Transformers: Beast Machines

Seriendaten
Deutscher Titel	Beast Machines
Originaltitel	Transformers: Beast Machines Beast Machines – Transformers
Produktionsland	USA, Kanada
Originalsprache	Englisch (AE)
Produktionsjahr(e)	1999 bis 2000
Episoden	26 in 2 Staffeln
Genre	Action, Abenteuer, Science-Fiction
Erstausstrahlung	18. September 1999
Deutschsprachige Erstausstrahlung	2. Dezember 2000 auf K-Toon
Synchronisation

Beast Machines (engl. Transformers: Beast Machines) war eine US-amerikanische CGI-Serie, welche auf der Spielzeugreihe der Transformers basierte. Die Serie wurde von Mainframe Entertainment in Kanada produziert und die Drehbücher wurden von Bob Skir und Marty Isenberg geschrieben.
Die Serie ist eine Fortsetzung der Transformers: Beast Wars Serie und sollte selbst noch als Transformers: Transtech, welche es aber nie über die Planungsphase hinaus schaffte, fortgesetzt werden.

Handlung

Die Maximals finden sich ohne Erinnerungen auf ihrem Heimatplaneten Cybertron wieder und werden von den Verteidigungsrobotern des Planeten angegriffen. Unmöglich sich von ihrem Tiermodus zu befreien suchen sie Zuflucht in den Ruinen unter der Oberfläche von Cybertron, wo sie das transformieren erst wieder erlernen müssen. Währenddessen übernimmt Megatron die Herrschaft über Cybertron und erschafft eine neue Rasse von Transformer: Die Vehicons.

Staffel 1

In der ersten Staffel versuchen die Maximals herauszufinden was mit allen Transformer des Planeten geschehen ist, warum alle plötzlich verschwunden sind und gegen die Vehicons ausgetauscht wurden. Die Staffel gipfelt in der Konfrontation zwischen Optimus Primal, Megatron und Tankor, einem der Vehicon Generäle, alles technische Leben auf Cybertron auszulöschen.

Staffel 2

Die Maximals finden heraus dass Cybertron einst ein organischer Planet war, bevor er durch das Orakel in einen technischen umgewandelt wurde, sie machen es sich zur Aufgabe den Planeten wieder in seinen ursprünglichen Zustand zu transformieren. Währenddessen rekrutiert Megatron zwei neue Vehicon Generäle, Obsidian und Strika, welche ihm dabei helfen sollen die Maximals zu vernichten. Im Finale der Staffel opfert sich Optimus Primal um Megatron zu zerstören und den Planeten in einen „techno-organischen“ umzuwandeln und die Sparks der verschwundenen Transformers aus ihrer Gefangenschaft zu befreien.

Entwicklung und Produktion

Die Produktion an der Serie begann gleich nach der Fertigstellung der letzten Staffel von Beast Wars. Die beiden ursprünglichen Drehbuchautoren Bob Forward und Larry DiTillio wurden durch Bob Skir und Marty Isenberg ersetzt. Durch diesen Tausch entstanden einige Lücken im Handlungsstrang der ersten Staffel, welche allerdings im Zuge der zweiten Staffel wieder bereinigt wurden. Durch die veränderte Erzählweise der Serie, anstelle von alleinstehenden Episoden eine auf sich aufbauende Geschichten, war es für Zuschauer welche nicht ab der ersten Episode der Serie folgten sehr schwer bis unmöglich irgendeinen Sinn in den Beweggründen einiger Figuren zu finden. Anders als wie bei bisherigen Transformers Serien wurde der Titelsong nicht extra für die Serie erstellt, sondern man griff auf einen bereits existierenden Song, „Phat Planet“ von Leftfield, zurück.

Episodenliste

Staffel 1

Episode	Deutscher Titel	Erstausstrahlung (DE)	Originaltitel	Erstausstrahlung (USA)
01 (1-01)	Das Orakel	2. Dezember 2000	The Reformatting	18. September 1999
02 (1-02)	Cybertropolis	3. Dezember 2000	Master of the House	25. September 1999
03 (1-03)	Spur in die Vergangenheit	4. Dezember 2000	Fires of the Past	2. Oktober 1999
04 (1-04)	Die Jagd	5. Dezember 2000	Mercenary Pursuits	9. Oktober 1999
05 (1-05)	Nachtgestalten	6. Dezember 2000	Forbidden Fruit	16. Oktober 1999
06 (1-06)	Rattrap	7. Dezember 2000	The Weak Component	23. Oktober 1999
07 (1-07)	Gefährliche Entdeckungen	8. Dezember 2000	Revelations – Part I: Discovery	30. Oktober 1999
08 (1-08)	Die Offenbarung	9. Dezember 2000	Revelations – Part II: Descent	6. November 1999
09 (1-09)	Apokalypse	10. Dezember 2000	Revelations – Part III: Apocalypse	13. November 1999
10 (1-10)	Nightscream	11. Dezember 2000	Survivor	27. November 1999
11 (1-11)	Der Schlüssel	12. Dezember 2000	The Key	4. Dezember 1999
12 (1-12)	Vector Sigma	13. Dezember 2000	The Catalyst	11. Dezember 1999
13 (1-13)	Die Vision	14. Dezember 2000	End of the Line	18. Dezember 1999

Staffel 2

Episode	Deutscher Titel	Erstausstrahlung (DE)	Originaltitel	Erstausstrahlung (USA)
14 (2-01)	Off-Line	15. Dezember 2000	Fallout	9. Februar 2000
15 (2-02)	Der Drache	16. Dezember 2000	Savage Noble	16. Februar 2000
16 (2-03)	Die Täuschung	17. Dezember 2000	Prometheus Unbound	23. Februar 2000
17 (2-04)	Silver Bolt	18. Dezember 2000	In Darkest Knight	1. März 2000
18 (2-05)	Jeder gegen jeden	19. Dezember 2000	A Wolf in the Fold	8. März 2000
19 (2-06)	Botanica	20. Dezember 2000	Home Soil	15. März 2000
20 (2-07)	Megatrons Diener	21. Dezember 2000	Sparkwar – Part I: The Strike	22. März 2000
21 (2-08)	Das Hologramm	22. Dezember 2000	Sparkwar – Part II: The Search	29. März 2000
22 (2-09)	Der Held	23. Dezember 2000	Sparkwar – Part III: The Siege	5. April 2000
23 (2-10)	Fluch der Dunkelheit	24. Dezember 2000	Spark of Darkness	12. April 2000
24 (2-11)	Schutzlos	25. Dezember 2000	Endgame – Part I: The Downward Spiral	19. April 2000
25 (2-12)	Hoffnung	26. Dezember 2000	Endgame – Part II: When Legends Fall	26. April 2000
26 (2-13)	Der letzte Kampf	27. Dezember 2000	Endgame – Part III: Seeds of the Future	3. Mai 2000

DVD Veröffentlichung

Sony Home Entertainment hat beide Staffel 2007 in zwei DVD Boxen veröffentlicht.

Synchronsprecher

Die Synchronisation der Serie fand in Berlin bei Arena Synchron statt, Dialogbuch und Synchronregie führte Björn Schalla

Rolle	englischer Sprecher	deutscher Sprecher
Optimus Primal	Gary Chalk	Tilo Schmitz
Megatron	David Kaye	Jan Spitzer
Black Arachnia	Venus Terzo	Heike Schroetter
Botanica	Kathleen Barr	Arianne Borbach
Cheetor	Ian James Corlett	Björn Schalla
Diagnose-Drohne	Christopher Gaze	Hans Hohlbein
Jetstorm	Brian Drummond	Eberhard Prüter
Nightscream	Alessandro Juliani	Julien Haggége
Noble	David Kaye	Michael Telloke
Obsidian	Paul Dobson	Andreas Hosang
Rattrap	Scott McNeil	Gerald Schaale
Silverbold	Scott McNeil	Helmut Gauß
Strika	Patricia Drake	Regine Albrecht
Tankor	Paul Dobson (Episode 1 bis 9) Richard Newman (ab Episode 10)	Gerald Paradies
Thrust	Jim Byrnes	Thomas Nero Wolff
Waspinator	Scott McNeil	Thomas Nero Wolff

Weblinks

• Transformers: Beast Machines in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Fernsehserien.de Informationen zur Serie

Transformers – Filme, Fernsehserien und OVAs

Filme: Transformers – Der Kampf um Cybertron | Transformers | Transformers – Die Rache | Transformers 3

US-Fernsehserien: The Transformers | Transformers: Generation 2 | Beast Wars | Beast Machines | Transformers: Animated | Transformers: Prime

Takara-Fernsehserien: Transformer: The Headmasters (Transformers: The Headmasters) | Transformer: Chōjin Masterforce (Transformers: Super-God Master Force) | Tatakae! Chō Robot Seimeitai Transformer: Victory (Transformers: Victory) | Beast Wars II: Chō Seimeitai Transformer (Beast Wars II) | Chō Seimeitai Transformer: Beast Wars Neo (Beast Wars Neo) | Transformer: Car Robot (Transformers: Robots in Disguise)

Unicron-Trilogie: Transformers: Armada | Transformer: Superlink (Transformers: Energon) | Transformers: Cybertron

OVAs: Tatakae! Chō Robot Seimeitai Transformer: Scramble City Hatsudō-hen (Transformers: Scramble City) | Transformer: Zone