Amanda Aizpuriete

Amanda Aizpuriete

Amanda Aizpuriete (* 28. März 1956 in Jūrmala, Lettische SSR) ist eine lettische Schriftstellerin.

Inhaltsverzeichnis

Leben und Werk

Aizpuriete studierte von 1974 bis 1977 Philologie und von 1977 bis 1979 Philosophie in Riga und Moskau. 1980–1984 verbrachte sie am Maxim-Gorki-Literaturinstitut. Erste Gedichte veröffentlichte sie 1976 in der Literaturzeitschrift „Literatūra un Māksla“. Auf Deutsch sind drei Gedichtbände bei Rowohlt erschienen: Die Untiefen des Verrats (1993), Lass mir das Meer (1996) und Babylonischer Kiez (2000). Sie veröffentlicht außerdem Übersetzungen und Nachdichtungen aus dem Russischen, Deutschen, Englischen, Litauischen und Ukrainischen, unter anderem übersetzte sie Franz Kafka ins Lettische.

Amanda Aizpuriete hat vier Kinder und lebt in Riga.[1]

Auszeichnungen

Aizpuriete erhielt 1999 den Horst-Bienek-Preis für Lyrik, den die Bayerische Akademie der Schönen Künste verleiht.

Werke in Auswahl

  • Kur Dieviņi tu paliksi. Wo Gott wirst du bleiben dann? Lettische Volkspoesie. Ausgewählt von Amanda Aizpuriete. Nachgedichtet von Manfred Peter Hein anhand der Übersetzung von Horst Bernhardt, 2011, Queich-Verlag, ISBN 978-3-939207-01-6

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Amanda Aizpuriete auf literatur.lv, Verzeichnis lettischer Literatur in deutscher Übersetzung

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Manfred Peter Hein — (* 25. Mai 1931 in Darkehmen / Ostpreußen) ist ein deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Er lebt seit 1958 in Finnland, zunächst in Espoo Mäkkylä, später in Karakallio. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen und Ehrungen …   Deutsch Wikipedia

  • Dainas — (sing. daina) sind traditionelle lettische Volkslieder oder Gedichte. Der Begriff wurde 1893 auf Anregung von Henrijs Visendorfs aus dem Litauischen entlehnt.[1] Dainas (Aufzeichnungen von Barons) an einer Hauswand in Riga …   Deutsch Wikipedia

  • Horst-Bienek-Preis — Der Horst Bienek Preis für Lyrik ist ein internationaler Literaturpreis, den die Literaturabteilung der Bayerischen Akademie der Schönen Künste seit 1991 verleiht. Mit ihm wird das bisherige Gesamtwerk eines Lyrikers geehrt. Die Stiftung ging aus …   Deutsch Wikipedia

  • Horst-Bienek-Preis für Lyrik — Der Horst Bienek Preis für Lyrik ist ein internationaler Literaturpreis, den die Literaturabteilung der Bayerischen Akademie der Schönen Künste seit 1991 verleiht. Mit ihm wird das bisherige Gesamtwerk eines Lyrikers geehrt. Die Stiftung ging aus …   Deutsch Wikipedia

  • Liste lettischer Schriftsteller — Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Inga Ābele (* 1972) Eriks Ādamsons (1907–1946) …   Deutsch Wikipedia

  • Leni Timmermann — (* 5. März 1901 in Witten; † 27. September 1992 in Hamburg; geboren als Helene Pahlenberg) war eine deutsche Pianistin, Klavierpädagogin, Chorleiterin, Gesangspädagogin, Komponistin und Autorin (Lyrik, Unterhaltungsmusik). Sie komponierte… …   Deutsch Wikipedia

  • lettische Literatur. — lẹttische Literatur.   Die reich überlieferte mündliche Volksliteratur, v. a. Märchen und Dainas (Dainos), reicht in frühe Zeiten zurück. Seit Ende des 16. Jahrhunderts entwickelte sich ein lettisches Schrifttum, in dessen Rahmen die lettische… …   Universal-Lexikon

  • Айзпуриете, Аманда — Аманда Айзпуриете (латыш. Amanda Aizpuriete, 28 марта 1956(19560328), Юрмала) – латышская поэтесса. Содержание 1 Биография 2 Творчество …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”