Zhang

Zhang (chinesisch 張 / 张 Zhāng) gehört zu den häufigsten chinesischen Nachnamen. In der 1990er-Ausgabe des Guinness-Buchs der Rekorde wird der Name als häufigster Nachname der Welt bezeichnet, den weltweit über 100 Millionen Menschen trügen.

Aussprache und Umschrift

Zhang wird auf viele verschiedene Weisen transkribiert und ausgesprochen. Im Hochchinesischen lautet er in der Pinyin-Umschrift: Zhāng, nach Wade-Giles: Chang, Tongyong Pinyin: Jhāng. In Minnan lautet die Umschrift: Tiu, in Südostasien, wo eine Reihe von Dialekten gesprochen wird: Teo oder Teoh in den Minnan/Teochew Dialekten, Chong in Hakka. Daneben gibt es noch weitere Schreibweisen je nach der Transkription des jeweiligen Dialekts. Der entsprechende koreanische Nachname ist 장, was in der Regel als Jang oder Chang transkribiert wird. Gelegentlich entstehen Verwechslungen mit den Nachnamen Zhuang (莊) und Jiang (蔣), die auf Koreanisch auch 장 geschrieben werden, und häufig ebenfalls als Jang oder Chang transkribiert werden. Die vietnamesische Version lautet Trương.

Außerdem gibt es noch den Nachnamen Zhang, 章, der weniger häufiger ist, aber auf Mandarin ebenfalls Zhāng ausgesprochen wird, Jèung auf Kantonesisch und Jang auf Koreanisch. Auf Minnan wird dieser Name allerdings anders ausgesprochen (Chiong) als Tiuⁿ (張). Auch auf Vietnamesisch wird dieser Name deutlich anders ausgesprochen: Chương im Gegensatz zu Trương (張).

Die Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [ʈʂɑŋ].

Das Schriftzeichen

Das Zeichen (張) enthält die Elemente 弓 (gōng – ein Bogen für die Kriegsführung) und 长 (cháng oder zhǎng – „Länge“ oder „wachsen“, wodurch die Vorstellung eines gespannten Bogens entsteht). Dementsprechend wurde dieses Schriftzeichen früher mit 巨 (jù – mächtig, überragend) statt 长 geschrieben, was noch konkreter ist; diese Form wird heute für eine antike Variante gehalten, die aus dem Alltagsgebrauch verschwunden ist. Wörtlich übersetzt bedeutet Zhāng „öffnen“ oder „verbreiten“, obwohl es normalerweise als Maßwort für relativ flache Objekte, wie Papier und Matratzen, verwendet wird.

Geschichte des Nachnamens (張)

Der Ursprung des Nachnamens wird von einer Legende erklärt. Der fünfte Sohn von Huang Di, dem Gelben Kaiser – der legendäre Urvater aller Han-Chinesen, war Qing Yang Shi (青阳氏). Qing Yang Shi's Sohn Hui (挥) wurde von der Chinesischen Bogenkonstellation – Tian Gong Xing (天弓星) im Himmel dazu inspiriert, den Bogen zu erfinden. Später wurde Hui zum Gong Zheng (弓正) ernannt, dem Minister, der für die Beobachtung der Bogenkonstellation und die Herstellung von Bogen zuständig war. Hui und seine Nachfahren erhielten den Nachnamen Zhang zugewiesen, wären also die „Bogenmeister“ gewesen. Vermutlich waren die Vorfahren der Zhang Bogenschützen und trugen den Bogen als Stammeszeichen.

Namensträger

• Zhang (Fang), Kaiserin der chinesischen Wei-Dynastie im 3. Jahrhundert
• zwei Kaiserinnen des chinesischen Staates Shu Han
  • Zhang die Ältere
  • Zhang die Jüngere

sowie

• Ann Zhang (* 1957), chinesische Shorttracktrainerin
• Caroline Zhang (* 1993), US-amerikanische Eiskunstläuferin
• Lijia Zhang (* 1964), chinesische Autorin und Journalistin

und

• Zhang Ailing (1920–1995), chinesische Schriftstellerin
• Zhang Ailing (Badminton) (* 1958), chinesische Badmintonspielerin
• Zhang Anda (* 1991), chinesischer Snookerspieler
• Zhang Bao (Gelbe Turbane), Offizier der Gelben Turbane
• Zhang Bao (Shu), General der Shu Han
• Zhang Bo, chinesischer Historiker zur Zeit der Drei Reiche
• Zhang Boduan († 1082), chinesischer Gelehrter
• Zhang Chengye (* 1982); chinesischer Biathlet
• Zhang Chunqiao (1917–2005), Politiker der Volksrepublik China
• Zhang Dan (* 1985), chinesische Eiskunstläuferin
• Zhang Dan (Badminton) (* 1982), Badmintonspielerin aus der Volksrepublik China, später für Macao startend
• Zhang Daoling (angeblich 34–156), Begründer des daoistischen Himmelsmeister-Kults im 1./2. Jahrhundert
• Zhang Dejiang (* 1946), chinesischer Politiker
• Zhang Enli (* 1965), chinesischer Künstler
• Zhang Fan (* 1962), chinesischer Tennisspieler
• Zhang Fei (167–221), General des chinesischen Staates Shu Han
• Zhang Gaoli (* 1946), chinesischer Politiker
• Zhang Guozheng (* 1974), chinesischer Gewichtheber
• Zhang Hao (* 1984), chinesischer Eiskunstläufer
• Zhang He († 231), General der chinesischen Wei-Dynastie
• Zhang Heng (78–139), chinesischer Mathematiker, Astronom, Geograf, Schriftsteller und Erfinder
• Zhang Hong, chinesischer Minister der Wu-Dynastie im 3. Jahrhundert
• Zhang Huan (* 1965), chinesischer Künstler
• Zhang Hui (* 1989), chinesische Shorttrackerin
• Zhang Jia Heng (* 1971), chinesischer Tennisspieler
• Zhang Jia Hua (* 1969), chinesischer Tennisspieler
• Zhang Jiao, chinesischer Anführer des Aufstands der Gelben Turbane im 2. Jahrhundert
• Zhang Jie (* 1937), chinesische Autorin
• Zhang Jiewen (* 1981), chinesische Badmintonspielerin
• Zhang Jilin (* 1986), chinesische Schachspielerin
• Zhang Jin (* 1972), chinesische Badmintonspielerin
• Zhang Jinkang (* 1986), chinesische Badmintonspielerin
• Zhang Juanjuan (* 1981), chinesische Sportbogenschützin
• Zhang Jun (* 1977), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Juzheng (1525–1582), chinesischer Politiker der Ming-Dynastie
• Zhang Leping (1910–1992), chinesischer Karikaturist
• Zhang Liang (Han-Dynastie), ein großer Stratege der frühen Han-Dynastie
• Zhang Liang (Gelbe Turbane), Aufstand der Gelben Turbane in der späten Han-Zeit
• Zhang Liang (Tang-Dynastie), ein General der Tang-Dynastie
• Zhang Liang (Radsportler) (* 1983), ein Radsportler
• Zhang Liang (Ruderer) (* 1987), ein Ruderer
• Zhang Liang (Schauspieler), ein Schauspieler
• Zhang Lianwei (* 1965), chinesischer Profigolfer
• Zhang Liao (169–222), chinesischer General der Han-Dynastie
• Zhang Lichang (* 1939), chinesischer Politiker
• Zhang Lin (Dissident) (* 1963), Dissident in der Volksrepublik China
• Zhang Lin (Ruderer) (* 1983), chinesischer Ruderer
• Zhang Lin (Schwimmer) (* 1987), chinesischer Schwimmer
• Zhang Linli (* 1973), chinesische Langstreckenläuferin
• Zhang Lirong (* 1973), chinesische Langstreckenläuferin
• Zhang Lu (Politiker), chinesischer General und Kriegsherr im 3. Jahrhundert
• Zhang Miao, chinesischer Politiker der Han-Dynastie im 2. Jahrhundert
• Zhang Ming (* 1961), chinesischer Regisseur
• Zhang Nan (* 1990), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Ning (* 1975), chinesische Badmintonspielerin
• Zhang Pengxiang (* 1980), chinesischer Schachmeister
• Zhang Qian († 113 v. Chr.), chinesischer Entdecker und kaiserlicher Gesandter der Han-Dynastie
• Zhang Qiang (* um 1963), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Qing (* 1979), chinesischer Biathlet
• Zhang Qingwu (* 1964), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Qiujian (* um 430; † um 490), chinesischer Mathematiker
• Zhang Rang, chinesischer Eunuch der Han-Dynastie im 2. Jahrhundert
• Zhang Ren († 213), chinesischer Offizier
• Zhang Shichuan (1890–1954), chinesischer Filmschaffender
• Zhang Shuang (* 1986); chinesische Eisschnellläuferin
• Zhang Shujing (* 1978), chinesische Leichtathletin
• Zhang Tingyu (1672–1755), chinesischer Politiker der Qing-Dynastie
• Zhang Wei (Badminton 1977) (* 1977), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Wei (Badminton 1987) (* 1987), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Wenxiu (* 1986), chinesische Hammerwerferin
• Zhang Xiaoping (* 1982), chinesischer Boxer
• Zhang Xiguo (* 1944), chinesisch-US-amerikanischer Informatiker und Schriftsteller
• Zhang Xinguang (* um 1965), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Xinhua (* 1988), chinesischer Wasserspringer
• Zhang Xiu († 207), chinesischer General und Kriegsherr
• Zhang Xueliang (1901–2001), chinesischer General und Kriegsherr in der Mandschurei
• Zhang Yang (* 1967), chinesischer Regisseur
• Zhang Yawen (* 1985), chinesische Badmintonspielerin
• Zhang Yi (Zivilverwalter) (167–230), chinesischer Zivilverwalter
• Zhang Yi (255) († 255), chinesischer Offizier der Shu Han
• Zhang Yi (264) († 264), chinesischer Offizier der Shu Han
• Zhang Yi (Qin) († 309 v. Chr.), chinesischer Politiker der Qin-Dynastie
• Zhang Yi (Badminton) (* 1980), chinesischer Badmintonspieler
• Zhang Yimou (* 1950), chinesischer Regisseur
• Zhang Yingying (* 1990), chinesische Langstreckenläuferin
• Zhang Yining (* 1981), chinesische Tischtennisspielerin
• Zhang Youdai, chinesischer DJ und Musikproduzent
• Zhang Yu (* 1976), chinesischer Tennisspieler
• Zhang Yuan (* 1963), chinesischer Regisseur
• Zhang Yuchu (1361–1410), 43. Himmelsmeister und Patriarch des Zhengyi-Daoismus
• Zhang Zai (1020–1077), chinesischer Moralphilosoph
• Zhang Zairong (* 1969), chinesischer Gewichtheber
• Zhang Ze (* 1990), chinesischer Tennisspieler
• Zhang Zeduan, chinesischer Maler der Song-Dynastie
• Zhang Zhao (156–236), chinesischer Offizier der Wu-Dynastie
• Zhang Zhibo (* 1982), Badmintonspielerin aus der Volksrepublik China, später für Macao startend
• Zhang Zhidong (1837–1909), Reformer der Qing-Dynastie, Beamten-Literat, Regionalgouverneur
• Zhang Zhilei (* 1983), chinesischer Boxer
• Zhang Zhizhi (1901–1970), chinesischer Schauspieler
• Zhang Zhizhong (1895–1965), General der Kuomintang der Republik China
• Zhang Zhong (* 1978), chinesischer Schachmeister
• Zhang Zhongqi (* 1982), chinesischer Eisschnellläufer
• Zhang Zilin (* 1984), Miss World 2007
• Zhang Ziyi (* 1979), chinesische Filmschauspielerin
• Zhang Zuolin (1873–1928), chinesischer General und Kriegsherr in der Mandschurei

Zhang ist außerdem der Name folgender Figuren der chinesischen Mythologie sowie anderer fiktiver Figuren:

• Zhang Bao (Shu)
• Zhang Guolao, ein Unsterblicher
• Zhang Sanfeng, ein weiterer Unsterblicher

Daneben steht Zhang für

• einen Asteroiden, Zhang Heng (Asteroid)
• den Kreis Zhang (漳县) der bezirksfreien Stadt Dingxi in der chinesischen Provinz Gansu, siehe Zhang (Dingxi)

Siehe auch

Chang; Shang