Brigitte Sauzay

Brigitte Sauzay

Brigitte Sauzay (* 25. November 1947 in Toulon; † 11. November 2003 in Paris) arbeitete als Dolmetscherin für die drei französischen Präsidenten Georges Pompidou, Valéry Giscard d’Estaing und François Mitterrand. 1993 gründete sie gemeinsam mit Rudolf von Thadden das „Berlin-Brandenburgische Institut für deutsch-französische Zusammenarbeit in Europa“, die heutige Stiftung Genshagen. Im Jahre 1998 holte sie der damalige Bundeskanzler Gerhard Schröder als Beraterin für die deutsch-französischen Beziehungen nach Berlin.

Nach Brigitte Sauzay wurde ein deutsch-französisches Schüleraustauschprogramm benannt.

Werke

  • Die rätselhaften Deutschen. Verlag Bonn aktuell, Bonn 1986, ISBN 3879592578.
  • Gedenken im Zwiespalt - Konfliktlinien europäischen Erinnerns. Herausgegeben von Alexandre Escudier, Brigitte Sauzay und Rudolf von Thadden

Reihentitel: Genshagener Gespräche (Hg. vom Berlin-Brandenburgischen Institut für Deutsch-Französische Zusammenarbeit in Europa). ISBN 3-89244-425-0

  • Vom Vergessen vom Gedenken - Erinnerungen und Erwartungen in Europa zum 8. Mai 1945. Brigitte Sauzay/ Heinz Ludwig Arnold/ Rudolf von Thadden [Hrsg.] (Göttinger Sudelblätter). Wallstein Verlag, Göttingen 1995.
  • Europäische Integration - deutsche Desintegration? Brigitte Sauzay/ Rudolf von Thadden [Hrsg.] (Genshagener Gespräche, Band I) Wallstein Verlag, Göttingen 1997
  • Environnement et énergie: Mentalités et politiques comparées France-Allemagne. Rudolf von Thadden/ Brigitte Sauzay [Hrsg.] Cahiers de prospective EDF, Paris 1997
  • Mitterrand und die Deutschen. Brigitte Sauzay/ Rudolf von Thadden [Hrsg.] (Genshagener Gespräche, Band II) Wallstein Verlag, Göttingen 1998
  • Retour à Berlin. Ein deutsches Tagebuch. Siedler Verlag, Berlin 1999. ISBN 3886806685.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Brigitte Sauzay — Brigitte Sauzay, née à Toulon le 25 novembre 1947 et décédée à Paris le 11 novembre 2003, fut interprète d allemand auprès de trois présidents de la république française : Georges Pompidou, Valéry Giscard d Estaing et François Mitterrand. En …   Wikipédia en Français

  • Sauzay — ist der Name folgender Personen: André de Sauzay, von 1623 bis 1644 Bischof von Bethleem Brigitte Sauzay (1947–2003), Dolmetscherin der drei französischen Präsidenten Georges Pompidou, Valéry Giscard d’Estaing und François Mitterrand Eugène… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Sau — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Berlin-Brandenburgisches Institut für Deutsch-Französische Zusammenarbeit in Europa — Schloss Genshagen im Januar 2006 Der Herrensitz Schloss Genshagen liegt im gleichnamigen Gutsdorf Genshagen, welches zur Stadt Ludwigsfelde im brandenburgischen Landkreis Teltow Fläming, südwestlich der Bundeshauptstadt Berlin, gehört. Geschichte …   Deutsch Wikipedia

  • Stiftung Genshagen — Schloss Genshagen im Januar 2006 Der Herrensitz Schloss Genshagen liegt im gleichnamigen Gutsdorf Genshagen, welches zur Stadt Ludwigsfelde im brandenburgischen Landkreis Teltow Fläming, südwestlich der Bundeshauptstadt Berlin, gehört …   Deutsch Wikipedia

  • Unité allemande — Cet article concerne l unification allemande de 1871. Pour la réunification des deux Allemagnes en 1990, voir Réunification allemande. L Empire Allemand de 1871 1918. En excluant les populations germanop …   Wikipédia en Français

  • Besaudun — Varages Varages Pays  France …   Wikipédia en Français

  • Varages — 43° 35′ 54″ N 5° 57′ 39″ E / 43.59833333, 5.96083333 …   Wikipédia en Français

  • 11. November — Der 11. November ist der 315. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 316. in Schaltjahren), somit bleiben 50 Tage bis zum Jahresende. In deutschen Karnevals , Fastnachts und Faschingshochburgen wird der 11.11. (um 11:11 Uhr) als Karnevals ,… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste de personnalités nées à Toulon — Cette liste non exhaustive répertorie des personnalités nées à Toulon, dans la région Provence Alpes Côte d Azur, en France, en suivant un classement par ordre alphabétique. Pour chaque personnalité; sont donnés : le nom, l année de… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”