ist es die erste Rolle in einem Hindi-Film. Ankur gehört zu den wichtigen Werken des New Indian Cinema, einer Kunstfilmbewegung der frühen 1970er Jahre. Azmi und Nag führten einen neuen Stil des naturalistischen Schauspiels ein und nutzten Hindi mit regionalem Akzent - hier jenen Haidarabads - wie dies auch für spätere Werke Benegals üblich war. Die Geschichte hatte der Regisseur schon seit längerem im Kopf und konnte schließlich einen Werbefilmproduzenten, für den er zuvor gearbeitet hatte, zur Finanzierung des Projekt überreden.^[1]

Die Rolle der Lakshmi wurde unter anderem auch Waheeda Rehman angeboten, die jedoch ablehnte.

Auszeichnungen

National Film Award (1975)

• National Film Award/Beste Hauptdarstellerin an Shabana Azmi
• National Film Award/Zweitbester Film an Shyam Benegal
• National Film Award/Bester Hauptdarsteller an Sadhu Meher

Internationale Filmfestspiele Berlin 1974

• nominiert für den Goldenen Bären (Shyam Benegal)

Einzelnachweise

1. ↑ Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen: Encyclopaedia of Indian Cinema, S. 415 f.

Weblinks

• Tränen auf heißem Sand in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Review (engl.)
• Ankur bei youtube