Arena Synchron

Arena Synchron
Rechtsform	GmbH & Co. KG
Gründung	1972
Sitz	Berlin
Produkte	Synchronisation

Die Arena Film GmbH & Co. Synchron KG ist ein Produktionsunternehmen für die Synchronisation von Filmen mit Sitz in Berlin.

Geschichte

Das Unternehmen wurde 1972 von der Berliner Synchron und der Kirch-Gruppe gegründet.

Produktionen

Bisher hat das Unternehmen vorwiegend Fernsehserien synchronisiert.

Fernsehserien (Auswahl)

The Borgias (seit 2011) Sons of Anarchy (seit 2011) Hawaii Five-O (seit 2010) Glee (seit 2010) Human Target (2010–2011) Futurama (seit 2010) Hard Times of RJ Berger (seit 2010) Big Time Rush (seit 2010) Flash Forward (2010) Navy CIS: L.A. (seit 2009) Navy CIS (seit 2003) Fringe – Grenzfälle des FBI (seit 2008) Die Pinguine aus Madagascar (seit 2008) Weeds (seit 2005) Ugly Betty (2007-2010) Lost (2004–2010) Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits (2006–2010) Numbers – Die Logik des Verbrechens (2005–2010) Deadwood (2005–2007) Lewis (seit 2008) Family Guy (seit 2007) Inspector Barnaby (seit 2003) The Shield – Gesetz der Gewalt (2004-2009) Queer as Folk (2006-2008)

The Inspector Lynley Mysteries (2001-2005) Star Trek: Enterprise (2001–2005) Die Simpsons (seit 2003) Scrubs (2001-2009) Will & Grace (1998–2006) Sex and the City (1998–2004) Just Shoot Me – Redaktion durchgeknipst (1997–2003) MillenniuM – Fürchte deinen Nächsten wie Dich selbst (1996–1999) JAG – Im Auftrag der Ehre (1995–2005) Cybill (1995–1998) Was ist los mit Alex Mack? (1994–1998) Viper (1993–1999) MacGyver (1985–1992) Hardcastle & McCormick (1983–1986) Ein Duke kommt selten allein (1979–1985) Jackie und Jill – Die Bärenkinder vom Berg Tarak (1977) Die knallharten Fünf (1975–1976) Die Waltons (1972–1981) General Hospital (1963–1966) Bonanza (1959–1973)

Kinofilme (Auswahl)

• Die Erde weint (2004)
• Ein Augenblick Freiheit (2008)

Auszeichnung

• 2008: Deutscher Preis für Synchron in der Kategorie Herausragend synchronisierte TV-Serie für Weeds