Michael Telloke

Michael Telloke (* 1945; † 6. Mai 2010^[1]) war ein deutscher Synchronsprecher und Schauspieler.

Karriere

Als Schauspieler war der aus der DDR stammende Telloke unter anderem in den Fernsehserien Zahn um Zahn und Polizeiruf 110 zu sehen. Als Synchronsprecher lieh er schon zu DDR-Zeiten u.a. Franco Nero in der Mini-Serie Die letzten Tage von Pompeji seine Stimme, später beispielsweise Alec Baldwin, Dennis Hopper oder William Shatner. Eine seiner letzten Synchronrollen war die Hauptrolle in Snow Cake, wo er Alan Rickman sprach.

Filmografie

• 1980: Das Spielhaus als Casimir
• 1982: Sandmännchen als Casimir
• 1985: Zahn um Zahn
• 1985-1989: Polizeiruf 110

Synchronarbeiten

• Alec Baldwin in Shadow und der Fluch des Khan als Lamont Cranston/Shadow
• Muse Watson in Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast und Ich weiß noch immer, was du letzten Sommer getan hast als Benjamin Willis
• Sid Caesar in Grease als Coach Calhoun
• Dennis Farina in Der Soldat James Ryan als Lt. Col. Anderson
• James Garrett in Titanic als Träger
• Dennis Hopper in Catchfire als Milo
• Brian Libby in The Green Mile als Sheriff McGee
• Martin Scorsese in Quiz Show als Martin Rittenhome
• William Shatner in Loaded Weapon als Gen. Curtis Motars
• Fred Willard in American Pie – Jetzt wird geheiratet als Harold Flaherty
• Philip Williams in Good Will Hunting als Terry
• Lance Henriksen in Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI als Frank Black
• Lance Henriksen in MillenniuM als Frank Black
• Käpt’n Balu und seine tollkühne Crew als Shir Khan
• Transformers: Beast Machines in Noble
• David Canary in Bonanza als Candy
• William Devane in 24 als James Heller
• Elliott Gould in Friends als Jack Geller
• John Nettles in Jim Bergerac ermittelt als Sgt. Jim Bergerac
• Jerry Stiller in Seinfeld als Frank Constanza
• Jack Wetherall in Queer as Folk als Vic Grassi (Staffel 1-3)
• Alan Rickman in Snow Cake als Alex Hughes

Quellen

1. ↑ August-Ausgabe der IVS-Zeitschrift "Unsyncbar"

Weblinks

• Michael Telloke in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Michael Telloke in der Deutschen Synchronkartei