Europa Morgen Land

Zsuzsa Bánk

Doron Rabinovici 2010 in Frankfurt am Main

Terézia Mora

Dimitré Dinev im Lesezelt auf der Frankfurter Buchmesse 2002

EUROPA | MORGEN | LAND ist eine Lesereihe der Städte Ludwigshafen und Mannheim zur Förderung neuester deutschsprachiger Literatur in der europäischen Metropolregion Rhein/Neckar.

Zielsetzung

Ergänzend zum Angebot der Literaturfestivals Heidelberger Literaturtage und Lesen.Hören, konzentriert sich die Reihe auf Autorinnen und Autoren, die auf qualitativ besondere Weise die deutsche Sprache bereichern, obwohl oder vielleicht auch weil Deutsch nicht ihre erste Sprache ist. Sie knüpft an den Topos des "Literaturcafés" an, setzt auf Moderation und Gespräch in entspannter Atmosphäre und auf Transparenz, Partizipation und interkommunale Kooperation.

Geschichte

'EUROPA | MORGEN | LAND' wird seit dem Winter 2000 vom Kulturamt Mannheim, dem Kulturbüro Ludwigshafen, Kultur Rhein-Neckar e.V. und KulturQuer - QuerKultur Mannheim e.V. zunächst unter dem Titel 'gutenMORGEN deutschLAND' gemeinsam veranstaltet. Seither werden in jedem Winterhalbjahr moderierte Lesungen mit anschließendem Gespräch alternierend in Mannheim und Ludwigshafen angeboten.

Angeregt wurde die Reihe nicht zuletzt durch die Anthologie “Morgen Land”, herausgegeben im Herbst 2000 durch Jamal Tuschik. Initiiert wurde die Reihe von Wolfgang Biller (Kulturamt Mannheim) unter Beteiligung einer Vorbereitungsgruppe: Eleonore Hefner (Kultur Rhein-Neckar e.V.), Erika Flatter und Sabine Sahling (Kulturbüro Ludwigshafen), Gisela Kerntke (KulturQuer -QuerKultur e.V.), Semira Soraya Kandan (KulturQuer-QuerKultur e.V.), Bernhard Wondra (Kulturamt Mannheim). In verschiedenen Phasen der Reihe beteiligten sich die Literaturwissenschaftlerinnen Dr. Sabine Fischer und Maike Lührs.

Ein weiteres gemeinsames Projekt der Kooperationspartner war die Durchführung des "Internationalen Kurzgeschichtenwettbewerbs 2007 der Stadt Mannheim", inklusive des daraus entstandenen Buches mit 35 Kurzgeschichten über Migration und Europa: "grenzen.uberschreiten. ein europa-lesebuch", Andiamo Verlag, Mannheim 2008.

Eine Auswahl der beteiligten Autorinnen und Autoren

• Silvia Szymanski,
• Selim Özdoğan,
• Aglaja Veteranyi,
• Jamal Tuschick,
• Terézia Mora,
• Dimitré Dinev,
• Zafer Şenocak,
• Yōko Tawada,
• André Kubiczek,
• Marica Bodrožić,
• Radek Knapp,
• Vladimir Vertlib,
• Yadé Kara,
• Zsuzsa Bánk,
• Navid Kermani,
• Doron Rabinovici,
• Sudabeh Mohafez,
• Saša Stanišić,
• Hasan Dewran und Hasan Özdemir,
• Alina Bronsky,
• Massum Faryar,
• Luo Lingyuan,
• María Cecilia Barbetta,
• Abbas Khider,
• Que Du Luu,
• Julya Rabinowich

Weblinks

• Stadt Mannheim
• Stadt Ludwigshafen
• Kultur Rhein Neckar e.V.
• KulturQuer-QuerKultur Rhein Neckar e.V.
• Aus der Pressemappe Andiamo Verlag & Literaturvermittlung
• Viel gelesene Rezension "grenzen.überschreiten" bei Literaturkritik.de (Uni Marburg)